The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 11: The Justice League Recombination / Рекомбинация Лиги Справедливости
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пошли на вечеринку. Tetka 17.12.10 в 07:24 |
|
|
Как я выгляжу? Tetka 17.12.10 в 07:24 |
||
|
Гарантирую — ты там будешь самой красивой. Tetka 17.12.10 в 07:25 |
||
|
Итак, хорошая новость: Tetka 17.12.10 в 07:26 |
||
|
О. Да. Tetka 17.12.10 в 07:26 |
||
|
А плохая новость? Tetka 17.12.10 в 07:26 |
||
|
Супермену, видимо, сегодня Tetka 17.12.10 в 07:25 |
||
|
не дадут. Tetka 17.12.10 в 07:25 |
||
|
А, чёрт. Tetka 17.12.10 в 07:25 |
||
|
И награда Tetka 17.12.10 в 07:27 |
||
|
за лучший ансамбль костюмов достается.... Tetka 17.12.10 в 07:27 |
||
|
Американской Лиге Справдливости... Tetka 17.12.10 в 07:27 |
||
|
Номер три! Tetka 17.12.10 в 07:27 |
||
|
Спасибо! Tetka 17.12.10 в 07:28 |
||
|
Ладно. Итак, 10 секунд до полуночи. Tetka 17.12.10 в 07:28 |
||
|
Десять, девять, восемь... Tetka 17.12.10 в 07:28 |
||
|
Нет, стойте! Tetka 17.12.10 в 07:28 |
||
|
Я подготовил речь. Tetka 17.12.10 в 07:28 |
||
|
— Семь, шесть... Tetka 17.12.10 в 07:29 |
||
|
— Пять, четыре, три... Tetka 17.12.10 в 07:30 |
+1 | |
|
Два, один! Tetka 17.12.10 в 07:30 |
||
|
С новым годом! Tetka 17.12.10 в 07:30 |
||
|
Я ни слова не скажу, Tetka 17.12.10 в 07:33 |
||
|
пока вы все не успокоитесь. Tetka 17.12.10 в 07:33 |
||
|
Я жду. Tetka 17.12.10 в 07:33 |
||
|
Отличная была вечеринка. Tetka 17.12.10 в 07:33 |
||
|
Надо всё время так одеваться. Tetka 17.12.10 в 07:33 |
||
|
Ты упоротый? Tetka 17.12.10 в 07:54 |
||
|
Теперь ты издеваешься. Tetka 17.12.10 в 08:31 |
||
|
Смотрите. Tetka 17.12.10 в 07:54 |
||
|
Эти чуваки в машину лезут. Tetka 17.12.10 в 07:54 |
||
|
Что будем делать? Tetka 17.12.10 в 07:54 |
||
|
Мы же Американская Лига Справедливости. Tetka 17.12.10 в 07:55 |
||
|
У нас есть только один выход. Tetka 17.12.10 в 07:55 |
||
|
Развернуться и медленно уйти. Tetka 17.12.10 в 07:55 |
||
|
Не. Tetka 17.12.10 в 07:55 |
||
|
Подождите. Tetka 17.12.10 в 07:55 |
||
|
Слушай, я знаю, что наша Tetka 17.12.10 в 07:38 |
||
|
22°С, но мне жарковато, Tetka 17.12.10 в 07:39 |
||
|
поэтому я сделаю поменьше. Tetka 17.12.10 в 07:40 |
||
|
Господь всемогущий, Tetka 17.12.10 в 07:30 |
||
|
как же ты меня расстраиваешь, Tetka 17.12.10 в 07:31 |
||
|
Хорошо. Tetka 17.12.10 в 07:31 |
