The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 12: The Bus Pants Utilization / Применение автобусных брюк

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо. Хорошо.
Не буду с тобой спорить.

Tetka 07.01.11 в 11:10

0

Шелдон Купер — никто,
если он не в команде.

su33 07.01.11 в 13:54

0

Доктор Хофстадтер,
вам слово.

su33 07.01.11 в 13:56

0

Благодарю.

su33 07.01.11 в 13:56

0

Думаю, нам стоит
вначале обсудить

su33 07.01.11 в 13:58

0

пользовательский интерфейс.

su33 07.01.11 в 13:59

0

О, мой бог, мы обречены.

su33 07.01.11 в 13:59

0

Вот эта кнопка

su33 07.01.11 в 14:08

0

позволит сосканировать
новое уравнение,

su33 07.01.11 в 14:09

0

а нажимая вот здесь,

su33 07.01.11 в 14:09

0

просто меняем
значения коэффициентов.

su33 07.01.11 в 14:10

0

Прекрасно, босс.

su33 07.01.11 в 14:10

0

Что?

su33 07.01.11 в 14:10

0

Эта схема.

su33 07.01.11 в 14:10

0

Полагаю, ты решил
начать с шутки.

su33 07.01.11 в 15:13

0

Она, конечно, подняла
командный дух.

su33 07.01.11 в 15:16

0

Это не шутка.
Это реальный проект.

su33 07.01.11 в 15:21

0

В таком случае, могу ли я
предложить 27 небольших поправок,

su33 07.01.11 в 15:23

0

чтобы сделать его
чуть менее корявым?

su33 07.01.11 в 15:23

0

Шелдон, думаю,
это будет работать.

su33 07.01.11 в 15:25

0

Давай просто попробуем
мой вариант.

su33 07.01.11 в 15:26

0

Ох, как жаль.

su33 07.01.11 в 15:34

0

Я полагал, что ты захочешь

su33 07.01.11 в 15:36

0

услышать честные и откровенные
замечания своих сотрудников,

su33 07.01.11 в 15:41

0

но теперь понимаю, что ты
ждёшь бессмысленной лести

su33 07.01.11 в 15:43

0

от угодливых подхалимов.

su33 07.01.11 в 15:46

0

У тебя всё?

su33 07.01.11 в 15:46

0

Как пожелаете, босс.

su33 07.01.11 в 15:47

0

Нажатие этой кнопки

su33 07.01.11 в 15:55

0

просто запускает
формальную процедуру...

su33 07.01.11 в 15:54

0

Как вам такое название
для приложения?

su33 07.01.11 в 15:55

0

<b>Ш</b>окирующе
<b>Э</b>ффективная
<b>Л</b>инейная

Tetka 07.01.11 в 12:09

0
+2

<b>Д</b>ифференциально
<b>О</b>птимизированная
<b>Н</b>ейросеть

Tetka 07.01.11 в 12:12

0
+1

Это же аббревиатура «ШЭЛДОН».

Tetka 07.01.11 в 12:14

0

Правда?

Tetka 07.01.11 в 12:14

0

Как удачно совпало.

eu1e 07.01.11 в 15:35

0

Мы не названиями сейчас занимаемся. Говард?

eu1e 07.01.11 в 15:35

0

Как я уже говорил, в настоящий момент
это лишь формальная процедура,

eu1e 07.01.11 в 15:56

0

но, в конце концов, она приводит нас к...

eu1e 07.01.11 в 15:57

0

Ладно, хорошо.

eu1e 07.01.11 в 15:58

0

Если мы не собираемся называть приложение,

eu1e 07.01.11 в 15:58

0

то, может, хотя бы присвоим ему
секретное кодовое обозначение?

eu1e 07.01.11 в 15:59

0

— Нет.
— Выслушай меня.

eu1e 07.01.11 в 16:00

0

Атомная бомба была «Манхэттенским проектом».

eu1e 07.01.11 в 16:00

0

Windows 95 изначально носила
кодовое имя «Чикаго».

eu1e 07.01.11 в 16:01

0
+2

А для нашего приложения я бы
скромно предложил «Проект Нодлеш».

eu1e 07.01.11 в 16:05

0

Это же «Шелдон» наоборот.

eu1e 07.01.11 в 16:05

0

Гляди-ка, снова удачно совпало.

eu1e 07.01.11 в 16:07

0

Сейчас мы не станем
тратить время на названия.

eu1e 07.01.11 в 16:08

0

Понятно.

eu1e 07.01.11 в 16:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →