The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 12: The Bus Pants Utilization / Применение автобусных брюк

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иди надевай свои
автобусные брюки.

Tetka 07.01.11 в 17:06

0

Прошлой ночью
мне приснилось,

Tetka 07.01.11 в 17:06

0

что мы разбогатели
от продажи приложения,

Tetka 07.01.11 в 17:06

0

и мы с тобой купили одинаковые
особняки по соседству.

Tetka 07.01.11 в 17:07

0

Но...

Tetka 07.01.11 в 17:07

0

Между ними был
потайной туннель,

Tetka 07.01.11 в 17:07

0

связывающий твой передний двор
и мой чёрный ход.

Tetka 07.01.11 в 17:07

0

Как ты думаешь, что
это значит?

Tetka 07.01.11 в 17:08

0

Это значит, что завтра после
гандбола я приму душ дома.

Tetka 07.01.11 в 17:08

0

Доброе утро, дружище Говард.

Tetka 07.01.11 в 17:08

0

Дружище Радж.

Tetka 07.01.11 в 17:08

0

Смотрю вы, джентльмены,
наслаждаетесь напитками.

Tetka 07.01.11 в 17:10

0

Вероятно, это улучшит
их вкус.

Tetka 07.01.11 в 17:13

0

«Величайший Астрофизик»?

Tetka 07.01.11 в 17:11

0

Не благодари.
Ты это заслужил.

Tetka 07.01.11 в 17:12

0

«Говард Воловиц».

Tetka 07.01.11 в 17:12

0

А почему не «Величайший Инженер»?

Tetka 07.01.11 в 17:12

0

Прости.

Tetka 07.01.11 в 17:13

0

Я уже набрал это
в редакторе наклеек,

Tetka 07.01.11 в 17:14

0

но просто не смог нажать «ввод».

Tetka 07.01.11 в 17:14

0

Теперь к делу.

Tetka 07.01.11 в 17:15

0

Что нужно сделать,
чтобы вы покинули Леонарда

Tetka 07.01.11 в 17:19

0

и присоединились к моей
конкурирующей компании?

Tetka 07.01.11 в 17:20

0

Хотя, конечно, если
достаточно и кружек,

Tetka 07.01.11 в 17:20

0

то, добро пожаловать на борт.

Tetka 07.01.11 в 17:20

0

Мы не бросим Леонарда.

Tetka 07.01.11 в 17:20

0

Я понимаю. Ваша преданность
достойна восхищения.

Tetka 07.01.11 в 17:21

0

А если я подниму ставки?

Tetka 07.01.11 в 17:21

0

Ты о чём вообще?

Tetka 07.01.11 в 17:21

0

Брелоки с монограммами

su33 07.01.11 в 17:25

0
+3

и встроенными лазерными
указками.

Tetka 07.01.11 в 17:23

0

Нет?

Tetka 07.01.11 в 17:23

0

А как насчёт чехлов для банок,

Tetka 07.01.11 в 17:24

0

украшенных нашим
университетским талисманом?

Tetka 07.01.11 в 17:24

0

Вперёд, Бобры.

Tetka 07.01.11 в 17:25

0

Я вернусь.

Tetka 07.01.11 в 17:25

0
+1

Хорошо, давайте это попробуем.

su33 07.01.11 в 17:18

0

Сферическая функция Ганкеля.

su33 07.01.11 в 17:18

0

Подходит.

su33 07.01.11 в 17:19

0

Вот оно!

su33 07.01.11 в 17:20

0

Эврика!

su33 07.01.11 в 17:20

0

Эй, мы же договаривались, что когда
придёт время сказать «Эврика»,

su33 07.01.11 в 17:22

0

мы скажем вместе.

su33 07.01.11 в 17:22

0

Хорошо.

su33 07.01.11 в 17:22

0

Давай скажем вместе.

su33 07.01.11 в 17:22

0

Нет. Момент упущен.

su33 07.01.11 в 17:23

0

Приветствую, господа.

su33 07.01.11 в 10:17

0

Как продвигается ваш проектик?

su33 07.01.11 в 10:18

0

Имеешь в виду
Проект Ленволоппали?

su33 07.01.11 в 10:19

0

А, комбинация ваших имён.

su33 07.01.11 в 10:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →