The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 13: The Love Car Displacement/Крах Машины Любви

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

не вступать в слишком тесный
контакт друг с другом.

bessporno 21.01.11 в 08:03

0

Несомненно. Ничто не действует
на дружбу более разрушающе,

bessporno 21.01.11 в 08:07

0

чем осведомлённость о распорядке
справления нужды партнёром.

bessporno 21.01.11 в 08:12

0

Это точно.

bessporno 21.01.11 в 08:14

0

— Эй!
— Речь о нём, не о тебе.

bessporno 21.01.11 в 08:14

0

Спасибочки.

bessporno 21.01.11 в 08:15

0

Хотя ты тоже стала
для меня откровением.

bessporno 21.01.11 в 10:46

0

Не переживай, Пенни.

bessporno 21.01.11 в 08:17

0

Я тебя пригласила,
поэтому ты спишь со мной.

bessporno 21.01.11 в 08:18

0

И, к твоему сведению, дальние
поездки вызывают у меня запоры,

bessporno 21.01.11 в 08:20

0

так что я — идеальная пара для
совместного проживания в гостинице.

bessporno 21.01.11 в 08:22

0

Потрясающе.

bessporno 21.01.11 в 08:23

0
+1

Мы уже приехали?

Tetka 21.01.11 в 13:12

0

Надеюсь, мы успеем вовремя, чтобы послушать основной доклад.

bessporno 21.01.11 в 09:59

0

Серьёзно? Ты действительно хочешь попасть на него?

bessporno 21.01.11 в 09:59

0

Ага, тема звучит забавно.

bessporno 21.01.11 в 10:13

0

«Супербактерия: глобальный апокалипсис

bessporno 21.01.11 в 10:14

0

или захватывающая
исследовательская перспектива?»

bessporno 21.01.11 в 10:17

0

Вообще-то, я подумал, что мы могли бы
сразу же проследовать в номер

bessporno 21.01.11 в 10:17

0

и... вздремнуть.

bessporno 21.01.11 в 10:18

0

Правда?

bessporno 21.01.11 в 10:18

0

И пропустить доклад?

bessporno 21.01.11 в 10:19

0

Можно потом посмотреть
его по кабельному.

bessporno 21.01.11 в 10:20

0
+1

Тем более, что я сгораю от желания

bessporno 21.01.11 в 10:29

0

вздремнуть с тобой в отеле.

bessporno 21.01.11 в 10:30

0

Милый, если ты настолько устал,

bessporno 21.01.11 в 10:30

0

почему бы тебе не поспать
прямо тут в машине?

bessporno 21.01.11 в 10:30

0

Да нет, ты не...

bessporno 21.01.11 в 10:31

0

Минуту. Это Леонард.

bessporno 21.01.11 в 10:33

0

Привет, Леонард!

bessporno 21.01.11 в 10:33

0

Ага, привет. Слушай, у меня тут
сообщение от Раджа.

bessporno 21.01.11 в 10:33

0

Он просит передать тебе,

bessporno 21.01.11 в 10:34

0

что когда Говард говорит «вздремнуть»,
он имеет в виду «секс».

bessporno 21.01.11 в 10:34

0

Спасибо, Радж.

bessporno 21.01.11 в 10:35

0

Ты элемент семейства актиноидов?

bessporno 21.01.11 в 10:36

0

Нет.

bessporno 21.01.11 в 10:37

0

Эми?

bessporno 21.01.11 в 10:37

0

В естественной среде ты радиоактивен?

bessporno 21.01.11 в 10:38

0

Нет.

bessporno 21.01.11 в 10:38

0

Ты элемент семейства лантаноидов?

bessporno 21.01.11 в 10:40

0

Эми, сейчас очередь Пенни.

bessporno 21.01.11 в 10:42

0

Пенни?

bessporno 21.01.11 в 10:42

0

Я не знаю...

Tetka 21.01.11 в 09:43

0

Ты — еда?

Tetka 21.01.11 в 09:44

1

Это неуместно.

Tetka 21.01.11 в 09:44

0

Мы уже установили: я нахожусь в периодической
таблице химических элементов.

bessporno 21.01.11 в 10:48

0

Ну, это же что-то химическое, да?

bessporno 21.01.11 в 10:56

0

Так, может, ты — соль?

Tetka 21.01.11 в 13:32

0

Я знал, что она не будет следовать
Руководству Путешественника.

bessporno 21.01.11 в 10:58

0

Кто избрал тебя
Богом Путешествий?

Tetka 21.01.11 в 09:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →