The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 15: The Benefactor Factor / Цена меценатства

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и в некотором роде поддерживаю.
Но реальность такова,

tetyakaa 11.02.11 в 05:02

0

что время от времени мы вынуждены
пожать несколько рук

eu1e 11.02.11 в 11:45

0

и поцеловать несколько задниц, чтобы
получить деньги на исследования.

tetyakaa 11.02.11 в 05:03

0

Мне всё равно, это унизительно.

tetyakaa 11.02.11 в 05:03

0

И я не желаю, чтобы меня
водили и показывали,

Tetka 11.02.11 в 07:24

0

как призового борова
на Техасской ярмарке.

Tetka 11.02.11 в 07:23

0
+2

Которую, кстати, вы вряд ли захотите посетить,

tetyakaa 11.02.11 в 05:06

0

будучи одетым в костюм сержанта из Стар Трека.

tetyakaa 11.02.11 в 05:07

0
+1

Хорошо,

tetyakaa 11.02.11 в 05:08

0

попробую выразиться яснее.

tetyakaa 11.02.11 в 05:08

0

Вы наденете костюм, вы придёте
на эту вечеринку,

tetyakaa 11.02.11 в 05:09

0

будете объяснять суть своих исследований

tetyakaa 11.02.11 в 05:09

0

куче старых пердунов,

tetyakaa 11.02.11 в 05:09

0

или, клянусь мамой, я ослеплю вас
горячей ложкой,

tetyakaa 11.02.11 в 05:09

0

как они это сделали с тем
мальчиком из «Миллионера из трущоб».

tetyakaa 11.02.11 в 05:10

0

О, ты этого не хочешь.

tetyakaa 11.02.11 в 05:10

0

Итак, вечер субботы!

tetyakaa 11.02.11 в 05:11

0

Это будет потрясно!

tetyakaa 11.02.11 в 05:12

0
+1

Смирись.

tetyakaa 11.02.11 в 05:12

0

О, боже!

tetyakaa 11.02.11 в 05:12

0

Вечер Супер-Драников и приглашение на вечеринку!

tetyakaa 11.02.11 в 05:13

0

Какой прекрасный день!

tetyakaa 11.02.11 в 05:13

0

Суверенный Лепрозорий
представляет:

su33 11.02.11 в 06:33

0

Теория Большого Взрыва
Сезон 4, Серия 15
<b>«Цена меценатства»</b>

su33 11.02.11 в 06:34

0

Вот, готово.

Tetka 11.02.11 в 07:37

0

Ты уверена, что
так и надо?

Tetka 11.02.11 в 07:38

0

Ага, засунь эту часть в штаны
и все будет отлично.

Tetka 11.02.11 в 07:38

0

Итак, идём целовать
богатые, сморщенные тухесы.

Tetka 11.02.11 в 07:39

0

О, Говард, неужели
Бернадетт отпустила тебя

Tetka 11.02.11 в 07:40

0

на модную вечеринку
в манишке.

Tetka 11.02.11 в 07:40

0

Простите, но не моя девушка
выбирает мне одежду.

Tetka 11.02.11 в 07:40

0

А моя мама.

Tetka 11.02.11 в 07:40

0

Нам же пора идти.

Tetka 11.02.11 в 07:44

0

А как же Шелдон?

Tetka 11.02.11 в 07:44

0

Шелдон не пойдёт.

Tetka 11.02.11 в 07:44

0

Правда?
А что мы скажем Зиберту?

Tetka 11.02.11 в 07:44

0

Передайте ему, что доктор Купер
считает наилучшей тратой своего времени

Tetka 11.02.11 в 07:45

0

применение его редких и драгоценнейших
интеллектуальных способностей

Tetka 11.02.11 в 07:48

0

в попытке сорвать покровы с природы
и посмотреть в лицо Господу.

Tetka 11.02.11 в 07:52

1
+1

Шелдон, сегодня же субботний вечер:
ты будешь стирать.

Tetka 11.02.11 в 07:50

0

Не говорите ему об этом,
расскажите про покровы.

Tetka 11.02.11 в 07:51

0

Эй, засунь галстук обратно
в штаны.

Tetka 11.02.11 в 07:52

0

Миленько.

Tetka 11.02.11 в 07:52

0

Напоминает дом моих родителей
в Нью-Дели.

Tetka 11.02.11 в 07:53

0

— Шутишь?
— Нет. Мы очень богаты.

Tetka 11.02.11 в 07:53

0

Только у нас слуг больше.

Tetka 11.02.11 в 07:53

0

— Больше, чем здесь?
— Больше, чем нам нужно.

Tetka 11.02.11 в 07:54

0

Видишь ли, в Индии не принято

Tetka 11.02.11 в 07:55

0

позволять беднякам мечтать.

Tetka 11.02.11 в 07:55

0

А. Вот и мои мозголомы.

Tetka 11.02.11 в 07:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →