The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 15: The Benefactor Factor / Цена меценатства

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотри.

Proma 11.02.11 в 08:23

0

Эй! Кто сказал, что ты
можешь съесть эту креветку?

Proma 11.02.11 в 08:23

0

Видишь? Весело.

Proma 11.02.11 в 08:24

0

Нет, нет, нет, я здесь только

Proma 11.02.11 в 08:24

0

ради ваших денег.

Proma 11.02.11 в 08:24

0

Я не собираюсь жать
ваши бацильные руки.

Proma 11.02.11 в 08:26

0

Объясните это им, Зиберт.

Proma 11.02.11 в 08:27

0

Должен признаться,

Proma 11.02.11 в 08:28

0

я не понимаю вас,
ректор Зиберт.

Proma 11.02.11 в 08:28

0

Сначала, вы настаиваете, чтобы
я ходил на благотворительные вечера,

Proma 11.02.11 в 08:32

0

теперь вы хотите,
чтобы я больше никогда

Proma 11.02.11 в 08:33

0

там не появлялся.

su33 11.02.11 в 13:14

0

Простите, но это
звучит противоречиво.

su33 11.02.11 в 13:30

0

И вот опять.

Proma 11.02.11 в 08:34

0

Если со мной даже
нет смысла разговаривать,

Proma 11.02.11 в 08:35

0

зачем же вы позвонили?

Proma 11.02.11 в 08:35

0

Прошу прощения,
кто-то звонит по другой линии.

Proma 11.02.11 в 08:37

0

Почему бы вам не
собраться с мыслями,

su33 11.02.11 в 13:08

0

чуть позже мы
попробуем ещё раз.

su33 11.02.11 в 13:09

0

Квартира Купера и Хофстадтера.
Купер слушает.

su33 11.02.11 в 13:07

0

Доброе утро, миссис Лэтэм.

Tetka 11.02.11 в 09:11

0

Разумеется, я помню вас.

Proma 11.02.11 в 08:45

0

Женщина не первой свежести,

su33 11.02.11 в 13:19

0

которая в попытках поднять
свой социальный статус

su33 11.02.11 в 13:20

0

тратит деньги, наворованные
её покойным мужем.

su33 11.02.11 в 13:21

0

Итак, сколько денег
вы мне собираетесь дать?

Proma 11.02.11 в 08:52

0

Я не сумасшедший,
моя мама меня проверяла.

Proma 11.02.11 в 08:54

0
+3

Зачем же вы тогда звоните,

Proma 11.02.11 в 08:55

0

если не собираетесь дать мне денег?

Proma 11.02.11 в 08:55

0

Она хочет поговорить с тобой.

Proma 11.02.11 в 08:55

0

И кто после этого сумасшедший?

su33 11.02.11 в 13:27

0

Здравствуйте, миссис Лэтэм.

Tetka 11.02.11 в 09:20

0

Да, я живу с ним.

Proma 11.02.11 в 08:56

0

Я не.. Я действительно
не знаю почему.

Proma 11.02.11 в 08:56

0

Сегодня вечером? Конечно,
было бы неплохо.

Proma 11.02.11 в 08:57

0

Хорошо, тогда и встретимся.

Proma 11.02.11 в 08:57

0

До свидания.

Proma 11.02.11 в 08:57

0

Она хочет сходить на ужин
и поговорить о моём исследовании.

Proma 11.02.11 в 08:58

0

Целый ужин говорить
о твоём исследовании?

Proma 11.02.11 в 09:00

0

Куда же вы идете? В Мак-Авто?

Proma 11.02.11 в 09:08

0

Куда бы мы не пошли,

Proma 11.02.11 в 09:08

0

она выслала машину,
чтобы забрать меня.

Proma 11.02.11 в 09:09

0

Хорошо.

Proma 11.02.11 в 09:09

0

— Я знаю, что происходит.
— Что?

Proma 11.02.11 в 09:11

0

Моя личность наводит на неё ужас,

Proma 11.02.11 в 09:12

0
+1

поэтому она использует тебя,
чтобы добраться до меня.

Proma 11.02.11 в 09:12

0

Коварная старая девица.

Proma 11.02.11 в 09:14

0
+2

Прости меня, но ты не единственный
выдающийся ученый

Proma 11.02.11 в 09:15

0

в этой квартире.

Proma 11.02.11 в 09:15

0

Я публиковался в
рецензируемых журналах.

Proma 11.02.11 в 09:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →