The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 16: The Cohabitation Formulation / Правила сожительства

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Внимание, вопрос:

tetyakaa 18.02.11 в 05:23

0

принимая во внимание, что Леонард –
твой второстепенный друг,

tetyakaa 18.02.11 в 05:23

0

а Кутраппали – первостепенный,

eu1e 18.02.11 в 10:27

1

почему ты не ищешь
пристанища у него?

su33 18.02.11 в 06:21

1
+1

Места нет.

tetyakaa 18.02.11 в 05:25

0

Его сестра остановилась у него.

eu1e 18.02.11 в 10:31

1

Подожди, подожди. Что?

tetyakaa 18.02.11 в 05:25

0

Какао, Леонард.
Сконцентрируйся.

tetyakaa 18.02.11 в 05:25

0

Я тут в пучине отчаяния.

tetyakaa 18.02.11 в 05:26

0

Прия в городе?

tetyakaa 18.02.11 в 05:26

0

Да, по работе заглянула.

tetyakaa 18.02.11 в 05:27

0

Ну, вобщем, моя мама, кажется, думает,
что Бернадетт...

tetyakaa 18.02.11 в 05:27

0

Подожди. Когда Прия приехала?

tetyakaa 18.02.11 в 05:27

0

Не знаю. Пару дней назад.

tetyakaa 18.02.11 в 05:27

0

Суть в том, что Бернадетт не нравится,
что мне приходится ухаживать

tetyakaa 18.02.11 в 05:28

0

за своей матерью, и моя мать
не доверяет Бернадетт...

tetyakaa 18.02.11 в 05:28

0

Да, вот это заварушка.

tetyakaa 18.02.11 в 05:28

0

Пока.

tetyakaa 18.02.11 в 05:29

0

Не переживай.

tetyakaa 18.02.11 в 05:29

0

Как твой третьестепенный друг,

tetyakaa 18.02.11 в 05:29

0

я готов разделить твои печали.

tetyakaa 18.02.11 в 05:29

1

На самом деле в этом
нет необходимости.

tetyakaa 18.02.11 в 05:30

0

Нет, нет. Я закончу заваривать чай,

tetyakaa 18.02.11 в 05:30

0

пока ты будешь эгоистично заливаться

tetyakaa 18.02.11 в 05:31

0

о своих проблемах.

tetyakaa 18.02.11 в 05:31

0

Спасибо.

tetyakaa 18.02.11 в 05:32

0

Именно для этого и нужны
третьестепенные друзья.

tetyakaa 18.02.11 в 05:32

0

Кто там?

tetyakaa 18.02.11 в 05:32

0

Это Леонард.

tetyakaa 18.02.11 в 05:32

0

Ты не можешь войти.

tetyakaa 18.02.11 в 05:32

0

Я только хочу поговорить с ней.

tetyakaa 18.02.11 в 05:32

0

Я запрещаю!

tetyakaa 18.02.11 в 05:33

0

Открой дверь, Раджеш.

tetyakaa 18.02.11 в 05:33

0

Ты слышала меня.

tetyakaa 18.02.11 в 05:33

0

Я запрещил.

tetyakaa 18.02.11 в 05:34

0

Запрещил?

tetyakaa 18.02.11 в 05:34

0

Запретился?

tetyakaa 18.02.11 в 05:36

0

Уйди с дороги.

tetyakaa 18.02.11 в 05:36

0

Что ты здесь делаешь?

tetyakaa 18.02.11 в 05:36

0

Что <i>ты</i> здесь делаешь?

tetyakaa 18.02.11 в 05:36

0

У меня дела в Лос Анджелесе.

tetyakaa 18.02.11 в 05:37

0

Почему ты не позвонила?

tetyakaa 18.02.11 в 05:37

0

Очевидно, она пыталась дать
тебе понять,

tetyakaa 18.02.11 в 05:37

0

в каком направлении гулять.

tetyakaa 18.02.11 в 05:37

0

Прости меня. Я думала позвонить,

tetyakaa 18.02.11 в 05:38

0

но просто не была уверена,
что встреча была бы хорошей идеей.

tetyakaa 18.02.11 в 05:38

0

Я знаю. В прошлый раз
я немного переборщил.

tetyakaa 18.02.11 в 05:38

0

Мы можем поговорить наедине?

tetyakaa 18.02.11 в 05:38

0

— Нет!
— Конечно.

tetyakaa 18.02.11 в 05:39

0

Одинокой женщине совершенно
не пристало

tetyakaa 18.02.11 в 05:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →