The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 16: The Cohabitation Formulation / Правила сожительства

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

развлекать мужчину наедине.

tetyakaa 18.02.11 в 05:39

0

Если хотите поговорить,
говорите на диване!

tetyakaa 18.02.11 в 05:39

0

Хорошо, можете и в моей
спальне поговорить,

tetyakaa 18.02.11 в 05:40

0

но я хочу, чтобы эта дверь
оставалась открытой!

tetyakaa 18.02.11 в 05:40

0

Ладно, в этот раз
можете закрыть дверь.

tetyakaa 18.02.11 в 05:40

0

Но имейте в виду,
я здесь,

su33 18.02.11 в 06:31

1
+1

я слежу за вами!

su33 18.02.11 в 06:32

0

Чёрт.

tetyakaa 18.02.11 в 05:41

0

Леонард, когда получишь
это сообщение, перезвони мне.

tetyakaa 18.02.11 в 05:42

0

Прия, это твой брат.

tetyakaa 18.02.11 в 05:42

0

Попроси Леонарда
проверить голосовую почту.

su33 18.02.11 в 06:26

0
+2

Сегодня ты снова собираешься
у нас ночевать?

su33 18.02.11 в 07:03

0

Мы тебе всегда рады.

su33 18.02.11 в 07:04

0

Очень мило с твоей стороны,
но у меня другие планы.

su33 18.02.11 в 07:05

0

Просто имей в виду,
что если тебе понадобится

su33 18.02.11 в 07:06

0

довольно равнодушный третьестепенный
друг, я всегда к твоим услугам.

su33 18.02.11 в 07:08

0

Привет, Говард.
Привет, Шелдон.

su33 18.02.11 в 07:09

0

— Привет.
— Привет.

su33 18.02.11 в 07:09

0

Почему вы держитесь
за руки?

su33 18.02.11 в 07:10

0

Я запрещаю вам
держаться за руки.

su33 18.02.11 в 07:13

0

Знаешь, Раджеш, мы с Леонардом
ночь вместе провели.

su33 18.02.11 в 07:14

0

Да, но вы же просто спали,

su33 18.02.11 в 07:16

0

потому что я запрещил
вам заниматься сексом.

su33 18.02.11 в 07:17

0

Правильно говорить — «запретил».

su33 18.02.11 в 07:17

0

Уверен? Звучит как-то странно.

su33 18.02.11 в 07:18

0

Послушай, Раджеш,
мы с Леонардом решили

su33 18.02.11 в 07:20

0

снова встречаться,

su33 18.02.11 в 07:21

0

и ты не должен
мне указывать,

su33 18.02.11 в 07:22

0
+1

что я могу делать в личной
жизни, а чего не могу.

su33 18.02.11 в 07:30

0

На самом деле, он должен.

su33 18.02.11 в 07:30

0

Индуистские «Законы Ману» предельно
ясно оговаривают этот вопрос.

su33 18.02.11 в 07:34

0

Если отца женщины нет рядом,

tetyakaa 18.02.11 в 15:52

0

обязанности по контролю её
основных инстинктов возлагаются на

su33 18.02.11 в 07:38

0

ближайшего родственника-мужчину,
в данном случае — на Раджа.

su33 18.02.11 в 07:40

0

Кодекс также гласит,

su33 18.02.11 в 09:44

0

что если она ослушается,
то возродится

su33 18.02.11 в 09:45

0

«в утробе шакала,
терзаемая болезнями».

su33 18.02.11 в 09:45

0

Если так,

su33 18.02.11 в 10:17

0

то риск кажется
чрезмерно большим,

su33 18.02.11 в 10:20

1

учитывая, что приз — Леонард.

su33 18.02.11 в 10:21

0

Это так, Прия.
Мы — индусы.

su33 18.02.11 в 10:24

0
+1

Мы верим в такие вещи.

su33 18.02.11 в 10:24

0

Думаю, там ещё сказано,
что если ты поел говядины,

su33 18.02.11 в 10:29

0

то должен три месяца
жить среди коров

su33 18.02.11 в 10:29

0

и пить их мочу.

su33 18.02.11 в 10:29

0

Что-то из этого имеет смысл,
а что-то — полный бред.

su33 18.02.11 в 10:33

0

Моя позиция — ты не можешь
встречаться с Леонардом.

su33 18.02.11 в 10:42

0

Кто не может встречаться
с Леонардом?

su33 18.02.11 в 10:42

0

Моя сестра.

su33 18.02.11 в 10:42

0

Пенни, это Прия,
сестра Раджа.

su33 18.02.11 в 10:43

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →