The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 20: The Herb Garden Germination / Разрастание садов

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В детстве папа учил меня
стрелять из лука.

Tetka 08.04.11 в 06:22

0

Удивительно, как стрельба

Tetka 08.04.11 в 06:25

0

напоминает о запахе
дешевого бурбона.

Tetka 08.04.11 в 06:26

0

— Идеально.
— Я знаю.

Tetka 08.04.11 в 06:26

0

Какой эльф из меня
бы получился.

Tetka 08.04.11 в 06:26

0

Что это ты делаешь?

Tetka 08.04.11 в 06:26

0

Стреляю по цели?

Tetka 08.04.11 в 06:26

0

Чем?

Tetka 08.04.11 в 06:26

0

— Стрелой.
— Правда?

Tetka 08.04.11 в 06:27

0

Я не видел, как ты доставал её
из колчана.

Tetka 08.04.11 в 06:31

0

Я не буду этого делать, Шелдон.

Tetka 08.04.11 в 06:31

0

Леонард, люди в компании Нинтендо
изо всех сил стараются

Tetka 08.04.11 в 06:32

0

воссоздать для нас настоящий
физкультурный опыт.

Tetka 08.04.11 в 06:32

0

Нам тоже нужно постараться.

Tetka 08.04.11 в 06:35

0

Это было необязательно, но...

Tetka 08.04.11 в 06:36

0

Я подыграю.

Tetka 08.04.11 в 06:36

0

Вчера у меня был необычный
опыт с Эми.

Tetka 08.04.11 в 06:37

0

Правда? Как ты догадался?

Tetka 08.04.11 в 06:38

0

Она пыталась вовлечь меня
в сплетни.

Tetka 08.04.11 в 06:38

0

— Да что ты говоришь.
— Да.

Tetka 08.04.11 в 06:39

0

По-моему, длительное воздействие Пенни

Tetka 08.04.11 в 06:41

0

превратило её в любопытную Варвару.

Tetka 08.04.11 в 06:42

0

Так, что за сплетня?

Tetka 08.04.11 в 06:42

0

Ой, пожалуйста, я просто сказал.

Tetka 08.04.11 в 06:44

0

Мне совершенно не хочется
развивать эту тему.

Tetka 08.04.11 в 06:44

0

Ладно, не рассказывай.

Tetka 08.04.11 в 06:44

0

Хорошо, слушай.

Tetka 08.04.11 в 06:44

0

Бернадетт собирается
порвать с Говардом.

Tetka 08.04.11 в 06:45

0

Очень жаль.
Интересно, почему.

Tetka 08.04.11 в 06:45

0

Мм, трудно сказать.
Я могу лишь спекулировать

Tetka 08.04.11 в 06:50

0

данными, собранными

Tetka 08.04.11 в 06:51

0

в период краха брака
моих родителей.

Tetka 08.04.11 в 06:51

0

В этом случае,
женщина с головой уходит в религию,

Tetka 08.04.11 в 06:52

0

а мужчина — в пергидролевую
блондинку-барменшу,

Tetka 08.04.11 в 06:53

0

которая пыталась купить мою любовь
игрушечными солдатиками.

Tetka 08.04.11 в 06:55

0
+1

Ой! Кончились стрелы.

Tetka 08.04.11 в 06:55

0

Да уж, ты из этих
игр всё выжимаешь.

Tetka 08.04.11 в 06:58

0
+1

— Прийя, можно войти?
— Конечно.

Tetka 08.04.11 в 06:56

0

О, Боже.

Tetka 08.04.11 в 06:56

0

— Что?
— Всё в порядке.

Tetka 08.04.11 в 07:06

0

Ты же не знала.
Я уберу.

Tetka 08.04.11 в 07:05

0

Что я сделала?

Tetka 08.04.11 в 07:04

0

Шелдон не разрешает
чистить зубы ниткой

Tetka 08.04.11 в 07:05

0

так близко к зеркалу.

Tetka 08.04.11 в 07:05

0

Ты шутишь.

Tetka 08.04.11 в 07:05

0

Дело в брызгах.

Tetka 08.04.11 в 07:05

0

На полу приклеен
небольшой кусочек скотча,

Tetka 08.04.11 в 07:06

0

ты должна стоять за ним.

Tetka 08.04.11 в 07:06

0

— Это безумие.
— Я знаю.

Tetka 08.04.11 в 07:06

0

Просто подчинись. Скоро будет
большая инспекция, и я не хочу

Tetka 08.04.11 в 07:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →