The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 21: The Agreement Dissection / Препарирование соглашения

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ладно?

belindagates 29.04.11 в 08:20

0

Не понимаю,
что в этом удивительного.

belindagates 29.04.11 в 08:20

0

Я достиг совершенства
во множестве вещей.

belindagates 29.04.11 в 08:21

0

Ты же пробовала
мой дрожжевой хлеб.

belindagates 29.04.11 в 08:21

0

Ты занимался танцами?

belindagates 29.04.11 в 08:22

0

Не по своей воле.

belindagates 29.04.11 в 08:22

0

В южных штатах все подростки

belindagates 29.04.11 в 08:22

0

должны пройти обряд
так называемого «котильона»,

belindagates 29.04.11 в 08:23

0

который наделяет их социальными
и танцевальными навыками,

belindagates 29.04.11 в 08:24

0

необходимыми для выживания
в Вене 18-го века.

belindagates 29.04.11 в 08:25

0

Так, теперь мы точно
везём тебя на танцы!

f_up_blind_kids 29.04.11 в 15:19

0

Нет, со всей определенностью, нет.

belindagates 29.04.11 в 08:26

0

Так, а что по законам котильона
должен сделать джентльмен,

belindagates 29.04.11 в 08:26

0

когда три дамы просят его

belindagates 29.04.11 в 08:27

0

быть их спутником на вечере танцев?

belindagates 29.04.11 в 08:27

0

Я же монашке жизнь спас.

belindagates 29.04.11 в 08:28

2

За что мне это наказание?

f_up_blind_kids 29.04.11 в 10:05

1

Отвезите нас куда-нибудь,
где можно вальсировать.

Tetka 29.04.11 в 17:43

0

Где можно что?

Tetka 29.04.11 в 17:43

0

Танцевать вальс! Это австрийский
бальный танец,

belindagates 29.04.11 в 08:30

1

размером три четверти.

belindagates 29.04.11 в 08:31

1

А, вальс!

belindagates 29.04.11 в 08:31

0

Поехали!

belindagates 29.04.11 в 08:31

0

У тебя все в порядке?

belindagates 29.04.11 в 08:31

0

Давай, детка, давай!

belindagates 29.04.11 в 08:32

0

Жги, Шелдон!

su33 29.04.11 в 09:39

1
+1

Вы танцуете?

belindagates 29.04.11 в 08:33

0

Простите, но я уже занята.

Tetka 29.04.11 в 16:10

0
+1

А вы?

belindagates 29.04.11 в 08:51

0

А, гори оно огнём.

belindagates 29.04.11 в 08:51

0

Если мы разумные люди,

belindagates 29.04.11 в 08:52

0

почему мы не проводим так
каждый вечер?

belindagates 29.04.11 в 08:52

0

Сколько будет 16 умножить на 14?

belindagates 29.04.11 в 08:53

0

Моя отрыжка отдаёт
клюквенным соком.

belindagates 29.04.11 в 08:53

0

Вот тебе и ответ.

belindagates 29.04.11 в 08:53

0

Не хочешь зайти,
хлебнуть по колпачку?

tetyakaa 29.04.11 в 14:38

1

Если ты имеешь в виду напитки,

belindagates 29.04.11 в 08:54

0

я не пью, и ты это знаешь.

belindagates 29.04.11 в 08:54

0

Если ты говоришь о головном уборе,

tetyakaa 29.04.11 в 14:38

0

который носят с пижамой,
держа свечку, у меня такой есть.

tetyakaa 29.04.11 в 14:39

0

У меня есть Ю-ху.

f_up_blind_kids 29.04.11 в 11:00

0

Я не могу отказаться от Ю-ху.

f_up_blind_kids 29.04.11 в 11:01

0

Название буквально манит.

f_up_blind_kids 29.04.11 в 11:01

0

Располагайся.

f_up_blind_kids 29.04.11 в 11:01

0

Спасибо.

f_up_blind_kids 29.04.11 в 11:01

0

Кто-то курит?

f_up_blind_kids 29.04.11 в 10:14

0

А, это просто Рики.

f_up_blind_kids 29.04.11 в 10:14

0

Ты держишь курящую обезьяну?

f_up_blind_kids 29.04.11 в 10:14

0

Глупости. Это одно из животных,

tetyakaa 29.04.11 в 14:40

0

на котором мой факультет
изучает никотиновую зависимость.

tetyakaa 29.04.11 в 14:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →