The Big Bang Theory, Season4 / Теория Большого Взрыва, Сезон 4: Episode 24: The Roomate Transmogrification / Соседская метаморфоза

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я получил анализы крови
из лаборатории.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:32

0

Ты можешь остаться на некоторое время.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:32

0

Когда ты взял у меня анализ крови?

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:33

0

Не важно.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:33

0

У тебя слегка повышенный сахар.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:33

0

На твоем месте, я бы поговорил
об этом с твоим терапевтом.

tetyakaa 20.05.11 в 14:25

0
+1

Между прочим, у меня
тут некоторые бумаги,

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:36

0

которые ты должен просмотреть.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:36

0

Что это за чертовщина?

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:36

0

Кое-какие стандартные формы.

tetyakaa 20.05.11 в 14:28

0
+2

Модифицированное соседское соглашение
для временных постояльцев.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:39

0

А также доверенность на право представлять
твои интересы по медицинским и правовым вопросам.

tetyakaa 20.05.11 в 14:30

0
+1

Здесь написано, что ты можешь принимать
решение о моей эвтаназии.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:41

0

Как твой друг я надеюсь,
что до этого не дойдёт.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:42

0

Подпиши, пожалуйста.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:42

0

Ты подписывал это?

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:42

0

Там есть оговорка
о взаимности.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:43

0

Ты можешь и его краник
перекрыть.

tetyakaa 20.05.11 в 14:31

0

Тогда это вроде по-честному.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:44

0

Поздравляю, и добро временнно
пожаловать на борт.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:44

0

Вот, твоя карточка идентификации,

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:45

0

твой ключ и значок на лацкан.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 07:45

0

Леонард считал себя слишком крутым,
чтобы его носить.

tetyakaa 20.05.11 в 14:32

0

К сведению, в твои
обязанности

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:21

0

временного соседа
входит транспортировка меня

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:23

0

на работу, в магазин комиксов,
парикмахерскую

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:24

0

и парк на свежий воздух на один час
каждое воскресенье.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:25

0

Бери мяч или фрисби,

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:26

0

в общем, что-нибудь,
что он может ловить.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:27

0

Также тебе надлежит
привозить домой

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:28

0

всю еду на вынос.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:29

0

Сегодня — тайская еда.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:29

0

Ты найдёшь стандартный заказ
в приложении Б

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:30

0

или можешь загрузить его
с моего ftp сервера.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:30

0

Если у тебя есть
какие-либо вопросы,

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:32

0

вот лист с ЧаВо,

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:34

0

а если ты предпочитаешь
живое общение,

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:34

0

то я могу проводить живой интернет-чат
«Квартирный вопрос»

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:36

0

вечером каждый вторник.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:36

0

Никаких «я передумала».

tetyakaa 20.05.11 в 14:34

0
+1

Шелдон, ужин!

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:38

0

Что это?

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:38

0

Это разница
между

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:38

0

едой и ужином.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:39

1

Поразительно.
Я только что осознал насколько

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:39

0

Леонард лентяйничал
все эти годы.

tetyakaa 20.05.11 в 14:36

0

Ничего страшного.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:42

0

Представь, что я —
коричневая Марта Стюарт.

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:46

0

Привет, Шелдон,

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:47

0

ты опять поменял
пароль от Wi-Fi?

f_up_blind_kids 20.05.11 в 09:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →