The Times & Life of Tim / жизнь и злоключения Тима: 01x04 - Mad Dog Tim and Monday Night Confession
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Я мог бы. Я мог бы. 12yots 10.10.12 в 12:26 |
|
|
Если я решу, что оно пошлёт правильное сообщение. 12yots 10.10.12 в 12:27 |
||
|
Если он решит 12yots 10.10.12 в 12:27 |
||
|
— решительно показать, что есть что. 12yots 10.10.12 в 12:27 |
||
|
— Не думайте, что я вас не покусаю. 12yots 10.10.12 в 12:28 |
||
|
— Я укусил Хэлен. Прямо сейчас она чувствует боль. 12yots 10.10.12 в 12:28 |
||
|
— Она платит цену. 12yots 10.10.12 в 12:28 |
||
|
Да, я просто хочу немного уважения, или... 12yots 10.10.12 в 12:28 |
||
|
мой рот будет на ваших ногах. 12yots 10.10.12 в 12:29 |
||
|
— Всё ясно? 12yots 10.10.12 в 12:29 |
||
|
— Смотрите, кто вернулся. Это Хэлен. 12yots 10.10.12 в 12:29 |
||
|
— Ой, Тим, привет. 12yots 10.10.12 в 12:29 |
||
|
Пришлось всего пару швов наложить. 12yots 10.10.12 в 12:30 |
||
|
Подождите, вы разговариваете? 12yots 10.10.12 в 12:30 |
||
|
С чего бы нам не разговаривать? 12yots 10.10.12 в 12:30 |
||
|
Я не упрекаю в этом Тима. Тим — добрый малый. 12yots 10.10.12 в 12:30 |
||
|
Ага, добрый малый, который тебя укусил. 12yots 10.10.12 в 12:30 |
||
|
— Тим укусил меня? О, нет. 12yots 10.10.12 в 12:31 |
||
|
— Маленькая милая собачка укусила меня. 12yots 10.10.12 в 12:31 |
||
|
— Что? 12yots 10.10.12 в 12:32 |
||
|
Ребята, мне надо проверить АОЛ. До встречи. 12yots 10.10.12 в 12:32 |
||
|
Я думал, что тебя укусил я, Хэлен. 12yots 10.10.12 в 12:33 |
||
|
— Нет-нет-нет. 12yots 10.10.12 в 12:33 |
||
|
— Я думаю, ты неправильно помнишь. 12yots 10.10.12 в 12:33 |
||
|
и Тим стал паниковать и рыдать. 12yots 10.10.12 в 12:33 |
||
|
Как маленькая девочка. 12yots 10.10.12 в 12:33 |
||
|
"Мамочка, мамочка, мамочка." Так мило. 12yots 10.10.12 в 12:34 |
||
|
Знаешь... Думаю, ты права. 12yots 10.10.12 в 12:34 |
||
|
Тебя укусила собака. Не знаю, почему мне казалось, что это был я. 12yots 10.10.12 в 12:34 |
||
|
Это— Я запомнил всю ситуацию 12yots 10.10.12 в 12:34 |
||
|
очень... неточно. 12yots 10.10.12 в 12:34 |
||
|
— Тим. 12yots 10.10.12 в 12:34 |
||
|
Как тебе только в голову пришло взять ответственность за укус Хэлен? 12yots 10.10.12 в 12:35 |
||
|
Э, да, я не должен был этого делать. 12yots 10.10.12 в 12:35 |
||
|
— Дико просто. 12yots 10.10.12 в 12:36 |
||
|
— Придержимся этого варианта. 12yots 10.10.12 в 12:36 |
||
|
— Звучит лучше. 12yots 10.10.12 в 12:37 |
||
|
Мудак-Тим. Как тебе такой вариант? 12yots 10.10.12 в 12:37 |
||
|
Нет, это всё плохие прозвища. 12yots 10.10.12 в 12:37 |
||
|
Как насчёт Тим-с-большим-пальцем-в-заднице? 12yots 10.10.12 в 12:38 |
||
|
Да. Почти как Тим, но мой большой палец у тебя в заднице. 12yots 10.10.12 в 12:39 |
||
|
Тим-с-большим-пальцев-в-заднице? 12yots 10.10.12 в 12:39 |
||
|
Я бы предпочёл остаться вообще без прозвища. 12yots 10.10.12 в 12:40 |
||
|
Эй, дружище, тут занято? 12yots 10.10.12 в 12:40 |
||
|
Нет, нет, присаживайся. Зовут Тимом, если что. 12yots 10.10.12 в 12:40 |
||
|
Нет, представления не требуется, Тим. Я знаю, кто ты. 12yots 10.10.12 в 12:41 |
||
|
Я муж сестры Эми. 12yots 10.10.12 в 12:41 |
||
|
Ты возразил на моей свадьбе. 12yots 10.10.12 в 12:41 |
||
|
Ой! Мне стоит извиниться за это. 12yots 10.10.12 в 12:42 |
||
|
Ой, не стоит. Классика. Ты шутишь? 12yots 10.10.12 в 12:42 |
