The Times & Life of Tim / жизнь и злоключения Тима: 01x04 - Mad Dog Tim and Monday Night Confession

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Чёткое крещение. Не видел тебя со свадьбы сестры Эми, 12yots 25.05.14 в 17:29 0
	— Так ведь? — Да. 12yots 25.05.14 в 17:29 0
	Я думал, ты уволился. 12yots 25.05.14 в 17:30 0
	М. Это целая история. 12yots 25.05.14 в 17:30 0
	— Ну? — Я пытался, но церковь сказала, 12yots 25.05.14 в 17:31 0
	что не может позволить себе потерять очередного священника. 12yots 25.05.14 в 17:32 0
	— Правда? — Да, и они предложили мне 12yots 25.05.14 в 17:34 0
	здоровскую альтернативу, дружище. 12yots 25.05.14 в 17:35 0
	— Церковь таким занимается? — Конечно. 12yots 25.05.14 в 17:35 0
	Они во многом похожи на Янки, Тим… 12yots 25.05.14 в 17:36 0
	предложили мне кучу бабла. 12yots 25.05.14 в 17:36 0
	Теперь у меня лофт в Трайбеке, 12yots 25.05.14 в 17:37 0
	и я встречаюсь с рыжей Тиной. 12yots 25.05.14 в 17:38 0
	И ты— ты всё ещё священник? 12yots 25.05.14 в 17:38 0
	Конечно, чёрт возьми. Мне платят, Тимми. 12yots 25.05.14 в 17:39 0
	И у тебя рыжая девушка. 12yots 25.05.14 в 17:40 0
	— Ага. — Ну, неплохо устроился. 12yots 25.05.14 в 17:48 0
	— Слушай, Тим. — Да? 12yots 25.05.14 в 17:48 0
	Почему бы тебе не заглянуть ко мне завтра вечером? 12yots 25.05.14 в 17:52 0
	— Не. — Я устраиваю такое мероприятие… 12yots 25.05.14 в 17:52 0
	называется «Вечерняя исповедь по понедельникам», 12yots 25.05.14 в 17:59 0
	— и оно тебе очень понравится. — Как «Вечерний футбол по понедельникам?» 12yots 25.05.14 в 18:00 0
	Не «как», Тим. Это он и есть. 12yots 25.05.14 в 18:00 0
	Посмотрим игру, дунем пивка, 12yots 25.05.14 в 18:01 0
	исповедуемся в перерыве. 12yots 25.05.14 в 18:03 0
	— Нет, нельзя— — Почему нет? 12yots 25.05.14 в 18:03 0
	— Я не понимаю. — В большинстве своём церкви не устраивают 12yots 25.05.14 в 18:04 0
	— попойки перед— — Ах. Так ты сам стал священником? 12yots 25.05.14 в 18:04 0
	— Нет. — Расслабься, Тим. 12yots 25.05.14 в 18:05 0
	Большая книга упоминает пиво. Это как кагор. 12yots 25.05.14 в 18:05 0
	— Не думаю, что там его дули. — Конечно дули. 12yots 25.05.14 в 18:06 0
	Моисей, стих 17, глава 21, «Эзикиль, сын Захария, 12yots 25.05.14 в 18:10 0
	дуюший полтораху на Святой горе.» 12yots 25.05.14 в 18:10 0
	Не волнуйся, Тим. Всё тут. 12yots 25.05.14 в 18:10 0
	— Предположу, что там такого нет. — Ну так ты идёшь? 12yots 25.05.14 в 18:12 0
	— Подойду. — Здорово. 12yots 25.05.14 в 18:12 0
	— Почему нет? — Приводи друга. 12yots 25.05.14 в 18:12 0
	Ты уверен, что тот священник живёт… тут? 12yots 25.05.14 в 18:13 0
	Слишком щегольское место для священника. 12yots 25.05.14 в 18:14 0
	Я так себе представляю дом Дона Джонсона. 12yots 25.05.14 в 18:15 0
	Привет, ребят. 12yots 25.05.14 в 18:16 0
	— Привет. — Вы на исповедашку? 12yots 25.05.14 в 18:17 0
	Ну да, мы— тут живёт священник, да? 12yots 25.05.14 в 18:17 0
	Да, он там. Сладкий? 12yots 25.05.14 в 18:19 0
	Воу. Здорово, бродяги. 12yots 25.05.14 в 18:20 0
	Добро пожаловать в хижину любви. Разувайтесь, 12yots 25.05.14 в 18:21 0
	хватайте варево и будьте кем-нибудь. 12yots 25.05.14 в 18:22 0
	Я не могу обработать эту ситуацию. 12yots 25.05.14 в 18:27 0
	— М-хм. — Представишь меня, сладкий? 12yots 25.05.14 в 18:28 0
	Извини, детка. Извини, сладкие щёчки. 12yots 25.05.14 в 18:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →