The Catherine Tate Show / Шоу Кэтрин Тейт: Сезон 1, серия 5

Я просто введу вас в курс дела по поводу контракта с Вудс и Пейн.

timbe 20.01.11 в 19:42

Сандра, у вас есть что добавить?

timbe 20.01.11 в 19:42

Нет. У меня сейчас встреча с Алистером Пейном, поэтому я передам вам всю информацию, которую собрала.

timbe 20.01.11 в 19:44

Конечно, прежде всего без вашего руководства мы бы не получили Вудс и Пэйн.

timbe 20.01.11 в 19:50

Ну, теперь, когда мы их получили, давайте не упустим их.

timbe 20.01.11 в 19:53

Точно. Вам водить.

timbe 20.01.11 в 19:54

Томас, ты хотел Кока-Колы?
Хочешь Кока-Колы?

timbe 20.01.11 в 19:55

Если ты хочешь Кока-Колы, скажи мне, пока я не закрыла дверь холодильника.

timbe 20.01.11 в 19:57

Поздно. Захочешь, сам возмешь.

timbe 20.01.11 в 19:58

- Хлоя, а ты хочешь?
- Нет, спасибо.

timbe 20.01.11 в 19:59

Ясно. Милый, что мамочка тебе говорила? Не металлической ложкой. Ты раздавишь тесто.

timbe 20.01.11 в 20:04

Но это всего лишь панини, мамочка.

timbe 20.01.11 в 20:04

Давай уж постараемся.
Ты сейчас ложишь туда маслины?

timbe 29.01.11 в 13:08

- Да.
- Прекрасно, но ты должен подождать, потому что у нас всего одна ветвь.

timbe 29.01.11 в 13:17

И Хлоя её сейчас использует.

timbe 29.01.11 в 13:19

Вообще-то, я жду, пока мои маслины настоятся.

timbe 29.01.11 в 15:08

(звонит телефон)

timbe 29.01.11 в 13:25

Алло.

timbe 29.01.11 в 13:25

Здравствуй, Жак.

timbe 29.01.11 в 13:26

У нас все отлично. А ты как?

timbe 29.01.11 в 13:26

Да. Да. Нет, я не хочу присесть.
Просто скажи мне, что случилось.

timbe 29.01.11 в 14:24

Так. Так.

timbe 29.01.11 в 14:25

Эм...

timbe 29.01.11 в 14:25

Слушай, Жак. Я тебе перезвоню.
Да, я тут сейчас с детьми. С ними все будет нормально.

timbe 29.01.11 в 14:27

Да, спасибо. Я в порядке. Я вернусь после обеда. И Жак...

timbe 29.01.11 в 14:29

Спасибо тебе. Я знаю, что это было нелегко позвонить.

timbe 29.01.11 в 14:30

Томас... Хлоя...
Я должна вам что-то сказать.

timbe 29.01.11 в 14:31

Вы же знаете, что папочка уехал в Париж этим утром?
Это был Жак, папочкин европейский аудитор.

timbe 29.01.11 в 15:10

У меня плохие новости.

timbe 29.01.11 в 14:39

Папочка не смог найти хорошего сыра Бри в этой поездке.

timbe 29.01.11 в 14:41

- Но мамочка, завтра же школный пикник!
- Я знаю, Томас. Знаю.

timbe 29.01.11 в 14:42

- А он пробовал в Лё Бон Марше?
- Первым делом он так и сделал.

timbe 29.01.11 в 14:46

У нас осталось немного Уэнслидэйл с крестин Джинни.

timbe 29.01.11 в 14:48

Это же парижский пикник.
Хочешь, чтобы люди над тобой смеялись?

timbe 29.01.11 в 14:50

- Нет.
- Нет, конечно, нет. Вперед, дети, думаем!

timbe 29.01.11 в 14:51

Рокфор отлично пойдет с хорошим хлебом.

timbe 29.01.11 в 14:52

Замечательно. Дай мамочке телефонную книгу.

timbe 29.01.11 в 14:54

Шустрей! Томас, принеси мне две таблетки нурофена и стакан Пеллегрино.

timbe 29.01.11 в 15:04

- Нам этого, конечно, достаточно.
- К полудню пятницы на собрании мне нужны результаты.

timbe 29.01.11 в 15:25

- Могу надеяться, что вам это под силу?
- А почему не в 10 утра в пятницу?

timbe 29.01.11 в 15:15

Нет смысла ждать до субботы, чтобы начать выходные.

timbe 29.01.11 в 15:17

Значит, в пятницу утром.
У вас есть мой номер, если я вам понадоблюсь.

timbe 29.01.11 в 15:20

Вам водить!

timbe 29.01.11 в 15:20

Сейчас мы с вами пройдем небольшой тест
на знание клоунских азов.

like_or_not 10.12.12 в 05:05

Я буду работать с каждым из вас по отдельности, начиная с... Джилл.

antsiferova 19.09.12 в 10:25

Спасибо.

Sarsanna 29.04.11 в 14:58

Давай начнем с небольшого теста на проверку основ первого этапа.

antsiferova 19.09.12 в 10:27

Это такое облегчение, опять почувствовать себя нормальной!

antsiferova 19.09.12 в 10:29

Окей. Не будем тянуть и посмотрим
на то, какие навыки вы успели приобрести.

like_or_not 10.12.12 в 05:07