The Catherine Tate Show / Шоу Кэтрин Тейт: Сезон 2, серия 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Алли! Ear 09.01.13 в 21:18 |
|
|
Я не знала, что ты вернулась. Как прошел отпуск? Ear 10.01.13 в 06:29 |
||
|
- О, великолепно. Ear 10.01.13 в 06:30 |
||
|
- Мы были там в начале июня. Ear 10.01.13 в 06:30 |
||
|
Да, я была там много раз, а на этот раз взяла с собой Ника. Ear 10.01.13 в 06:31 |
||
|
- О боже, вы ездили вместе? Ear 10.01.13 в 06:31 |
||
|
Знаете, я думаю, это прекрасно. Ear 10.01.13 в 06:32 |
||
|
Я никогда не ездила в отпуск с моей мамой. Ear 10.01.13 в 06:32 |
||
|
Полли не моя мама, она моя девушка. Ear 10.01.13 в 06:32 |
||
|
Эмм? Ear 10.01.13 в 06:32 |
||
|
Точно. Ear 10.01.13 в 06:32 |
||
|
Да, хорошо, потому что я не имела в виду, что ты выглядишь старше, чем он, нет, нет, Ear 10.01.13 в 06:33 |
||
|
Я не... Ты выглядишь... Ear 10.01.13 в 06:33 |
||
|
Ты выглядишь выше, чем он. Просто, просто ты выглядишь немного выше, чем он... Ear 10.01.13 в 06:34 |
||
|
Что странно, правда, учитывая, что ты ниже него. Ear 10.01.13 в 06:34 |
||
|
В хорошем смысле странно. Ear 10.01.13 в 06:34 |
||
|
Так что... Ear 10.01.13 в 06:34 |
||
|
У тебя прекрасные глаза. Ear 10.01.13 в 06:35 |
||
|
Боже... Ear 10.01.13 в 06:35 |
||
|
Яркие глаза Ear 10.01.13 в 06:35 |
||
|
Горят, как огонь Ear 10.01.13 в 06:35 |
||
|
- Вы этому не поверите. Ear 10.01.13 в 16:07 |
||
|
- Около трех недель назад мы были в Лидсе. Ear 10.01.13 в 16:07 |
||
|
В общем, мы возвращались назад и решили остановиться и пообедать в пабе. Ear 10.01.13 в 16:08 |
||
|
- Как назывался тот паб? Ear 10.01.13 в 16:08 |
||
|
В общем, мы вошли... Ear 10.01.13 в 16:08 |
||
|
Послушайте вот это. Ear 10.01.13 в 16:08 |
||
|
И они все были из Таиланда, да? Ear 10.01.13 в 16:09 |
||
|
Не посетители, люди, которые готовят еду. Ear 10.01.13 в 16:09 |
||
|
Все они, из Таиланда. Ear 10.01.13 в 16:09 |
||
|
Китайцы в основном. Ear 10.01.13 в 16:10 |
||
|
Ты обезумел, да? Ear 10.01.13 в 16:11 |
||
|
Все, что я хотел, это рыба и чипсы, может быть пирог. Ear 10.01.13 в 16:12 |
||
|
Но у них была только эта тайская еда. Ear 10.01.13 в 16:12 |
||
|
Еда из Таиланда. Ear 10.01.13 в 16:12 |
||
|
И это в Лидсе. Ear 10.01.13 в 16:12 |
||
|
И ты спросил, есть ли у них чипсы, да? Ear 10.01.13 в 16:13 |
||
|
Скажите мне, где нет чипсов. Ear 10.01.13 в 16:13 |
||
|
Нет чипсов. И ты обезумел, да? Ear 10.01.13 в 16:13 |
||
|
Я ведь простой человек. Ear 10.01.13 в 16:14 |
||
|
И женщина говорит: "Почему бы вам не попробовать овощную..." Ear 10.01.13 в 16:15 |
||
|
Как это называлось? Ear 10.01.13 в 16:15 |
||
|
Темпура. Ear 10.01.13 в 16:15 |
||
|
Так что мы заказали две их и два светлого шанди, да? Ear 10.01.13 в 16:18 |
||
|
По половине каждый. Ear 10.01.13 в 16:18 |
||
|
А потом принесли эту штуку, темпуру, да? Ear 10.01.13 в 16:19 |
||
|
Это невероятно. Ear 10.01.13 в 16:19 |
||
|
И ты совершенно обезумел, да? Ear 10.01.13 в 16:19 |
||
|
Вы знаете, что это, а? Эта... эта темпура, рассказать вам? Ear 10.01.13 в 16:20 |
