RACHEL CAINE - Ghost Town (The Morganville Vampires 9) / Призрачный город: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
нужно только... встать. Она не хотела быть в посередине, потому что, если Моника и Дженнифер действительно vikipone 02.08.11 в 08:09 |
|
|
пошли на это, тот кто между ними умрет. vikipone 02.08.11 в 08:09 |
||
|
Но прежде, чем она решила, что делать, она услышала как Дженнифер подходит, к компании vikipone 02.08.11 в 08:09 |
||
|
учащихся в уголке с книгами и калькуляторами, и отмечающих, распространение на всю имеющуюся vikipone 02.08.11 в 08:09 |
||
|
таблицу дюйма. Она зыркнул на крупного парня, похлопала его по плечу и прошептала ему на ухо. vikipone 02.08.11 в 08:09 |
||
|
Он встал. Она схватила стул и понесла его позади себя, и парень стоял в vikipone 02.08.11 в 08:10 |
||
|
полном недоумении. ElenaSW 27.06.11 в 18:19 |
||
|
Клэр поняла, что это была хорошая стратегия. Парень не выглядел, как тот, кто vikipone 03.08.11 в 13:07 |
||
|
начнёт ссору из-за чего-то пустякового, тем более с девушкой размеров Дженифер (и репутацией). Поэтому vikipone 03.08.11 в 13:09 |
||
|
в конце, он не ловко стоя, пожал плечами и смирился со своей судьбой. vikipone 03.08.11 в 13:11 |
||
|
Дженнифер поставила стул между Моникой и Клэр и села. Моника и Джина vikipone 03.08.11 в 13:11 |
||
|
похлопали, и Дженнифер, наконец, осталась довольной и улыбающийся, гордой тем, что получила их одобрение. vikipone 03.08.11 в 13:11 |
||
|
Это было просто. . . грустно. ElenaSW 27.06.11 в 18:19 |
||
|
Клэр покачала головой. Она по-прежнему хотела, посидеть и отдохнуть, но эта vikipone 03.08.11 в 13:15 |
||
|
маленькая победа, не входила в это. Она встала, схватила стул и перетащила его через переполненную vikipone 03.08.11 в 13:15 |
||
|
комнату, чтобы поставить его перед парнем, у которого Дженнифер его украла, который все еще стоял. "Вот," vikipone 03.08.11 в 13:15 |
||
|
сказала она. "В любом случае я ухожу." ElenaSW 27.06.11 в 18:19 |
||
|
Теперь он действительно выглядел смущенным. Так же Моника и ее Моникенсы, как будто принцип vikipone 03.08.11 в 13:21 |
||
|
получи-отдай сдесь ни разу не применялся. Клэр вздохнула, закинула свой рюкзак на плечи, vikipone 03.08.11 в 13:21 |
||
|
и собралась уходить с мокко в руке. vikipone 03.08.11 в 13:22 |
||
|
"Эй!" Моника вцепилась в её локоть заставив остановиться. "Какого черта? Я хочу, чтобы ты vikipone 03.08.11 в 13:22 |
||
|
осталась!" vikipone 01.08.11 в 21:32 |
||
|
"Зачем?" Спросила Клэр и освободила руку. "Что бы вы могли подкалывать меня тем временем? Тебе vikipone 03.08.11 в 13:23 |
||
|
действительно так скучно? " vikipone 03.08.11 в 13:23 |
||
|
Моника выглядела еще более смущенной. Никто раньше не отказывался стать частью королевского vikipone 03.08.11 в 13:23 |
||
|
круга пчел. После этого секунды уязвимости и ее лицо ожесточилось. "Не беси меня, vikipone 03.08.11 в 13:23 |
||
|
Денверс. Я предупреждаю тебя." vikipone 01.08.11 в 21:32 |
||
|
"Я не бешу тебя." вздохнула Клэр. "Я игнорирую тебя. В этом разница. Бесить тебя vikipone 03.08.11 в 13:24 |
||
|
означает, я думаю, что ты действительно важна. " vikipone 03.08.11 в 13:25 |
||
|
Когда она вышла, она услышала, как кто за ней смеются и хлопают. Они быстро vikipone 03.08.11 в 13:25 |
||
|
перестали, но все равно ей сделалось чуточку приятно. Она не часто встревала в интриги Моники, которая прямо vikipone 03.08.11 в 13:25 |
||
|
была больной на игры. Монике просто необходимо двигаться дальше и найти кого-нибудь еще, чтобы ткнуть в него vikipone 03.08.11 в 13:25 |
||
|
булавки. vikipone 03.08.11 в 13:25 |
||
|
Мокко по-прежнему было превосходно. Может быть, даже чуть-чуть вкуснее из-за то, что на vikipone 03.08.11 в 13:25 |
||
|
свежем воздухе, если так подумать. Клэр кивнула нескольким людям на улице, которых она знала, все vikipone 03.08.11 в 13:26 |
||
|
они местные, и побрела вниз по кварталу. Она была не в настроении, чтобы покупать одежду, vikipone 03.08.11 в 13:26 |
||
|
но немного выцветший книжный магазин дальше вниз привлек ее. vikipone 03.08.11 в 13:26 |
||
|
Книжный был пыльным отверстием в стене, заполненный от пола до потолка, полками размеров, которых vikipone 03.08.11 в 13:26 |
||
|
Клэр даже не была в состоянии сказать, - только смутное ощущение порядка. Как правило, публицистика vikipone 03.08.11 в 13:26 |
||
|
была спереди и художественная литература сзади, но точно вы никогда не смогли бы сказать. Полки, казалось, никогда не vikipone 03.08.11 в 13:27 |
||
|
выглядели, что хоть немного, пыль на них, кого-либо заботила, но она всегда находила новые вещи, которые она не vikipone 03.08.11 в 13:27 |
||
|
видел. ElenaSW 27.06.11 в 18:20 не видела раньше. vikipone 03.08.11 в 20:56 |
||
|
Это было таинственно интересно. vikipone 03.08.11 в 13:27 |
||
|
"Привет, Клэр", сказал хозяин, Дэн, высокий парень примерно того же возраста, что её отец. Он был худым и vikipone 03.08.11 в 13:27 |
||
|
немного заторможенным, но это могло бы всего лишь из-за очков, которые были что-то между ретро или серьезной vikipone 03.08.11 в 13:27 |
||
|
оправой; Клэр не могла никогда решить. Как обычно, на нем была смешная футболка. Сегодня герой мультика, который vikipone 03.08.11 в 13:28 |
||
|
убегает от гигантского тиронозавра, с надписью Упражнение: НЕКОТОРЫЕ ПОБУЖДЕНИя ТРЕБОВАТЕЛЬНЫ. vikipone 03.08.11 в 13:28 |
||
|
Она старалась не улыбаться, но проиграл сражение. Это действительно было смешно. "Получил некоторый материал по физике, который только что пришел. vikipone 03.08.11 в 13:28 |
||
|
Это там. "Он неопределенно указал в даль. Клэр кивнула. vikipone 03.08.11 в 13:28 |
||
|
"Эй," сказала она. "Откуда у вас книги? Я имею в виду, что они старые. Некоторые из них действительно vikipone 03.08.11 в 13:28 |
