RACHEL CAINE - Ghost Town (The Morganville Vampires 9) / Призрачный город: 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
нападать на людей на улице? Ту часть, где я не смог с ней объясниться? Или ту часть, где я был Lexxy 17.01.12 в 18:02 |
|
|
вынужден убить ее по приказу Амелии? Lexxy 17.01.12 в 18:03 |
||
|
Эти слова встретила звенящая тишина. Амелия продолжала наблюдать за ним, лицо спокойное, гладкое, тело Lexxy 17.01.12 в 18:03 |
||
|
неподвижно. Помолчав, она сказала очень тихо, - Ты слишком возбужден. Садись, Оливер. Пожалуйста Lexxy 17.01.12 в 18:03 |
||
|
-Я не буду.-отрезал он и отвернулся inhabitant 07.12.11 в 16:39 |
||
|
После минуты молчания, Амелия вернулась к открытой папке перед ней. - Тогда давайте Lexxy 17.01.12 в 18:03 |
||
|
перейдем к делу. Этот запрос на расширение разрешений на право охоты является неприемлемым. Lexxy 17.01.12 в 18:03 |
||
|
Они просят в четыре раза превысить лимит, и они также хотят включить территорию университета. Lexxy 17.01.12 в 18:04 |
||
|
Это в высшей степени опасно для всех нас. Мое предложение заключается в том, что вместо расширения охотничьих лицензий, Lexxy 17.01.12 в 18:04 |
||
|
мы прекратим действие этой программы вообще и поищем другой вариант. Всегда найдутся несколько Lexxy 17.01.12 в 18:04 |
||
|
людей, которые добровольно согласятся, чтобы их укусили. Lexxy 17.01.12 в 18:04 |
||
|
Ричард начал что-то говорить, но он был раздавлен Оливером. - Это старый, пресытившийся Lexxy 17.01.12 в 18:04 |
||
|
аргумент. Мы вампиры или нет? Мы охотимся. Это наша природа. Ограничивая ее, даже запрещая, Lexxy 17.01.12 в 18:05 |
||
|
не обуздать наши инстинкты. Это только заставляет нас становиться преступниками. Lexxy 17.01.12 в 18:05 |
||
|
- Да, но я полностью ожидаю, что ты контролируешь свои инстинкты, как и я. Если, конечно, ты не в состоянии победить себя. Lexxy 17.01.12 в 18:05 |
||
|
Ты в состоянии, Оливер? - Тон Амелии был резче, чем Клер ожидала, почти… гнев. Lexxy 17.01.12 в 18:05 |
||
|
И тут до нее дошло, наконец, что Амелия также была расстроена. Lexxy 17.01.12 в 18:05 |
||
|
Очень плохая комбинация, имея их обоих на грани, в замкнутом пространстве. Lexxy 17.01.12 в 18:06 |
||
|
На этот раз, Оливер обнажил клыки на нее. - Ты на опасной территории, женщина. Не дави на меня. Lexxy 17.01.12 в 18:07 |
||
|
- Охранник Амелии сделал шаг в сторону от двери. - И не надейся, что твои собаки представляют для меня опасность. Lexxy 17.01.12 в 18:07 |
||
|
Я поддержал твои правила в этом городе. Я даже согласился на твой эксперимент и Lexxy 17.01.12 в 18:07 |
||
|
социальные правила поведения. Но я не позволю тебе сделать из нас бледные копии людей. Это не то, Lexxy 17.01.12 в 18:07 |
||
|
кем мы являемся, кем мы должны быть, и тебе известно это лучше, чем кому-либо. Lexxy 17.01.12 в 18:08 |
||
|
- Как я понимаю, ты не будешь выдвигать никаких альтернативных планов, - сказала Амелия мгновение спустя. - Тогда Lexxy 17.01.12 в 18:08 |
||
|
мы оставим программы, как они есть, с ограниченным числом лицензий, а университет остается Lexxy 17.01.12 в 18:08 |
||
|
защищенной территорией. Lexxy 17.01.12 в 18:08 |
||
|
Оливер рассмеялся. - Ты вообще слушаешь? Они не станут и дальше тебе повиноваться. Они сделают так, как Lexxy 17.01.12 в 18:08 |
||
|
они хотят, независимо от закона. Они сердятся, Амелия. Ты позволила людям убить вампиров Lexxy 17.01.12 в 18:08 |
||
|
и уйти. Если ты решишь наказать вампиров за их природу, то ты также глупа, как Lexxy 17.01.12 в 18:09 |
||
|
и была, когда думала, что девочка двенадцати лет сможет влиять на продвижение к трону. Ты Lexxy 17.01.12 в 18:09 |
||
|
так и не достигла этой цели, не так ли? Я уверен, что умирающая принцесса никогда не относилась к тебе хорошо. Видимо Lexxy 17.01.12 в 18:09 |
||
|
поэтому ты назначила себя королевой здесь. Lexxy 17.01.12 в 18:09 |
||
|
Амелия встала, и в комнате стало совершенно тихо. Клер больше не хотелось заводить разговор. Lexxy 17.01.12 в 18:09 |
||
|
Она почувствовала непреодолимое желание забраться под стол. Было так, словно ее, Ричарда и Ханны уже не существовало, Lexxy 17.01.12 в 18:10 |
||
|
по крайней мере, для Амелии и Оливер. Lexxy 17.01.12 в 18:10 |
||
|
- Ты говоришь мне, что больше не желаешь служить моим заместителем? - Спросила Амелия его. Lexxy 17.01.12 в 18:10 |
||
|
- Потому что это именно то, что я слышу. Lexxy 17.01.12 в 18:10 |
||
|
- Амелия… - Голос Оливера был полон гневного раздражения. Он, по крайней мере, не забыл о Lexxy 17.01.12 в 18:10 |
||
|
присутствии других, и быстро взглянул в сторону людей. - Отправь их. Мы должны решить это. Lexxy 17.01.12 в 18:11 |
||
|
Это давно следовало сделать. Lexxy 17.01.12 в 18:11 |
||
|
- Ричард и Ханна являются полноправными членами этого совета. Я не отпущу их, как Lexxy 17.01.12 в 18:11 |
||
|
рабов. Lexxy 17.01.12 в 18:11 |
||
|
Он засмеялся, и Клэр увидела острый блеск его клыков. "Равные? Как давно ты natali1875 17.01.12 в 19:32 Он засмеялся, и Клэр увидела острый блеск его клыков. - Равные? Сколько времени ты вводила себя Milli_11235 18.01.12 в 13:45 Он засмеялся, и Клер увидела острый блеск его клыков. - Полноправные? Как долго ты будешь Lexxy 18.01.12 в 19:32 |
||
|
в заблуждение, как сейчас? Ты думаешь, что хоть кто-то из-них равен нам? Ты уступаешь контроль над городом Milli_11235 18.01.12 в 13:49 обманывать себя таким образом? Ты думаешь, что кто-нибудь из них когда-либо станет нам равным? Ты по крупицам упускаешь контроль Lexxy 18.01.12 в 19:33 |
||
|
дуракам и смертным, постепенно, и мы все можем пострадать из-за этого. Умереть из-за этого. Это не может Milli_11235 18.01.12 в 13:50 над этим городом дураков и смертных, и мы все пострадаем из-за этого. Умрем из-за этого. Так не может Lexxy 18.01.12 в 19:33 |
||
|
продолжаться! Milli_11235 18.01.12 в 13:51 |
||
|
-Сядь,-сказала Амелия.-Сейчас inhabitant 07.12.11 в 16:41 |
||
|
-Нет. Ты губишь нас, Амели, и я не могу...я не позволю, этому продолжаться." natali1875 17.01.12 в 19:39 |
||
|
Они замерли на месте, глядя друг на друга, и Клер едва осмеливалась дышать вообще. natali1875 17.01.12 в 19:40 |
||
|
Оливер не мигал. Наконец он сказал, - Твои человеческие питомцы отвернутся от нас. Они отвернутся от Milli_11235 18.01.12 в 14:24 |
+2 |
