RACHEL CAINE - Ghost Town (The Morganville Vampires 9) / Призрачный город: 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что она делала внутри. Она знала, что Майкл делал ставку на него. Этого должно было быть достаточно. "Я тебе позвоню sevelina11 04.02.12 в 09:21 |
|
|
если все будет в порядке," Клер пообещала, и быстро поцеловала Шейна. Он схватил ее за руку, когда она пыталась sevelina11 04.02.12 в 09:22 |
||
|
выйти из машины и затащил ее для другого поцелуя, более длинного. Он не хотел ее отпускать, и sevelina11 04.02.12 в 09:22 |
||
|
она тоже, а он наконец вздохнул и кивнул, и она открыла заднюю дверь. sevelina11 04.02.12 в 09:23 |
||
|
"Эй, Майки? Сделаешь ей больно, и я прикончу тебя." sevelina11 04.02.12 в 09:24 |
||
|
"Сделаешь что нибудь с Евой, и я сделаю тоже самое," сказал Майкл. Он только что закончил sevelina11 04.02.12 в 09:25 |
||
|
целовать Еву. "Пока вы тут, не заставляй себя убить, братан." sevelina11 04.02.12 в 09:25 |
||
|
"Тебе того же. И не целуй меня." sevelina11 04.02.12 в 09:27 |
||
|
Клер подняла голову и посмотрела на него раздраженно. " Серьезно, Шейн? То же самое? Это лучшее, что вы sevelina11 04.02.12 в 09:27 |
||
|
можете сделать?" sevelina11 04.02.12 в 09:27 |
||
|
Шейн и Майкл обменялись взглядами и пожали плечами. Мальчики. sevelina11 04.02.12 в 09:28 |
||
|
"Позвольте мне показать вам, идиотам, как это делается," Ева сказала, и отчаянно обняла Клэр. Она поцеловала sevelina11 04.02.12 в 09:28 |
||
|
ее в щеку. "Я люблю тебя, СБ. Пожалуйста, береги себя, ладно?" sevelina11 04.02.12 в 09:30 |
||
|
"Я люблю тебя тоже," сказала Клер, ее горло сдавило, а на глазах горели sevelina11 04.02.12 в 09:31 |
||
|
слезы. "Правда." sevelina11 04.02.12 в 09:31 |
||
|
Шейн и Майкл смотрели на них с одинаковыми выражениями лица, с удивлением, и sevelina11 04.02.12 в 09:31 |
||
|
наконец, Шейн сказал: "Так это в основном то, что и я сказал. То же самое." sevelina11 04.02.12 в 09:32 |
||
|
Майкл улыбнулся и направился к лифту который вел к этажу Совету Старейшин. sevelina11 04.02.12 в 10:03 |
||
|
"Идешь?" sevelina11 04.02.12 в 10:03 |
||
|
Клэр подняла тяжелый рюкзак и побежала к нему. sevelina11 04.02.12 в 10:03 |
||
|
В лифте было пусто и прохладно, блестящий металл, как будто кто-то только что закончил sevelina11 04.02.12 в 10:04 |
||
|
полировать его. Майкл нажал кнопку и посмотрел на нее. "Ты в порядке?" sevelina11 04.02.12 в 10:04 |
||
|
"Да." sevelina11 04.02.12 в 10:04 |
||
|
"Твое сердце очень быстро бьется." sevelina11 04.02.12 в 10:04 |
||
|
"Ну, спасибо. Это очень утешительная вещь, которую можно услышать." sevelina11 04.02.12 в 10:05 - Ну, спасибо. Очень отрадно, что ты можешь это услышать. Lexxy 06.02.12 в 19:47 |
||
|
Он улыбнулся, и она увидела старого Майкла, когда они впервые встретились. sevelina11 04.02.12 в 10:10 Он улыбнулся, и это был старый Майкл, тот самый, кого она впервые встретила до всей этой вампирской заварушки. Lexxy 06.02.12 в 19:48 |
||
|
"Да, я знаю. Извини. Просто оставайся со мной, если есть проблемы." sevelina11 04.02.12 в 10:06 - Да, я знаю. Прости. Просто оставайся со мной, если возникнут проблемы. Lexxy 06.02.12 в 19:48 |
||
|
"Ты говоришь, как Шейн." sevelina11 04.02.12 в 10:06 |
||
|
"Ну, он говорит, что убьет меня, если тебе сделают больно. Я просто берегу собственную шею." sevelina11 04.02.12 в 10:07 |
||
|
"Лжец." vikipone 10.08.11 в 17:00 |
||
|
Он потрепал ее волосы, как старший брат, и встал перед ней sevelina11 04.02.12 в 10:08 Он взъерошил ей волосы, как старший брат, и встал перед ней, когда лифт Lexxy 06.02.12 в 19:49 |
||
|
лифт остановился, и двери открылись. Она не могла ничего видеть, но, sevelina11 04.02.12 в 10:08 остановился и двери открылись. Она ничего не видела, но, видимо, путь был Lexxy 06.02.12 в 19:49 |
||
|
Майкл вышел и пошел по коридору. sevelina11 04.02.12 в 10:08 чист, поскольку Майкл вышел и пошел по коридору. Lexxy 06.02.12 в 19:49 |
||
|
"Там, как правило, есть охрана," сказала Клер, посмотрев вокруг себя и увидела дверь sevelina11 04.02.12 в 10:09 |
||
|
Совета. sevelina11 04.02.12 в 10:09 |
||
|
<font><font>"Когда они встречаются," согласился Майкл. </font><font class="">"Нет причин охранять пустую комнату. </font></font> sevelina11 04.02.12 в 10:22 |
||
|
Сюда." sevelina11 04.02.12 в 10:23 |
||
|
Он повернулся на Т-образный перекресток и пошел в идентичный этому коридор, все панели sevelina11 04.02.12 в 10:24 Он повернул на Т-образном перекрестке и пошел дальше по идентичному коридору с панелями, Lexxy 06.02.12 в 19:50 |
||
|
и мраморные полы, постоянно горящие тусклые огоньки. Он по-прежнему напоминал Клер похоронное бюро. sevelina11 04.02.12 в 10:25 мраморными полами и постоянно горящим тусклым светом. Он по-прежнему напоминал Клер похоронное бюро. Не Lexxy 06.02.12 в 19:50 |
||
|
В здании не было звуков, за исключением свиста ветра. Воздух был прохладный, почти sevelina11 04.02.12 в 10:26 было ни единого звука, за исключением свиста ветра. Воздух был прохладный, почти Lexxy 06.02.12 в 19:51 |
||
|
холодный. Все двери были без опознавательных знаков, по крайней мере для человеческих глаз. sevelina11 04.02.12 в 10:26 |
||
|
"Там," сказал Майкл. Клер кивнула. Она видела охранника вампира в черном, который стоял sevelina11 04.02.12 в 10:27 |
||
|
за одной из дверей-женщина, она была одним из охранников на Совете. Она sevelina11 04.02.12 в 10:28 |
||
|
сидела в кресле, читала журнал, но как только Майкл и Клер подошли, она встала и заняла sevelina11 04.02.12 в 10:29 |
||
|
свое исходное положение. sevelina11 04.02.12 в 10:31 |
||
|
"Майкл Гласс и Клер Денверс к Амелии," сказал Майкл. sevelina11 04.02.12 в 10:31 |
||
|
"Вам не назначали встречу." sevelina11 04.02.12 в 10:32 |
||
|
"Нет," сказал Клер. "Но это очень важно. Нам нужно ее видеть." sevelina11 04.02.12 в 10:32 |
||
|
"Мои инструкции, не беспокоить ее," сказала охранник. sevelina11 04.02.12 в 10:35 |
||
|
"Но это чрезвычайная ситуация!" sevelina11 04.02.12 в 10:35 |
