RACHEL CAINE - Ghost Town (The Morganville Vampires 9) / Призрачный город: 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. bloodstream 01.03.12 в 20:45 |
|
|
сильнее, чем все остальные. sevelina11 17.02.12 в 19:32 |
||
|
Ева сказал, "По крайней мере у тебя есть аппетит, Шейн." sevelina11 17.02.12 в 19:32 сказала Ева. - По крайней мере, Шейн, у тебя появился аппетит. bloodstream 01.03.12 в 20:46 |
+1 | |
|
Настало неловкое молчание, потому что Шейн не вернулся к ней, ко всем. sevelina11 17.02.12 в 19:34 Настало неловкое молчание, потому что Шейн совсем ничего ей не ответил. Lexxy 02.03.12 в 13:02 |
||
|
Он просто продолжал есть. sevelina11 17.02.12 в 19:35 |
||
|
Клэр накрутила на вилку лапшу, и сказала, "Моя мама звонила. sevelina11 17.02.12 в 19:36 |
||
|
У папы будет операция в эти выходные в Далласе. sevelina11 18.02.12 в 09:51 |
||
|
Они сказали, что ему требуется пересадка клапана, но все выглядит так, как будто все будет хорошо, действительно хорошо. sevelina11 18.02.12 в 09:54 |
||
|
Я буду просить разрешения на выезд в пятницу." sevelina11 18.02.12 в 09:55 |
||
|
"Ты не должна спрашивать разрешения," сказал Шейн тогда. sevelina11 18.02.12 в 09:56 - Ты не обязана просить разрешения, - сказал затем Шейн. bloodstream 01.03.12 в 20:47 |
||
|
"Ты можешь просто идти. sevelina11 18.02.12 в 09:56 Ты можешь просто ехать. bloodstream 01.03.12 в 20:47 |
||
|
На машине мертвых. sevelina11 18.02.12 в 09:56 Машина мертва. Lexxy 02.03.12 в 13:03 |
||
|
Просто зайдите. ElenaSW 27.06.11 в 18:24 Просто поезжай. dark_swan 29.02.12 в 07:34 |
||
|
Его голос звучал плоско, и неправильно. sevelina11 20.02.12 в 16:11 |
||
|
Все они посмотрели друг на друга. sevelina11 20.02.12 в 16:12 |
||
|
"Там будут препятствия," наконец сказал Майкл. sevelina11 20.02.12 в 16:12 - Там будут блокпосты, - наконец сказал Майкл. Lexxy 02.03.12 в 13:03 |
||
|
"Это не так просто. ElenaSW 27.06.11 в 18:24 |
||
|
"Да, этого никогда не будет, правда?" Шейн бросил вилку, оттолкнулся от стола, и взял его вещи из кухни. sevelina11 20.02.12 в 16:15 - Да, и никогда не было, не так ли? - Шейн бросил вилку, оттолкнулся от стола, и понес свою тарелку на кухни. Lexxy 02.03.12 в 13:04 |
||
|
Клэр пошла за ним, но как только она вошла в дверь, он бросил свою еду в мусор и свою тарелку в раковину и повернулся, чтобы уйти. sevelina11 20.02.12 в 16:16 |
||
|
"Шейн..." Он поднял обе его руки, отталкиваясь от нее, но не касаясь. sevelina11 20.02.12 в 16:17 |
||
|
"Дай мне побыть в комнате, ок? Мне нужна комната." sevelina11 20.02.12 в 16:18 Дай мне немного места, хорошо? Мне нужно место. - Lexxy 02.03.12 в 13:04 |
||
|
"Он ушел. ElenaSW 27.06.11 в 18:24 |
||
|
Она стояла там, смотря на его тарелку в раковине, ее сердце разрывалось снова. sevelina11 20.02.12 в 16:20 |
||
|
Почему он не хочет говорить с ней? Что она сделала? Это больно; он действительно это сделал. sevelina11 20.02.12 в 16:22 Почему он так говорит с ней? Что она сделала? Это больно, действительно больно. Lexxy 02.03.12 в 13:05 |
||
|
Она чувствовала, что sevelina11 20.02.12 в 16:23 |
||
|
. bloodstream 01.03.12 в 20:47 |
||
|
. bloodstream 01.03.12 в 20:48 |
||
|
потеряла его снова. sevelina11 20.02.12 в 16:23 |
||
|
Она устала его терять. sevelina11 20.02.12 в 16:25 |
||
|
Клэр шла обратно к столу. sevelina11 20.02.12 в 16:26 |
||
|
Шейн уже исчез наверху, и его дверь с грохотом закрылась. sevelina11 20.02.12 в 16:27 |
||
|
Майк и Ева смотрели вниз на свои тарелки. sevelina11 20.02.12 в 16:27 |
||
|
"Неловко," наконец сказала Ева, но ее сердце не было в этом. sevelina11 20.02.12 в 16:28 |
||
|
Майкл покачал головой. sevelina11 20.02.12 в 16:28 |
||
|
"Он потерял своего отца. sevelina11 20.02.12 в 16:29 |
||
|
Это больно. sevelina11 20.02.12 в 16:29 Это тяжело. Lexxy 02.03.12 в 13:05 |
||
|
" ElenaSW 27.06.11 в 18:25 |
||
|
"Помните? У меня нет футболки для этого. sevelina11 20.02.12 в 16:30 |
||
|
" sevelina11 20.02.12 в 16:30 |
||
|
Я только имел в виду..." sevelina11 20.02.12 в 16:31 |
||
|
" Ева вздохнула и взяла его за руку. sevelina11 20.02.12 в 16:32 |
||
|
"Я знаю. ElenaSW 27.06.11 в 18:25 |
||
|
Извините. ElenaSW 27.06.11 в 18:25 |
||
|
Я просто немного sevelina11 20.02.12 в 16:33 Я просто чувствую себя немного . bloodstream 01.03.12 в 20:49 |
||
|
. bloodstream 01.03.12 в 20:48 |
||
|
. bloodstream 01.03.12 в 20:49 |
||
|
странно. ElenaSW 27.06.11 в 18:25 |
||
|
Я думаю, что мы все. sevelina11 20.02.12 в 16:34 Я думаю, все мы так чувствуем. bloodstream 01.03.12 в 20:49 |
||
|
" sevelina11 20.02.12 в 16:40 |
||
|
Наверное, когда его сестра умерла. sevelina11 20.02.12 в 16:41 |
