Friends / Друзья: 01x03 - The One With the Thumb

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Хочешь мою шляпку из фольги? - Нет, тебе она нужнее. soramg 30.11.10 в 20:23 0
	- Все в порядке. Спасибо. - Я должна тебя отблагодарить. soramg 30.11.10 в 20:24 0
	Знаешь что, купи мне баночку содовой и мы в расчете. Хорошо? soramg 30.11.10 в 20:24 0
	- Хорошо. - Хорошо. snazzy 04.12.10 в 06:53 0
	Оставь сдачу. snazzy 04.12.10 в 06:53 0
	Спасибо, Лиззи. snazzy 04.12.10 в 06:53 0
	Хочешь кренделек? snazzy 04.12.10 в 06:54 0
	- Нет, спасибо. - Увидимся. snazzy 04.12.10 в 06:54 0
	Палец? snazzy 04.12.10 в 06:54 0 Большой палец? SpikeGT 07.12.10 в 13:31 1
	Я знаю. Прямо в банке, он плавал... snazzy 04.12.10 в 06:55 0
	как будто маленький голосующий на обочине. SpikeGT 07.12.10 в 13:28 0	+1
	Может, это конкурс. "Собери всю пятерню". snazzy 04.12.10 в 07:02 0
	- Хотите посмотреть? - Нет, спасибо! snazzy 04.12.10 в 07:02 0
	Не делай этого. Ну ты что! snazzy 04.12.10 в 07:03 0
	Это хуже, чем палец. snazzy 04.12.10 в 07:03 0
	- Это нечестно! - Почему нечестно? aikikode 04.12.10 в 22:46 0
	Да, у меня есть недостаток! Большое дело! aikikode 04.12.10 в 22:46 0
	Разве не раздражает щелканье суставами пальцев Джо? soramg 19.12.10 в 01:23 0
	Росс, растягивающий каждое слово. aikikode 04.12.10 в 22:47 0
	Моника, которая хрюкает когда смеется. Правда, что за черт это такое? soramg 19.12.10 в 01:25 0
	Я принимаю эти недостатки. Почему вы не можете принять меня за этот? soramg 19.12.10 в 01:25 0
	А щелканье пальцами раздражет всех или только его? soramg 19.12.10 в 01:26 0
	Я смогла бы прожить без этого. soramg 19.12.10 в 01:27 0
	Немного раздражает? Или это как Фиби, жующая свои волосы? soramg 19.12.10 в 01:27 0
	Не слушай его. Я думаю, что это мило. soramg 19.12.10 в 01:28 0
	О, ты думаешь, не так ли? soramg 19.12.10 в 01:28 0
	Нет ничего плохого в том, чтобы правильно говорить. soramg 19.12.10 в 01:28 0
	В самом деле, нет ничего плохого. soramg 19.12.10 в 01:30 0
	Мне пора вернуться к работе. soramg 19.12.10 в 01:30 0
	А не то кое-кто получит то, что заказывал. soramg 19.12.10 в 01:31 0
	Выступают волосы и я снимаю перчатки. soramg 19.12.10 в 01:34 0	+1
	Ты когда-нибудь встречалась с парнем, который очень нравится твоим друзьям? soramg 19.12.10 в 01:36 0
	Нет. soramg 19.12.10 в 01:36 0
	Я встречаюсь с парнем, который очень нравится моим друзьям. soramg 19.12.10 в 01:36 0
	Мы тут говорим о тех койотах? soramg 19.12.10 в 01:37 0
	Все ясно! К ним пробралась корова. soramg 19.12.10 в 01:37 0
	Можешь в это поверить? soramg 19.12.10 в 01:37 0
	Просто.. Знаешь что? soramg 19.12.10 в 01:38 0
	Я просто не чувствую "это". soramg 19.12.10 в 01:38 0
	Они чувствуют "это". Я не чувствую. soramg 19.12.10 в 01:38 0
	Дорогая, ты всегда должна чувствовать "это". soramg 19.12.10 в 01:38 0
	Если ты нему ничего не чувствуешь, брось его. soramg 19.12.10 в 01:41 0
	- Это будет очень трудно. - Он это переживет. soramg 19.12.10 в 01:42 0
	С ним-то все будет хорошо. Я беспокоюсь о тех пятерых. soramg 19.12.10 в 01:42 0
	- Разве ты не уважаешь свое тело? - Как ты не видишь, что ты делаешь? soramg 19.12.10 в 01:44 0
	Вы меня достали своим раком, эмфиземой и болезнью сердца. soramg 19.12.10 в 01:45 0
	В итоге, курить круто, и вы знаете это. soramg 19.12.10 в 01:46 0
	Алан хочет поговорить с тобой. soramg 19.12.10 в 01:46 0
	Правда? Это он? soramg 19.12.10 в 01:46 0
	Эй, приятель! Как дела? soramg 19.12.10 в 01:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →