"Пыл суккуба": Глава 4

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Это, - она сделала жест рукой с французским маникюром в сторону закрытой двери кабинета Седрика. - Все это. Я полагаю Вы отсутствовали чтобы увидеть его небольшую Армию Ночи? muzanna 07.12.10 в 21:38 0
	- Тьмы, - поправила я. - Армия Тьмы muzanna 10.12.10 в 13:22 0
	- Не важно. Неприятности те же. Джером послал Вас чтобы 'помочь', потому что Седрик хотел лазутчика? muzanna 07.12.10 в 21:38 0
	- Вроде того. Интересно как эта новость смогла распространиться столько быстро. muzanna 10.12.10 в 13:24 0
	Нанетт притворно сочувственно показачала головой. - Именно Вы будете тем, кто пострадает, если что-то пойдет не так как надо. Если дела между Джеромом и Седриком пойдут плохо или если сатанисты не захотят играть в бейсбол...что ж, я не хотела бы тогда оказаться рядом с Вами. Вы играете за обе стороны и даже не понимаете этого. muzanna 07.12.10 в 21:38 0
	- Какие игры Вы имеете ввиду? Я только что прибыла сюда. И я не вижу как и почему дела могут пойти не так как надо, - медленно проговорила я - Имею ввиду, что эта группа - просто глупые шутники. Достаточно вспомнить как даже минимальное соблазнение подействовало на Эвана. Я уверена, что начни я раздеваться на коврикОззе, он был бы не устоял. - Для Седрика они не являются реальной угрозой, и не думаю, чтоб было особенно трудно их обуздать. Что касается его и Джерома... они ведь уладили все свои разногласия, не так ли? muzanna 07.12.10 в 21:39 0
	- Только что прибыли... Вам что. тысяча лет? Тысяча и еще половина? Так молода, - она улыбнулась - Джорджина, демоны никогда до конца не улаживают свои разногласия. Вы и правда думаете что все здесь устроилось? Что Седрик жаждал позволить этому культу разрастись? А Джером в состоянии удерживать контроль только над Сиэтлом? muzanna 10.12.10 в 13:35 0
	Я подумала о Джероме, выпихивающим меня в Канаду за двадцать четыре часа. - Как мне кажется, Джером вполне хорошо контролирует. muzanna 10.12.10 в 13:40 0
	Она выпрямила ноги и наклонилась ко мне. - У Джерома на подвластной ему территории случилось три нифилима за последние шесть месяцев. Вы понимаете насколько это неслыханно? Могу предположить, что до этого времени Вы за всю свою жизнь ни разу не сталкивались с ними. Никогда ранее. muzanna 10.12.10 в 13:46 0
	- Нет, - я признала это. muzanna 10.12.10 в 13:47 0
	Нефилимы были детьми людей и Ангелов. Ну, Ангелов, которые нарушили положения трудового кодекса Небес, и согласно наказанию за это пали и стали Демонами. Отвергнутые обоими мирами, нефилимы были бичом Мира Бессмертных, одинаково отвратительные и Добру и Злу. Имея большую силу, они были сыты по горло отношением к ним Высших Бессмертных. В общем эти детки были непослушны, несли разрушения и упивались убиством. muzanna 10.12.10 в 14:07 0
	Джером фактически породил двух из перечисленных Наннет нефилимов, близнецов. Один из них, Роман, одновременно тайно истреблял бессмертных на стороне и являлся моим парнем. Я способствовала его уничтожению, на что, уверена, он злиться до сих пор. Тем более что это привело к гибели его сестры - близнеца. С тех пор мы с Романом не виделись. Затем другой нефилим, Винсент, прибыл в Сиэтл вслед за Ангелом, которого любил. Винсент на самом деле был неиспорченным нефилимом. Хотя не уверена что он сохранил свою лояльность к Небеса после того как его подругу низвергли из Ангелов в Демоны. Хотя она и убила другого Ангела, когда тот хотел уничтожить Винсента как нифилима. Он тоже исчез. muzanna 10.12.10 в 16:23 0
	- Три нифилима, - повторила Нанетт. - И двум из них удалось скрыться. Небрежно, весьма небрежно. muzanna 07.12.10 в 21:39 0
	- Это не было ошибкой только Джерома, - преданно заметила я. Не уверена даже какую вину в этой ситуации можно на него возложить. Мне никогда не приходило в голову, что посещение наших нежданных гостей могло быть расценено как признак слабости Джерома, или как его несостоятельность как Архидемона. - Поскольку это территория так же и Ангелов, возможно они сделали что-то не так. muzanna 10.12.10 в 16:34 0
	- Но не в глазах нашего начальства, - ловко парировала она. muzanna 10.12.10 в 23:14 0
	Я нахмурилась, и отбросив нерешительность, спросила Нанетт. - Со всем должным почтение, но Вы что здесь делаете? muzanna 10.12.10 в 23:17 0
	Она звучно ухмыльнулась. - А Вы как думаете? У меня в соседях два демона которые развязали гонку вооружений. Оба привлекают внимание демонов не только Северо-Запада. Мне не понравился это звук. я попыталась вспомнить как много из этого Седрик подтвердил. - Думаете я хочу быть вовлеченной во все это? Думаете я хочу играть в ту же игру что и Вы? У меня небольшая территория и я более слаба чем Джером или Седрик. Я не хочу ждать пока они решат захватить Портленд во время своей игры в мировую угрозу. Я хочу чтоб они оставили меня в покое. И хотя её голос был тверд, я расслышала в нем нотки беспокойства, и поняла что происходит. (cosmic game of Risk- теория, согласно которой для возникновения Вселенной потребовалось накопление и столкновение материи и антиматерии - прим.переводчика) muzanna 11.12.10 в 00:09 0	+1
	- Так Вы здесь чтоб .., - я обдумывала как лучше сказать 'подкатить' или 'просить', но остановилась на, - ... вести переговоры с Седриком, чтобы не допустить всего этого. muzanna 11.12.10 в 00:20 0	+1
	Наннет отвела взгляд не желая признаться в этом суккубу. Именно в этот момент дверь открылась и вышел Седрик. Он оглядел кабинет. - Кристин еще не пришла? Я хочу чтоб она поторопилась и доставила сюда те пончики. muzanna 11.12.10 в 00:28 0
	- От 'Тима Хортонса' ? - предположила я . muzanna 11.12.10 в 00:29 0
	Седрик окинул меня недоверчивым взглядом. - Конечно. Потом повернулся к Наннет. Она встала навстречу и он поцеловал ей руку в вежливой старинной манере. - Извините. Разговор по телефону со службой технической поддержки. Вы знаете как это обычно бывает. Мне он сказал, - Поговорим позже. muzanna 11.12.10 в 00:36 0
	Да уж, расценим его слова как плохой знак. 'Позже' это вам не ' с минуты на минуту'. Устраиваясь на моем стуле, я приготовилась полистать журналы в терпеливом ожидании. Спустя десять журналов, дверь в кабинет Седрика открылась снова. Наннет в поле зрения не было, и я предположила что она уже телепортировалась назад в Портленд. muzanna 11.12.10 в 00:44 0
	Я села на тот же стул в кабинете Седрика, на котором сидела ранее, и отметила что его экран показывал сегодня Match. com, а не Википедию. Поймав мой заинтересованный взгляд, Седрик торопливо минимизировал свой веб браузер. (Match.com - один из превооткрывателей индустрии знакомств через Интерент. Сайт впервые был запущен в 1995 году и на сегодняшний день обслуживает более 15 миллионов пользователей-прим переводчика) muzanna 11.12.10 в 00:52 0
	- Итак, что Вы узнали? muzanna 11.12.10 в 00:53 0
	Пересказав ему свое утро с Эваном, я отрезюмировала. - Они смехотворны. muzanna 11.12.10 в 00:57 0
	- Я это уже знал, - ответил он. - Вы думаете что сможете положить конец их деятельности? Нетерпение в его голосе заставило меня задаться вопросом что это дело уже решенное. muzanna 11.12.10 в 01:00 0
	Я прикинула. - Да, вполне уверена что смогу, как только встречусь с остальными. Хотя этот парень и сам выглядел вполне готовым расколоться. Но я не увижу всю группу до субботы. muzanna 11.12.10 в 01:03 1
	Седрик отклонился на стуле назад и сделал вдумчивое лицо. - Хорошо. Вероятно до того времени они так или иначе ничего не предпримут. Сходите на эту встречу и знатно проработайте их. А пока что до субботы можете вернуться обратно домой. muzanna 11.12.10 в 01:07 1
	Я выпрямилась на стуле. - Правда? muzanna 07.12.10 в 21:39 0
	Он пожал плечами. - Вы будете слоняться вокруг пока не придет день встречи с ними. Какой в этом смысл? Просто уезжайте до субботы. muzanna 07.12.10 в 21:40 1
	- Но.., - я заколебалась. - Джером послал меня сюда, потому что он был раздосадован и не хотел меня видеть. Если я вернусь сейчас, он не обрадуется... muzanna 11.12.10 в 01:12 0
	Седрик качнулся вна стуле вперед. - Он может справить об этом у меня. Я скажу ему что Вы мне пока что так же не нужны. Было что-то злорадное в его глазах, как будто он почти надеялся . что Джером выберет конфликт, Встревожившись, я вспомнила слова Нанетт: "Вы играете за каждую из сторон и даже не понимаете это." muzanna 11.12.10 в 01:17 0
	- Хорошо, - сказала я наконец, - Спасибо. muzanna 11.12.10 в 01:18 1
	Седрик взглянул на дверь, просветлев лицом. - Ах, Кристин вернулась. Мгнование спустя, я тоже ощутила излучение характерное для чертессы. Я встала и он с улыбкой указал мне на дверь. - Приятной поездки. Будете выходить, захватите пончик в дорогу. muzanna 11.12.10 в 01:24 0	+1

← Предыдущая страница