Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она закатила глаза. - Ах, теперь правда выходит. Lill 07.01.11 в 22:10 |
|
|
Интересно. Мэдди приходится мириться с теми же вещами, что и когда-то мне. sagana 06.01.11 в 15:26 |
||
|
- Оставайся, сказал ей Даг. - Я отвезу тебя. sagana 06.01.11 в 15:27 |
||
|
- Да, как я доверяю тебе за рулем прямо сейчас. Lenokg 09.01.11 в 11:53 |
||
|
- Тогда ты отвезешь меня и Кинкейд домой, а Мортенсон может ехать сейчас. sagana 06.01.11 в 15:30 |
||
|
Они все наконец решили, что это хорошая идея. Сет и Кайла были готовы ехать, Мэдди внезапно остановилась. - О! Подождите. Ты должен дать Джорджине её подарок. Lill 07.01.11 в 22:17 |
||
|
Я моргнула. - Подарок? sagana 06.01.11 в 19:47 |
||
|
Лицо Сета стало почти - почти - озорным, хотя он был все еще явно обеспокоен тем, что имело место в доме. spline 08.01.11 в 20:46 |
||
|
- Я ...- Я остановилась, не зная, что сказать. Мэдди засмеялась. sagana 07.01.11 в 11:32 |
||
|
- Ты царица бала всю ночь, и это то, что лишает тебя дара речи? koti 09.01.11 в 06:10 |
||
|
- Эй, это не так просто. Я имею в виду ... это Коди и О'Нила. Ты знаешь, как я отношусь к ним. Я предполагала, что я не буду читать следующей книги о них до октября. Если бы я получить его сейчас, моя вся вселенная будет брошен в неисправном состоянии. koti 09.01.11 в 06:14 |
||
|
- Так ты не хочешь? - спросил Сет. sagana 07.01.11 в 11:35 |
||
|
- О, я хочу ее. Только кажется ... я не знаю. Ты меня обманываешь. koti 09.01.11 в 06:16 |
||
|
-Она находится в машине прямо сейчас,- дразнила Мэдди нараспев. - Конечно ты её не хочешь? Lill 07.01.11 в 22:22 |
||
|
Я смотрела на улыбку Сета, и что-то странное прошло между нами. Я едва могла поверить, что несколько минут назад, мы боролись в доме. Взгляды, которые мы обменялись, я чувствовала что это… это было почти как раньше. Я торопливо отвернулась. Lenokg 09.01.11 в 12:02 |
||
|
- Да, застонала я. - Конечно, хочу. sagana 07.01.11 в 11:33 |
||
|
Сет попрощался со всеми остальными в книжном магазине и пытался найти Кейси, но она была окружена толпой родственников. Отказ, он вывел меня из двора, где он был припаркован через квартал или около того. Кейла по-прежнему в моих руках. Никто из нас не говорил, и это было так же хорошо, потому что я запуталась в своих чувствах. Каждый после расставания между нами был сердит или мучительно напряженным в последнее время. Тем не менее, в эти последние несколько минут, все стало почти комфортно. Неужели мы когда-либо сможем двигаться дальше этого этапа? Может боль которую я пережил с ним, действительно ослабла так быстро? koti 09.01.11 в 06:28 |
||
|
Он открыл машину и достал книгу для меня. Я надеялся, что не выгляжу, как изумленная школьница, когда я увидел ее. Вся глупость ночи. Обложка изображала горизонт Вашингтона, округ Колумбия, размыты, как картина Ренуара с наложением темного индиго. Все виды предупреждений о том, что пробная копия, не для продажи были на нем, ноя не обращала на это внимание. Я не хочу ее продавать. Я хотела ее прочитать. Прямо сейчас. Lenokg 09.01.11 в 12:17 |
||
|
Когда я оторвала глаза от обложки, Сет смотрел на меня со счастливой улыбкой. -Я не могу поверить, что ты действительно в восторге. koti 09.01.11 в 06:34 |
||
|
- Почему мне не быть? И почему ты удивляешься? Очень многие любят твои книги. Lill 07.01.11 в 22:23 |
||
|
Он покачал головой. - Да ... но это все еще нереально думать, что я могу написать что-то, создать что-то, что влияет на людей так сильно, что они эмоционально вовлеченны в то, что я вытащил из моей головы. И чтобы понять, что, кого я знаю лично ... зная, что это влияет на вас, как, что ... ну, как я уже сказал, нереально. koti 09.01.11 в 06:38 |
||
|
Сладко - серьезно смотрела в глаза, бабочки танецевала в моем животе, так что я поспешно посмотрела на обложку. Я почти жалела, что мы снова можем поругаться. "Сет ... почему ... почему вы это делаете?" koti 09.01.11 в 06:41 |
||
|
-Даю тебе книгу?- Он был озадачен. koti 08.01.11 в 18:43 |
||
|
"Нет, я имею в виду ... хороший. И беспокоишься обо мне снова. koti 09.01.11 в 06:44 |
||
|
- Ты не думаешь, что я обычно хорош?” koti 08.01.11 в 18:45 |
+1 | |
|
Я оглянулась назад и вздохнула. “Ты знаешь, что я имею в виду. Мы избегали друг друга с Нового года, и когда мы были вместе, это было пагубно. Все же вот, пожалуйста принося мне это… я только не понимаю. Это была идея Мэдди?” koti 08.01.11 в 18:48 |
||
|
Он смотрел на меня в течение долгого времени, или по крайней мере было похоже на это. Холод бежал по моей спине, и в течение секунды, я чувствовал себя дезориентированной, как бы я была сейчас в прошлом, вновь переживая тот же самый момент расставания. koti 08.01.11 в 18:52 |
||
|
-Нет. Я сделал это, потому что ненависть не должна длиться вечно,- сказал он наконец мягким голосом. -Поскольку в конечном счете, ты должны простить. Ты не можешь просто прекратить заботиться или …”, Он не заканчивал фразу. “Я думаю, что у нас всегда будет связь, независимо от того куда мы идем или что мы делаем. И если так, я хотел бы, чтобы мы были друзьями. koti 08.01.11 в 18:56 |
||
|
Во второй раз той ночью, я была безмолвна. Было сто вещей, которые дадут хорошие ответы. Говорить ему что я согласна. Сказать ему что я простила. Сказать ему что я тоже хочу остаться с ним друзьями.Тем не менее, я не могла сказать эти слова, у меня не было шансов, чтобы обдумать, почему именно так, Кейла вдруг дернулся в моих руках, проснулась и с готовностью на нас посмотрела. viva74 21.01.11 в 07:47 |
+1 | |
|
-Эй-, голос обратился к нам. Мы повернулись. koti 08.01.11 в 19:00 |
||
|
Данте был на пол пути к нам и приближался. С каждым шагом Кайла отходила все дальше и дальше от его приближения. Поиски Данте власти и злых дел оставили след на нем, тот, что Кайла могла почувствовать, так же как она могла ощущать мою ауру. Я не полностью знала на что это было похоже для нее, но это не могло быть хорошо. koti 08.01.11 в 19:07 |
||
|
- Тут,- я сказала Сету. - Подмени меня. koti 08.01.11 в 19:11 |
||
|
Кайла пошла к нему нетерпеливо, и он передал книгу мне,в то время как Данте дошел до нас. Он обнял меня и поцеловал меня в щеку. “Получил твое сообщение и вот я приехал.- Эй,- сказал он приветствия Сета. koti 08.01.11 в 19:15 |
||
|
Сет кивнул в ответ, и хрупкие дружеские отношения которые он и я восстановили, исчезли. Чтобы отвлечь, я использовала подарок, который я предположительно имела. koti 08.01.11 в 19:20 |
||
|
- Сет уезжает и только должен был отдать эту книгу мне.- Я использовала это как объяснение. - Как работа? koti 08.01.11 в 19:22 |
||
|
Данте в пути обнимал меня рукой, как собственность. Он всегда расценивал мое прошлое с Сетом беспечно, но я думаю, что моя привязанность к кому то иногда беспокоила его. Его взгляд остановился на Кайле на мгновение. Она так старалась держаться подальше от него, что она фактически ползала от Сета. Смертное волшебство и способности изменились значительно, но я предполагала, что Данте должен быть в состоянии ощущать ее также. Призрак улыбки пересек губы, и затем он возвращал свое внимание ко мне. koti 08.01.11 в 19:30 |
||
|
- По- тихоньку, как обычно. Меня посетило несколько высоких подростков, желающих гадания на Таро. koti 08.01.11 в 19:34 |
||
|
- О господи. Твой любимый вид подростков. sagana 06.01.11 в 19:48 |
||
|
"Да. Никогда не подвергают сомнению цену. Я даже не знаю, понимают ли они состояние, честности ". Lenokg 09.01.11 в 12:21 |
||
|
- Ты не говорила им о древесных лягушках, не так ли? Lill 07.01.11 в 22:29 |
||
|
- Древесные лягушки? спросил Сет. sagana 06.01.11 в 19:48 |
||
|
“Да, однажды к Данте приходили дети "на кислоте", и он предсказал им остерегаться древесных лягушек.” Lenokg 09.01.11 в 12:24 |
||
|
Улыбаясь, Данте покачал головой вспоминая. “Дерьмо, которое волновало их. Вы должны были видеть их, когда они покинули магазин. Они фактически приседали на земле, ища всюду, всматриваясь в каждое окно и телефонный провод. Это почти было достаточной компенсацией.” Lenokg 09.01.11 в 12:27 |
||
|
Картинки всегда заставили меня смеяться. - Но не в этот раз? koti 09.01.11 в 09:14 |
||
|
"Нет, эта группа была просто вялой из за этого. С другой стороны, они заплатили мне десять долларов за мешок Doritos. Должен любить детей, тратящих свое пособие". Lenokg 09.01.11 в 12:33 |
||
|
Данте и я были оба удивлены выходками его клиентов, но посмотрев на Сета, я видела, что Сет не был. Что-то холодно, сжалось во мне, и внезапно я смогла увидеть нас через его глаза. Он действительно не считал забавным использование в своих интересах подростков в состоянии наркотического опьянения, было ли это денежном или в психологическом отношении. Когда я встретилась в первый раз с Данте, я была действительно потрясена шарлатанской стороной его бизнеса. Когда произошло то, что я приняла это? Когда произошло то, что я смогла наслаждаться этим этим? Lenokg 09.01.11 в 17:15 |
||
|
Мне было стыдно, и я ненавидела то, что Сет теперь обо мне думал. Тогда, я разозлилась на ощущение, что теперь чувствую себя осужденной. У него нет никакой власти надо мной больше. Не имело значения, что он думает. Последнее чувство теплоты между нами разрушено, и я чувствовала, что моя ледяная внешность встает на место. Я придвинулась ближе к Данте, и язык тела Сета сказал мне, что он видел преобразования произошедшие только что со мной. Lenokg 09.01.11 в 18:07 |
||
|
- Ну, вам ребята вероятно нужно идти, сказала я резко. sagana 06.01.11 в 19:49 |
||
|
- Да, Сет сказал неловко. - Я думаю, мы увидимся позже. sagana 06.01.11 в 19:50 |
||
|
- Спасибо за книгу. sagana 06.01.11 в 00:20 |
