Richelle Mead / Georgina Kincaid 4 / "Succubus Heat" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 4 / "Пыл суккуба": Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Это неправда, - сказал Сет. - Просто ... когда ты рядом с ним, ты более темная и циничная. Ты не похожа на себя как раньше. Это звучит глупо, учитывая то, кто ты, но ты ... Ну, ты сила добра в мире. koti 14.01.11 в 17:16 |
|
|
-О, да ладно, - сказала я. ilery 11.01.11 в 13:31 |
||
|
“Нет,именно это я имею ввиду. Возможно ты - существо ада, но люди чувствуют себя лучше, когда они рядом с тобой. У тебя есть этот способ говорить и улыбнуться, который затрагивает всех. Ты хорошая и добросердечная, ты волнуешься о других …”, Он вздохнул. “Но когда ты с Данте, это походит на то, что весь свет, который обычно сияет вокруг тебя, высосан.” Lenokg 17.01.11 в 18:40 |
+1 | |
|
- Этот свет пропал давно,- сказала я горько. - Еще прежде чем он появился. Lizok 15.01.11 в 18:57 |
||
|
“Нет, это не так. Это в тебе, и если ты собираешься быть связанной с кем-то, ты нуждаетесь в ком-то, кто видит это, кто-то, кто полюбит тебя за это и захочет помочь в этом.” Lenokg 17.01.11 в 18:43 |
+1 | |
|
У меня был кто-то,как я думала. Ты. Lenokg 17.01.11 в 18:45 |
||
|
-Данте и я работаем вместе, не важно, что любой из вас думает. Он понимает меня. ilery 11.01.11 в 13:34 |
||
|
-Нет, - сказал Сет решительно. Его голос был низким, но я могла разобрать злость в нем. - Он не понимает. ilery 11.01.11 в 13:36 |
||
|
-Какие другие варианты у меня есть? Ты бросаешь меня в невыполнимую ситуацию. Ты знаешь, я не могу встречаться с кем-то хорошим. Я не могу рисковать тем, что причиню ему боль, но я не хочу быть одна. Это мой единственный вариант. ilery 11.01.11 в 13:38 |
||
|
"Нет.Этого не может быть. Когда мы были вместе, это было не так. Ты не пила все время, и не заниматься сексом с анонимными парнями в ванной комнате! " Lenokg 17.01.11 в 18:47 |
+1 | |
|
И именно тогда я сделала это, точно так же как папа в поездку. Я повернула автомобиль на обичуну. Это было длинное, шоссе страны, и не было большого движения. Сет смотрел недоверчиво. Lenokg 17.01.11 в 18:49 |
||
|
- Что ты делаешь? koti 09.01.11 в 20:40 |
||
|
"Спасаю нас от аварии,” я ворчала, поворачиваясь, таким образом, я могла смотреть ему прямо в глаза. “И ты будешь счастлив, если я не заставлю тебя выйти и пройти пешком оставшуюся часть пути. Смотри, ты хочешь знать, почему я не встречалась с плохими парнями, когда мы встретились? Потому что я не встречалась ни с кем. Я придержала свои саркастические замечания и пошла домой одна. Почему это так неправильно для меня, чтобы хотеть быть с кем-то теперь?” Lenokg 17.01.11 в 18:56 |
||
|
-Не должно волновать, встречаешься ты с кем-нибудь или нет. И ты не должна вести себя так! ilery 11.01.11 в 13:41 |
||
|
-Ты говоришь мне, что я должна и что не должна делать? Это мое дело. У тебя нет на это права! - Крикнула я в ответ. ilery 11.01.11 в 13:43 |
||
|
-Друзья имеют все права говорить друзьям, когда они встали на плохой путь, - огрызнулся он. ilery 11.01.11 в 13:45 |
||
|
"Фигня! Я никогда не видела, что бы ты вмешивался в чью-либо еще жизнь, независимо от того как ужасно они вворачивались в нее. Я - единственная, по поводу кого ты заморачиваешься. Почему ты заботишься о том, что я делаю?” Сет и я повышали наши голоса только в редких случаях,когда мы встречались, и это даже достигло этого. Это было удивление, мы не разрушали окна. Lenokg 17.01.11 в 19:05 |
||
|
-Потому что я забочусь о тебе! Я сказал тебе это на вечеринке. Расставание не означает, что ты прекращаешь заботиться о ком-то. ilery 11.01.11 в 13:46 |
||
|
"Да, но это означает, что ты должен отпустить." Я была так расстроена, что находилась на грани слез. "Ты не можешь иметь и то и другое. Ты не можешь избавиться от меня, а потом попытаться притянуть меня обратно ... " Lura 18.01.11 в 08:41 |
||
|
- Я никогда не хотел,избавится от тебя. koti 09.01.11 в 20:41 |
||
|
Я смотрела на него несколько тяжелых мгновений и почувствовала, что предательские слезы наполнили до краев мои потяжелевшие глаза. "Тогда почему ты сделал это?" Lura 18.01.11 в 08:45 |
||
|
После всего этого крика, голос его звучал почти как шепот. Kobra 18.01.11 в 10:49 |
||
|
- Потому что ... Я хотел, спасти тебя koti 09.01.11 в 20:42 |
||
|
Ты не можешь, пробормотала я, глотая слезы с большим трудом. "Ты не можещь сохранить переживания за меня, это не может больше продолжаться. Слишком поздно Kobra 18.01.11 в 10:52 - Ты не можешь, - пробормотала я, с трудом проглатывая слезы. - Ты не можешь продолжать оберегать меня, это не может больше продолжаться. Слишком поздно. Fefo4ka 02.03.11 в 11:38 |
||
|
Нет, "сказал он. Его сердце было в его глазах, и это был потрясающе Kobra 18.01.11 в 10:56 |
||
|
Я не знаю, как это произошло точно, но вдруг мы целовались. Его губы были такими же, как я помнила, мягкие и мощные и прекрасные. Это не было целомудренным поцелуем, и не было его копирования. Он был голодным и отчаянным, как будто мы пробирались через пустыни и только сейчас обнаружил воду, которая нам нужна, чтобы выжить. Лучше всего, это был просто поцелуй. Только я и Сет.Не было никакой жизненной энергии суккуба. Не было необходимости отступать опасаясь что могло бы случиться. Мы могли пить друг друга, без перерыва. Kobra 18.01.11 в 11:07 |
||
|
За исключением, хорошо, мы и сделали. Kobra 18.01.11 в 11:09 |
||
|
Мы отпрянули друг от друга, и я знала, что шок на его лице отразился и на моем. Что мы только что сделали? Мы...мы реально это сделали? Это был поцелуй. Реальный поцелуй. Тип поцелуя, который мы всегда хотели. Поцелуй, который мы не могли иметь. ilery 11.01.11 в 13:54 |
||
|
Я резко отвернулася прочь, глядя на дорогу. Я застыла и онемела ... и еще, жива и заполнена теплом. мир был в этом поцелуе. Но я действительно не знала, как реагировать на это, не знаю, что я должна была делать сейчас. Поэтому я сделала самое глупое, что возможно. Я направилась к автомобилю. Kobra 18.01.11 в 11:12 |
+2 | |
|
-Мы должны вернуться, - сказала я. ilery 11.01.11 в 13:55 |
||
|
-Да, - согласился он, его голос звучал так же ошеломленно, как и мой. ilery 11.01.11 в 13:56 |
||
|
Я отваживалась посмотреть на него своим периферийным зрением. Его глаза были уставлены прямо вперед, его замечательные губы, сжатые в линию, которая так или иначе заставила их выглядеть сильными и в тоже время уязвимыми. Я хотела наклониться и поцеловать их снова, таять на них, как несколько секунд назад делала я, и забыть все о причине. Я хотел, чтобы то прекрасное чувство продлилось навсегда. Lizok 15.01.11 в 19:11 |
||
|
Вместо того чтобы рассматретьто, что только что произошло, я струсила, и нажал на газ. Мы вернулись в город в жалкой тишине, никто из нас не упоминал поцелуй, но мы оба думали об этом. Я высадила его в книжном магазине и вежливо сказала -Спасибо тебе за помощь. Он столь же любезно-давая мне последний задумчивый взгляд, а потом пошел к своей машине. Я смотрела ему вслед, запоминая каждую черточку его тела и как он переехал. Каждая эмоция воевала во мне, и я понятия не имела, какая заслужила победу. Kobra 18.01.11 в 11:23 Вместо того чтобы рассматретьто, что только что произошло, я струсила, и нажал на газ. Мы вернулись в город в жалкой тишине, никто из нас не упоминал поцелуй, но мы оба думали об этом. Я высадила его в книжном магазине и вежливо сказала -Спасибо тебе за помощь. Он столь же любезно-давая мне последний задумчивый взгляд, а потом пошел к своей машине. Я смотрела ему вслед, запоминая каждую черточку его тела и как он переехал. Каждая эмоция воевала во мне, и я понятия не имела, какая заслужила победу. Kobra 18.01.11 в 11:23 |
||
|
Я была исчерпана, когда я вошла в мою квартиру. День был психически и физически утомительным, от потенциальных насильников, воровства, и до поцелуя. Позже, я буду вспоминать об этом. А сейчас я просто хотела развалиться на диване и смотреть телевизор, что не имеет ничего общего с магической или паранормальной или любой романтической напряженности. Kobra 18.01.11 в 11:31 |
||
|
К сожалению, магическое и паранормальное ждало меня. ilery 11.01.11 в 13:59 |
||
|
Что Нанетт здесь делает? ilery 11.01.11 в 13:58 |
||
|
Это была моя последняя связная мысль, прежде чем я была брошена против дальней стороны моей гостиной. Kobra 18.01.11 в 11:32 Это была моя последняя мысль, прежде чем я была отброшена к дальней стене моей гостиной. Fefo4ka 02.03.11 в 20:01 |
||
|
Я сильно ударилась головой, которая раскалывалась от удара о стену. Я упала на пол, ноги еле-еле обладающие рефлексами, чтобы удержать меня от падения, так как черные пятна появились перед глазами. Нэнетт столкнулась со мной, ужасная и красивая во всей ее золотой славе. Она не положила руку на меня, но она и не нуждалась , не с властью, которой она владела. Lenokg 18.01.11 в 12:21 |
||
|
"Как ты смеешь, прошипела она, глаза сузились. "Как ты смеешь распространять эти слухи". Kobra 18.01.11 в 11:36 |
||
|
-Что ты- ах! ilery 11.01.11 в 14:00 |
||
|
Меня толкнуло спиной к стене снова. расстояние было не настолько далеко, как раньше, но сила была так же сильной, что воздействие больно столько же. Дополнительная боль пронзила мой череп поскольку я пыталась разобраться в всем это. Kobra 18.01.11 в 11:39 Меня снова отбросило к стене. Расстояние не было таким большим как раньше, но сила удара была внушительной и поэтому боли не убавилось. Дополнительный болевой удар пронзил мой череп, когда я пыталась разобраться в происходящем. Fefo4ka 02.03.11 в 20:15 |
||
|
- Я не знаю, о чем ты говоришь, - закричала я. ilery 11.01.11 в 14:00 |
||
|
Нанетт последовала на меня, положила свое лицо в дюйме от моего. "Конечно, ты знаешь. Ты сказала Седрику, что Я была тем, кто вызвал бы Джерома, что это я вызывала хаос на его территории ". Kobra 18.01.11 в 11:43 Нанэтт приблизилась ко мне; ее лицо было в дюйме от моего. Fefo4ka 02.03.11 в 20:18 |
||
|
- Я не - я хныкала. - Не совсем так. Я просто сказал ему, что ты встречалась с Джеромом. koti 15.01.11 в 10:44 |
+1 | |
|
Она зарычала и схватил меня за рубашку на груди, дергая меня вперед. - Это ничего не значит. Ничего! Но теперь другие подозревают. koti 15.01.11 в 10:45 |
||
|
-Я просто подумала, что он должен знать и ... ilery 11.01.11 в 14:01 |
||
|
- Ты знаешь, что ты можете натворить?"- кричала она. - Я была кандидатом на этот город! Ты, возможно, все испортила. koti 15.01.11 в 10:47 |
+1 | |
|
Она бросила меня снова, на сей раз к углу, в котором был телевизор. Я ударилась о его острые углы и упала на пол. Я попыталась самостоятельно встать, но не смогла. Наннет была уже возле меня. Я увидела ее черные шпильки непосредственно перед тем, как она пнула меня в ребра. Боль взорвала меня, и мое тело инстинктивно попыталось виться и защитить себя. Но она была слишком быстра и слишком влиятельна. Грег владел большой грубой силой, ей я могла хотя бы в состоянии немного противодействовать. Но против Нэнетт? Против демона? Ее сила была сверхчеловеческой, почти за гранью человеческого понимания. Lenokg 18.01.11 в 12:33 |
||
|
“Не. Играй. Со. Мной,” сказала она, акцентируя каждый удар пиная по моему животу или ребрам. “Ты понимаешь? Ты - ничто. Ничто.” Lenokg 18.01.11 в 12:38 - Не. Играй. ,kznm . Со. Мной. - произнесла она, сопровождая каждое слово ударом в живот или под ребра. - Ты поняла? Ты - ничто. Ничто. Fefo4ka 02.03.11 в 20:24 |
||
|
- Мне очень жаль,- сказал я. Мои глаза горели, и каждая часть моего тела кричала, прося конца всему этому. koti 15.01.11 в 10:54 |
