The Lost Hero (Heroes and Olympus) by Rick Riordan / Пропавший Герой (Герои и Олимп) - Рик Риордан: VIII. Джейсон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Морщины вокруг его глаз были глубоко запечатлены. InnerVision 30.01.11 в 19:42 |
|
|
- Моя дорогая, я не могу помочь тебе в этом. InnerVision 30.01.11 в 19:34 |
||
|
Мне так жаль. InnerVision 30.01.11 в 19:34 |
||
|
Аннабет моргнула. InnerVision 30.01.11 в 19:43 |
||
|
- Вы никогда ... вы ничего от меня не скрывали. InnerVision 30.01.11 в 19:44 |
||
|
Даже последнего Великого пророчества.. InnerVision 30.01.11 в 19:46 |
||
|
Его голос был мрачным. InnerVision 30.01.11 в 19:48 |
||
|
- Мне нужно немного подумать перед обедом. InnerVision 30.01.11 в 19:48 |
||
|
Рейчел, присмотришь за девочкой? Если хочешь, скажи Аргусу чтоб он отнес ее в лазарет. InnerVision 30.01.11 в 19:52 |
||
|
И Аннабет, ты должна поговорить с Джейсоном. InnerVision 30.01.11 в 19:53 |
||
|
Расскажи... расскажи ему о греческих и римских богах. InnerVision 30.01.11 в 19:54 |
||
|
- Но ... InnerVision 30.01.11 в 19:56 |
||
|
Глаза Аннабет предвещали бурю. InnerVision 30.01.11 в 20:00 |
||
|
Она пробормотала что-то на греческом, и у Джейсона сложилось впечатление, что это далеко не лестное замечание кентавру. InnerVision 30.01.11 в 20:12 |
||
|
- Мне жаль, - сказал Джейсон. InnerVision 30.01.11 в 20:12 |
||
|
Думаю, что мое пребывание здесь.. не знаю. InnerVision 30.01.11 в 20:14 |
||
|
С моим приходом все как-то запуталось. InnerVision 31.01.11 в 09:13 |
||
|
Хирон сказал, что дал клятву и не может говорить об этом. Katia_ 31.01.11 в 04:42 |
||
|
- Какую клятву? - потребовала Аннабет. InnerVision 31.01.11 в 09:14 |
||
|
- Я никогда не видела, чтобы он так поступал. InnerVision 31.01.11 в 09:15 |
||
|
И почему он сказал мне поговорить с тобой о богах... Katia_ 31.01.11 в 04:44 |
||
|
. InnerVision 31.01.11 в 09:15 |
||
|
. InnerVision 31.01.11 в 09:15 |
||
|
Её голос затих. Katia_ 31.01.11 в 04:44 |
||
|
Вероятно она только что заметила меч Джейсона, лежащий на кофейном столике. Katia_ 31.01.11 в 04:46 |
||
|
Она коснулась лезвия, осторожно, как будто оно могло обжечь. InnerVision 31.01.11 в 09:16 |
||
|
- Это золото? - спросила она. InnerVision 31.01.11 в 09:17 |
||
|
- Ты помнишь откуда оно у тебя? InnerVision 31.01.11 в 09:18 |
||
|
- Я говорил - я ничего не помню. InnerVision 31.01.11 в 09:18 |
||
|
Аннабет кивнула, точно она только что придумала рискованный план. InnerVision 31.01.11 в 09:20 |
||
|
- Если Хирон не захотел помогать, то нам нужно понять все самим. InnerVision 31.01.11 в 09:21 |
||
|
Значит... Пятнадцатый домик. InnerVision 31.01.11 в 13:42 |
||
|
Рейчел, ты присмотришь за Пайпер? InnerVision 31.01.11 в 13:43 |
||
|
- Удачи вам двоим. InnerVision 31.01.11 в 13:44 |
||
|
- Крепись, - ответил Джейсон. InnerVision 31.01.11 в 13:45 |
||
|
- А что там в пятнадцатом домике? InnerVision 31.01.11 в 13:46 |
||
|
- Возможно там найдется способ вернуть тебе память. InnerVision 31.01.11 в 13:47 |
||
|
Они направились к более новым домикам на юго-западе луга. InnerVision 31.01.11 в 13:54 |
||
|
Некоторые были причудливыми, со сверкающими стенами или пылающими факелами, но пятнадцатый домик был не столь эффектным. InnerVision 31.01.11 в 13:51 |
||
|
Он выглядел как старомодный дом на болоте с глиняными стенами и тростниковой крышей. InnerVision 31.01.11 в 13:58 |
||
|
На двери висел венок из темно-красных цветов - красные маки, предположил Джейсон, хотя он не был уверен, что знает. InnerVision 31.01.11 в 14:02 |
||
|
- Ты думаешь это домик моего родителя? - спросил он. InnerVision 31.01.11 в 14:03 |
||
|
- Нет, - ответила Аннабет. InnerVision 31.01.11 в 14:03 |
||
|
- Это домик Гипноса, бога сна. InnerVision 31.01.11 в 14:05 |
||
|
- Тогда почему... InnerVision 31.01.11 в 14:07 |
||
|
- Если и есть бог, способный понять причины потери памяти, то это Гипнос. InnerVision 31.01.11 в 14:08 |
||
|
Внутри, хотя уже был почти обед, трое детей спали под кучей одеял. InnerVision 31.01.11 в 14:10 |
||
|
Жаркий огонь горел в очаге. InnerVision 31.01.11 в 14:11 |
||
|
Над камином висела ветка, и с каждого прутика капала в оловянную чашу белая жидкость. InnerVision 31.01.11 в 14:14 |
||
|
Джейсону захотелось поймать каплю на палец, чтобы просто посмотреть что это, но он сдержался. InnerVision 31.01.11 в 14:16 |
