Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 2.07

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.




	А имя у нее есть? Artanis 16.06.10 в 15:54 0
	Перла. (Pearl - англ., жемчужина) Artanis 16.06.10 в 15:54 0
	В честь мамы своего папочки. Artanis 16.06.10 в 15:54 0
	И где же ее папочка? Artanis 16.06.10 в 15:54 0
	Он был на "Принцессе Шарлотте", Artanis 16.06.10 в 15:54 0
	затонувшей у острова Арран 6 месяцев назад. Artanis 16.06.10 в 15:54 0
	И Перла для тебя теперь самая драгоценная на свете? Artanis 16.06.10 в 15:55 0
	Она много плачет. Artanis 16.06.10 в 15:55 0
	Я не понимаю ее. Artanis 16.06.10 в 15:55 0
	Как будто ее подбросили к порогу моего дома Artanis 16.06.10 в 15:55 0
	и вот-вот появятся настоящие родители, чтобы забрать ее у меня. Artanis 16.06.10 в 15:55 0
	Иногда я молюсь, чтобы они поспешили. Artanis 16.06.10 в 15:56 0
	Что самое ужасное в этой мысли: чувство вины? Artanis 16.06.10 в 15:56 0
	Или его отсутствие? Artanis 16.06.10 в 15:56 0
	Только послушайте... Artanis 16.06.10 в 15:56 0
	рушат все. Artanis 16.06.10 в 15:56 0
	Помогите! Помогите! Artanis 16.06.10 в 15:56 0
	Как думаете, мы победим? Artanis 16.06.10 в 15:56 0
	Что, в войне? Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Не знаю. Все так... Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Мой народ, мы никогда... Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Никогда не интересовались политикой. Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Меня, скорее, интересуют винтики, а не механизм целиком. Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Проще предсказать, как они себя поведут. Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Такие, как вы... Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Дейзи. Artanis 16.06.10 в 15:57 0
	Что случится с вами? Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	Встретите кого-нибудь, Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	о кого разобьются все ваши надежды. Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	Вы переживете это и склеите осколки. Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	Но то будет лишь первое из ваших поруганных мечтаний. Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	Вы станете тусклой и провинциальной, как все, окружающие вас. Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	Будете носить предрассудки, как медали. Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	А эти красивые губы чопорно подожмутся... Artanis 16.06.10 в 15:58 0
	...станут тонкими... Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	...и сухими. Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	Жизнь, которая ничего не стоит. Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	Которая бессмысленна. Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	И когда она прервется, то даже Перла не поднимет за нее бокал. Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	Вы этого не знаете. Зачем говорить так? Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	Потому что каждая человеческая жизнь - всего лишь новая книга все того же автора. Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	А я не такая! Artanis 16.06.10 в 15:59 0
	Вам не повезло. Artanis 16.06.10 в 16:00 0
	Вы амбициозны. Artanis 16.06.10 в 16:00 0
	В этом мире уродцев вы как в ловушке, и понимаете это. Artanis 16.06.10 в 16:00 0

Следующая страница →