Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Выключи.

tavitum 04.01.10 в 19:50

0

Энни...

tavitum 04.01.10 в 19:50

0

Выключи.

tavitum 04.01.10 в 19:50

0

У кого-то проблемы...

tavitum 04.01.10 в 19:51

0

Он в порядке?

tavitum 04.01.10 в 19:52

0

- Он мертв.
- Что?!

tavitum 04.01.10 в 19:52

0

Нет, нет, смотрите, он двигается.

tavitum 04.01.10 в 19:52

0

Она пьет от него.

tavitum 04.01.10 в 19:52

0

Кто мог послать тебе такое?

tavitum 04.01.10 в 19:52

0

- Это от Лорен.
- Ты шутишь.

tavitum 04.01.10 в 19:53

0

И что, что - это она на этой записи?

tavitum 04.01.10 в 19:53

0

Я видел такое раньше. Это убийство.

tavitum 04.01.10 в 19:53

0

Вампиры, бывает, снимают, как убивают кого-то,
а потом передают друг другу эту запись.

tavitum 04.01.10 в 19:54

0

- Выходит, это такое порно?
- Вроде того.
- Зачем они это снимают?

tavitum 04.01.10 в 19:55

0

- Затем же, зачем вообще снимают порно.
- По-твоему, это должно возбуждать?

tavitum 04.01.10 в 19:56

0

Некоторых - да.

tavitum 04.01.10 в 19:56

0

Но тут другое, это... личное.

tavitum 04.01.10 в 19:56

0

Чтобы я помнил, что сделал с ней.

tavitum 04.01.10 в 19:57

0

Чтобы показать тебе, чего ты лишился, Митчелл.

tavitum 04.01.10 в 19:57

0

Чтобы вернуть тебя.

tavitum 04.01.10 в 19:57

0

Я знал, что ты вернешься.

tavitum 04.01.10 в 19:58

0

- Я тебя не отпущу.
- Пусти. Отстань.

tavitum 04.01.10 в 20:01

0

- Отстань от меня. ОТСТАНЬ ОТ МЕНЯ!
- Я так больше не могу!

tavitum 04.01.10 в 20:02

0

Мы сейчас перекинемся! Ты же видишь,

tavitum 04.01.10 в 20:02

0

мы сейчас порвем друг друга в клочья.
Отвали!

tavitum 04.01.10 в 20:02

0

Нет! Нет!

tavitum 04.01.10 в 20:02

0

Когда мы встретились в первый раз,
ты не ведал, что творишь.

tavitum 04.01.10 в 20:03

0

Я это понимаю.

tavitum 04.01.10 в 20:04

0

Во второй раз...

tavitum 04.01.10 в 20:04

0

Третьего раза не будет.

tavitum 04.01.10 в 20:04

0

Это ты так думаешь.

tavitum 04.01.10 в 20:04

0
+1

От этого ни вылечиться, ни спрятаться.

tavitum 04.01.10 в 20:05

0

Это в каждой твоей клетке.

tavitum 04.01.10 в 20:05

0

Все, что у тебя остается - сознание.

tavitum 04.01.10 в 20:05

0

Но придет день, когда и оно откажет.

tavitum 04.01.10 в 20:06

0

И ты примешь того, кем являешься.

tavitum 04.01.10 в 20:07

0
+1

Неправда.

tavitum 04.01.10 в 20:07

0

"Можно съехать из номера, но уехать не выйдет".

tavitum 04.01.10 в 20:10

0

Что, тебя правда вывернуло от этого dvd?

tavitum 04.01.10 в 20:12

0

Только первые пять-шесть раз.

tavitum 04.01.10 в 20:12

0

Значит, я тут собираюсь исследовать
обстоятельства своей смерти,

tavitum 04.01.10 в 20:13

0

чтобы суметь перейти в следующее измерение,

tavitum 04.01.10 в 20:14

0

а ты в это время думаешь о том, как бы перепихнуться.

tavitum 04.01.10 в 20:16

0

О, Господи! Господи!

tavitum 04.01.10 в 20:16

0

Что? Что такое?!

tavitum 04.01.10 в 20:17

0

Я просто не могу.

tavitum 04.01.10 в 20:17

0

В смысле, у тебя какие-то проблемы?

tavitum 04.01.10 в 20:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница