Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.00 Pilot

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В задних комнатах не хватает солнца. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:17 0 Дальние комнаты довольно темные. tavitum 09.03.09 в 14:28 0 В дальних комнатах не хватает солнца. triskelos 11.03.09 в 14:20 0
	Я не фанат солнечного света. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:17 0
	И, как видите, дом требует определенных забот. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:18 0
	Да, но ведь университет всего в десяти минутах отсюда. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:19 0
	Вы могли бы заселить сюда каких-нибудь студентов. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:19 0 Наверняка здесь могли бы поселиться студенты. tavitum 09.03.09 в 12:27 0
	Ладно, слушайте. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:19 0
	Люди здесь побывали, но ничего не вышло. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:20 0 Здесь уже пару раз пытались жить, но ничего не вышло. tavitum 09.03.09 в 12:28 0
	Лично мне не кажется, что это правда, но, с юридической точки зрения... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:21 0
	...я вам обязана сообщить, что они посчитали, что здесь... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:25 0 ...я обязана вам сообщить, что они говорили, что здесь... triskelos 11.03.09 в 14:26 1
	- Зловеще. - Зловеще? Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:26 0 - ...жутковато. - Жутковато? tavitum 09.03.09 в 12:29 1	+2
	Они утверждали, что чувствуют что-то. То есть, это нелепо, конечно. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:27 0 Говорят, здесь что-то такое ощущается. То есть, глупости все это, конечно. tavitum 09.03.09 в 12:30 1
	Вот вы чувствуете тут что-то зловещее? Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:27 0
	Вероятно, с таким вопросом лучше не к нам. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:28 0 Знаете, не совсем к нам вопрос. tavitum 09.03.09 в 14:31 1
	Я обожаю... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:28 0 Я уже люблю... tavitum 09.03.09 в 12:31 1
	...эту кухню, она совсем как из каталога! Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:28 0
	Ты посмотри! Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:29 0
	Твой диван! Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:30 0
	Есть у него фетиш насчет себя, меня и дивана... tavitum 09.03.09 в 12:31 0	+1
	Все нормально, мы уже сталкивались с людьми в вашей... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:34 0
	- ...ситуации. - Сомневаюсь. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:34 0
	Нет, серьезно. Мы подыскали чудесную квартиру двум женщинам из Коттэма. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:35 0
	Я сначала сомневалась, но потом одна из них сказала, что была в TA и... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:37 0	+5
	- ...сложите два плюс два. - Что тут смешного? Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:38 0
	Не поймите меня неправильно, они были очень милы, просто... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:38 0
	Я этого всего не понимаю. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:38 0
	Дело в том, что я такая же, как вы. Очень уж люблю члены. tavitum 09.03.09 в 14:36 0
	Ну, вы точно как он. Просто покою нет, честное слово. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:40 0 Вот и он тоже! Честное слово, он просто ненасытный. tavitum 09.03.09 в 14:37 0
	Нет, подождите-ка, мы не... Мы не геи. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:41 0
	Он еще не сказал родителям. Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:41 0
	У меня была девушка! Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:41 0
	Но потом он понял... Alanor_Ambre 09.03.09 в 09:41 0
	...что живет во лжи. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:00 1
	Ну так что, ребята? Мне хозяину звонить? Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:01 0 Ну так что, ребята? Я звоню хозяину? tavitum 09.03.09 в 12:50 1
	- Черт с ним. - Отлично. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:01 0
	Я позвоню из машины. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:02 0
	Как она могла подумать, что мы пара? Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:02 0
	Точно. Ведь у тебя никаких шансов. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:14 0 И правда? Ну какая ты мне пара? tavitum 09.03.09 в 14:40 2	+1
	Мы всерьез решились на это. tavitum 09.03.09 в 12:54 1
	- Даже не верю. - Ты ведь слышал... tavitum 09.03.09 в 12:54 0
	Говорят, тут жутко. tavitum 09.03.09 в 12:55 1
	Теперь уж точно будет. tavitum 09.03.09 в 12:35 0
	Дай я перенесу тебя через порог. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:05 0 Разреши мне перенести тебя через порог. triskelos 11.03.09 в 14:30 1
	- Чего? - Да ладно. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:17 0
	Это великий день. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:02 0
	Не гони! Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:17 -2 Не выдумывай! tavitum 09.03.09 в 12:36 0
	Джордж, это многое для меня значит. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:18 1 Джордж, это так важно для меня. tavitum 09.03.09 в 12:36 0
	Я тут подумал, может, стоит купить клетку или что-то такое. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:19 0
	- Клетку? - Да. Поставить у тебя в комнате. Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:19 0
	Нужны будут плотные шторы... Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:21 0
	- ...чтобы приглушить звук, а еще... - Нет! Alanor_Ambre 09.03.09 в 10:21 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →