Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.00 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джордж...

tavitum 09.03.09 в 18:38

0

Джордж!

tavitum 09.03.09 в 18:38

0

Куда ты собрался?

triskelos 09.03.09 в 19:47

0

Хоть куда-нибудь.

triskelos 09.03.09 в 19:47

0
+2

- Хочешь со мной?
- Я...

triskelos 09.03.09 в 19:48

0

- Что это такое?
- Это все Энни.

triskelos 09.03.09 в 19:48

0

Она не может пить, все просто

triskelos 09.03.09 в 19:49

0

разливается на пол.

triskelos 09.03.09 в 19:49

0

Я тут подумал...

triskelos 09.03.09 в 19:50

0

может, проверим тот паб в конце улицы?

triskelos 09.03.09 в 19:50

0

- А зачем она их заваривает?
- Ей просто нравится это делать.

triskelos 09.03.09 в 19:51

0

Есть чай, кофе,

triskelos 09.03.09 в 19:51

0

несколько чашек горячего шоколада.

triskelos 09.03.09 в 19:51

0

Ставишь любую в микроволновку - это как русская рулетка.

triskelos 09.03.09 в 19:52

0

То есть, она может заварить чай, может поднять чашку

triskelos 09.03.09 в 19:53

1

и чайник, но не может выпить его.

triskelos 09.03.09 в 19:54

0

Только чай переводит.

triskelos 09.03.09 в 19:54

0

Главное - не отбей ей охоту.

triskelos 09.03.09 в 19:56

0

Если нам повезет, она скоро начнет готовить.

triskelos 09.03.09 в 19:56

0

Или можем выбраться в город, если хочешь. Давай, я угощаю.

triskelos 09.03.09 в 19:56

0

Привет, Джордж.

triskelos 09.03.09 в 19:56

0

Привет.

triskelos 09.03.09 в 19:57

0

Чашечку чая? Я приготовлю.

triskelos 09.03.09 в 19:57

0

Не надо, спасибо.

triskelos 09.03.09 в 19:57

0

Ладно, я пойду.

triskelos 09.03.09 в 19:58

0

- Джордж, ты идешь?
- Я без сил.

triskelos 09.03.09 в 19:59

0

Энни,

triskelos 09.03.09 в 19:59

0

а ты?

triskelos 09.03.09 в 19:59

0

Рано или поздно тебе придется это сделать.

triskelos 09.03.09 в 20:00

0

Давай, будешь за мной присматривать.

triskelos 09.03.09 в 20:09

0
+1

Я не уверена, что готова.

triskelos 09.03.09 в 20:06

1

Когда ты умерла...

triskelos 09.03.09 в 20:06

0

что ты видела?

triskelos 09.03.09 в 20:06

0

- Что ты имеешь в виду?
- Иногда вся эта...

triskelos 09.03.09 в 20:07

0

ситуация становится невыносимой,

triskelos 09.03.09 в 20:10

0

и вынести все это и не думать, что есть еще что-то...

triskelos 09.03.09 в 20:15

0

Потому что...
не может быть, чтобы это было все.

triskelos 09.03.09 в 20:15

0

Я не знаю, что бы я сделал, если бы знал, что дальше ничего нет

triskelos 09.03.09 в 20:24

0

Я не могу...

triskelos 09.03.09 в 20:24

0

Я не могу тебе ответить,
Я почти

triskelos 09.03.09 в 20:25

0

ничего не видела.

triskelos 09.03.09 в 20:25

0

Я чувствовала..
что есть что-то.

triskelos 09.03.09 в 20:36

0

Оно было ярким, и теплым, и...

triskelos 09.03.09 в 20:37

0

Но...

triskelos 09.03.09 в 20:37

0

Я не могла дотянуться.

triskelos 09.03.09 в 20:37

0

Я думаю, там были и другие.

triskelos 09.03.09 в 20:37

0

Сложно...

triskelos 09.03.09 в 20:37

0

Это на самом деле так, как обычно представляешь.
Это как в фильмах, хорошее место.

triskelos 09.03.09 в 20:38

0

Ты не слишком молод, чтобы быть здесь?

triskelos 09.03.09 в 20:39

0

Показать документы?

triskelos 09.03.09 в 20:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →