Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.00 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы сдались, друзья мои...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:29

0

...на милость расы убийц...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:29

0

...которые грабят и опустошают землю...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:30

0

...жгут и душат окружающий мир...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:30

0

...с радостью бросают своих детей
на далекие и бессмысленные войны...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:31

0

...глядя, как возвращаются корабли,
нагруженные их телами.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:32

0

Вот кого мы оставили за старших.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:34

0

Все было в наших руках.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:35

0

У нас был шанс на развитие,
но мы его упустили.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:36

0

У нас был шанс развиваться, но мы упустили его.

triskelos 11.03.09 в 15:05

1

Мы охотились и дальше,
как в средневековье.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:37

0

Нас не изгнали из общества...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:37

0

...это мы прогрызли себе дорогу из него.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:43

0

...а мы сами, через человеческие трупы, вырвались из него.

tavitum 10.03.09 в 16:08

1
+1

А Лорен...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:44

0

...ведь ее ты загрыз, Митчелл?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:44

0

...она тоже в числе тех трупов, Митчелл?

tavitum 10.03.09 в 16:09

2

Ага...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:45

0

Видишь?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:45

0

Вот об этом я и говорю.
Посмотри, как мы себя стыдимся.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:46

0

Зачем?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:47

0

Разве тот, кто создал агнцев,
не создал и нас?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:48

0

Нам следует не прятаться в тени...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:49

0

...но омыть этот мир, подобно наводнению.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 12:50

0

....а низвергнуться на эту землю потопом.

tavitum 10.03.09 в 16:10

0
+2

Торжествуйте!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:09

0
+1

Торжествуйте...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:10

0

И пусть дети Дарвина
узрят венец эволюции!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:17

0

Торжествуйте, дети мои, и пируйте!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:19

0
+2

Это наше право.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:20

0

Это наша судьба.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:20

0

Это наше время.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:20

0

Что такое?!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:20

0

Это происходит.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:21

0

Начинается.

tavitum 10.03.09 в 16:19

1

- О боже мой, это оно.
- Что, что происходит?!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:21

0

- О боже мой, это оно.
- Что, что начинается?!

tavitum 10.03.09 в 20:20

0

- Джордж, что ты делаешь?!
- ОТОЙДИ ОТСЮДА!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:22

0

- Джордж, что ты делаешь?
- НЕ ПОДХОДИ КО МНЕ!

triskelos 11.03.09 в 15:08

0

- ОТОЙДИ!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:22

0

Ты не понимаешь!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:22

0

Это не прекращается,
никогда не прекращается!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:23

0

Тебе плохо, милый,
тебе нужна помощь.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:23

0

Прости меня, прости...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:25

0

Я люблю тебя.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:25

0

Джордж, я прошу тебя...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:25

0

Джордж... Какого черта?!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:26

0

- Нам надо убираться.
- Но он все еще там!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:26

0

- С ним плохо!
- Посмотри на меня. Смотри на меня!

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:27

0

Как он с этим живет?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:27

0

В этом столько...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:27

0

Столько боли...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:27

0

...будто это разрывает его изнутри.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:28

0

По крайне мере, теперь я знаю,
почему он ушел.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:28

0

А ты...

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:28

0

- Ты одна из них?
- Нет, я немного другая.

triskelos 10.03.09 в 12:52

0

- Кто ты?
- Я призрак.

triskelos 10.03.09 в 12:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →