Being Human UK / Быть человеком (1, 2 и 3 сезоны): Being Human 1.00 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Да, мне так лучше.
- Но мне здесь нравится.

triskelos 10.03.09 в 12:53

1

Ладно.

triskelos 10.03.09 в 12:53

0

Только я могу начать исчезать, люди испугаются...

triskelos 10.03.09 в 12:54

0

Спасибо.

triskelos 10.03.09 в 12:54

0

О, да.
Так намного лучше.

triskelos 10.03.09 в 12:54

0

- Джордж, возьмешь мою выпивку?
- Зачем ты ее вообще заказывала?

triskelos 10.03.09 в 12:55

0

Не могу же я сидеть просто так?

triskelos 10.03.09 в 12:55

0

А если я ее выпью,
то на сиденьи останется лужа.

triskelos 10.03.09 в 12:57

0

И лагер тоже,
просто проходит сквозь меня.

triskelos 10.03.09 в 12:57

0

Мне кажется, что эту шутку я еще услышу не раз.

triskelos 10.03.09 в 12:58

0

Подозреваю,
лучшее у нас еще впереди.

tavitum 10.03.09 в 16:41

1

Подожди, скоро мы еще войдем во вкус.

tavitum 10.03.09 в 16:42

0
+2

Но быть здесь, с вами - это главное.

triskelos 10.03.09 в 12:58

0

Не стесняйтесь есть

triskelos 10.03.09 в 12:59

0

или пить при мне, только потому, что я никогда
уже не смогу делать это сама.

triskelos 10.03.09 в 12:59

0

Пускай вас это не останавливает.

triskelos 10.03.09 в 12:59

0

Просто продукты переводишь,
да, Джордж?

triskelos 10.03.09 в 13:00

0

Тебе все равно нельзя есть бекон.
Ты ведь иудей.

triskelos 10.03.09 в 13:00

1

Я перестал быть ортодоксом, как только начал превращаться в волка.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:41

0
+5

У них есть правила касательно оборотней?

triskelos 10.03.09 в 13:03

0

Сложно найти религию, которая бы это одобряла.

triskelos 10.03.09 в 13:04

0

А как же муниты?

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:38

0
+3

Еще будете?

tavitum 10.03.09 в 16:49

0

Так, представь, что ты выиграла 10 миллионов фунтов.

triskelos 10.03.09 в 13:06

0

- Что ты с ними сделаешь?
- Куплю Колина Ферта.

triskelos 10.03.09 в 13:06

1

Митчелл...

triskelos 10.03.09 в 13:06

0

Опасен.

triskelos 10.03.09 в 13:07

0

Митчелл...

triskelos 10.03.09 в 13:07

0

- Митчелл...
- Лорен.

triskelos 10.03.09 в 13:07

0

Спасибо тебе. Большое тебе спасибо.

triskelos 10.03.09 в 13:07

0

- Лорен, мне так жаль.
- О чем ты говоришь?

triskelos 10.03.09 в 13:08

0

Это лучшее из того, что случалось со мной.

triskelos 10.03.09 в 13:08

0

Ты исправил это бесполезное, поломанное тело,

triskelos 10.03.09 в 13:20

0

эту жалкую полужизнь.

triskelos 10.03.09 в 13:20

0

Я чувствую себя такой могущественной,

triskelos 10.03.09 в 13:20

0

такой сильной,

triskelos 10.03.09 в 13:20

0

мое тело словно все из бриллиантов.

triskelos 10.03.09 в 13:21

0

- Лорен, пожалуйста...
- Все, что я видела, Митчелл.

triskelos 10.03.09 в 13:22

1

Все, что я сейчас могу.

triskelos 10.03.09 в 13:22

0

Такая красота,

triskelos 10.03.09 в 13:23

0

такая дикость!

triskelos 10.03.09 в 13:23

0

Я никогда не прощу себе то,
что я сделал с тобой.

triskelos 10.03.09 в 13:23

0

Я хочу сама обращать.

triskelos 10.03.09 в 13:25

0

Не могу дождаться,
но они говорят, что я еще не готова.

triskelos 10.03.09 в 13:26

0

- Они говорят, что это сложно.
- Послушай меня.

triskelos 10.03.09 в 13:26

0

Ты должна помнить, кем ты была.

triskelos 10.03.09 в 13:26

0

Твои друзья и семья, кто они.

triskelos 10.03.09 в 13:27

0

Они - добыча.

Alanor_Ambre 10.03.09 в 13:30

0

Они тебе действительно нравятся?

triskelos 10.03.09 в 13:27

0

Они ничто, по сравнению с нами.

triskelos 10.03.09 в 13:28

0

Они как... рисунки на бумаге.

triskelos 10.03.09 в 13:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →