Fatmagülün Suçu Ne? / В чем вина Фатмагюль? (Турция): 48 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За английские субтитры благодарим
whatisfatmagulsfault.com

msv24 11.11.11 в 17:48

0

В 1987 году здесь был ужасный снегопад
и жизнь вокруг остановилась.

msv24 11.11.11 в 17:49

0

А в 1995 наводнение смыло все, что у нас было.

msv24 11.11.11 в 17:49

0

Мы бы не приехали, если бы знали,
что будет такая погода.

msv24 11.11.11 в 17:49

0

Такой уж этот сезон.
Ты никогда не знаешь, когда все затопит.

msv24 11.11.11 в 17:49

0

По крайней мере есть место для ночлега.

msv24 11.11.11 в 17:49

0

Там туалет.

msv24 11.11.11 в 17:50

0

- Мы хотели отдельные комнаты.
- У меня больше нет других.

msv24 11.11.11 в 17:50

0

Есть комната наверху, но там я переночую.

msv24 11.11.11 в 17:50

0

Я видел ваши кольца и думал вы женаты,

msv24 11.11.11 в 17:50

0

поэтому даже не спрашивал.

msv24 11.11.11 в 17:50

0

Правильно, мы женаты.

msv24 11.11.11 в 17:51

0

Тогда проходите.

msv24 11.11.11 в 17:51

0

Проходите.

msv24 11.11.11 в 17:51

0

-Желаю вам хорошо отдохнуть
-Аби

melekr 11.11.11 в 18:45

0

Я все еще хочу другую комнату,я заплачу любые деньги

melekr 11.11.11 в 18:45

0

Хорошо, тогда я пойду к моему кузену.

lyazzat 11.11.11 в 19:59

0

- Если так будет лучше для вас.
- Несомненно, как вы желаете.

lyazzat 11.11.11 в 20:03

0

- Фатмагюль, закрой дверь, хорошо?
- Подожди, возьми это одеяло.

lyazzat 11.11.11 в 20:05

0

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

lyazzat 11.11.11 в 20:06

0

Здравствуйте!
Добро пожаловать, добро пожаловать!

lyazzat 11.11.11 в 20:07

0

Добро пожаловать!
Они - треккеры, о которых я говорил вам.

lyazzat 11.11.11 в 20:09

0

Я дал эту комнату этому человеку и его жене.

lyazzat 11.11.11 в 20:09

0

Я отдал комнату этому человеку и его жене.

semka24 12.11.11 в 16:02

-1

Я боюсь, что не смогу больше дать вам свою комнату.
Я не могу выгнать этих людей сейчас.

lyazzat 11.11.11 в 20:13

0

- Хорошо. Нужно помочь.
- Кроме того вам будет удобнее здесь.

lyazzat 11.11.11 в 20:15

0

- Кровать очень удобная. Действительно.
- Хорошо, Керим. Войди.

lyazzat 11.11.11 в 20:17

0

Хорошо, они останутся здесь.
А вы там.

lyazzat 11.11.11 в 20:18

0

Двое из вас в постели, двое на полу.

melekr 11.11.11 в 21:19

0

А я к кузену.
Больше ничем не могу помочь.

msv24 12.11.11 в 04:57

0

Я пойду посижу у костра, не волнуйся.

melekr 11.11.11 в 18:44

0

Нет, я не хочу спать. Ты можешь спать в кровати.

melekr 11.11.11 в 18:43

0

Я могу поспать на диване.

melekr 11.11.11 в 18:43

0

Я могу поспать в кресле.

semka24 12.11.11 в 16:03

-1

Моя кровать в тюрьме была не лучше, чем эта.

melekr 11.11.11 в 18:43

0

Ты можешь поспать.

melekr 11.11.11 в 18:42

0

Мне не очень хочется спать.

melekr 11.11.11 в 18:35

0

Ты знаешь, что я не буду тебя беспокоить.

melekr 11.11.11 в 18:36

0

Это не так, Керим. В самом деле, я не хочу спать.

melekr 11.11.11 в 18:36

0

Дождь усиливается.

melekr 11.11.11 в 18:36

0

Посмотри,даже туристы вернулись назад.

melekr 11.11.11 в 18:37

0

Они должны были. Уже ночь.

msv24 12.11.11 в 05:05

0

- Куда ты идешь?
- В туалет

melekr 11.11.11 в 18:37

0

Ты никуда не сбежишь.

msv24 12.11.11 в 05:05

0

У нас оба паспорта, твой и твоей жены.

melekr 11.11.11 в 18:39

0

У тебя нет шансов на спасение.

melekr 11.11.11 в 18:38

0

Таким образом, ты будешь делать то, что мы говорим.

melekr 11.11.11 в 18:39

0

Ответь. Поговори с женой.

melekr 11.11.11 в 18:40

0

Скажи ей не делать глупостей.

melekr 11.11.11 в 18:41

0

- Алло.
- Мустафа, что происходит?

melekr 11.11.11 в 18:41

0

- Я безумно волновалась.
- Я скоро буду дома.

melekr 11.11.11 в 18:42

0

Где ты? С кем?

melekr 11.11.11 в 18:42

0
Минутку...

Следующая страница →