Fatmagülün Suçu Ne? / В чем вина Фатмагюль? (Турция): 49 серия

За английские субтитры благодарим\Nwhatisfatmagulsfault.com

msv24 17.11.11 в 17:12

Я люблю тебя.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:01

Я тебя люблю.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:01

Фатмагюль...

zzzhazzz 17.11.11 в 18:01

То что я слышал - правда?

zzzhazzz 17.11.11 в 18:04

Или меня лихорадит и я слышу всякое разное.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:08

Твоя температура спала.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:08

Ты на самом деле любишь меня?

zzzhazzz 17.11.11 в 18:09

Любишь.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:10

Это произошло случайно.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:11

- Алло.
- Доброе утро, Мустафа.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:13

- Как ты сегодня?
- Что ты хочешь?

zzzhazzz 17.11.11 в 18:14

Сегодня у нас много дел.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:15

Много дел, а времени мало.
Мы не можем себе позволить терять время.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:16

- Я знаю.
- Я уверен, что ты знаешь. Но все же я хотел тебе напомнить.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:17

У тебя не так много времени.
Поэтому поднимайся и начинай работать.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:20

- Ты слышишь меня?
- Слышал.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:21

Раз так хорошо.
Удачи.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:21

- Доброе утро.
- Кажется тебе сегодня гораздо лучше.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:22

- Дорогой мой, ты проснулся?
- Проснулся, абла.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:23

- Доброе утро, как ты?
- Хорошо. Очень хорошо.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:23

- Доброе утро.
- Доброе утро.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:23

- Тебе лучше, ениште?
- Ага.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:24

Муратик, на всякий случай давай держаться подальше.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:25

- Ты хорошо спал прошлой ночью?
- Очень хорошо.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:25

Подойди, дай я проверю твою температуру.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:26

Она снизилась, абла.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:26

Фатмагюль рано проснулась и накрыла стол.
Она сейчас в своей комнате.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:27

Вы садитесь, я просто выжму несколько апельсинов.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:29

- Доброе утро.
- Доброе утро.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:29

Я не думала, что ты проснешься рано.
Я принесу тебе тарелку тоже.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:30

- Я сам.
- Да ладно, пусть сама принесет.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:31

Все же, сегодня не утруждай себя, хорошо?
Не работай много.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:32

Не волнуйся. Я не слягу снова, если принесу тарелку себе.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:32

- Фатмагюль, ты можешь продолжить?
- Конечно.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:32

Сегодня еще тебе нужно отдохнуть.
Не думай идти на работу, а то тебе станет хуже.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:34

Хорошо.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:34

- Хотя ты будешь один. Мне нужно сегодня идти на работу.
- Ладно.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:35

Мерием абла, мой брат и енге тоже пойдут.
Сегодня много работы.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:36

Столовая школы сделала много заказов на сегодня.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:36

Мы едва сможем успеть, если даже будем работать все вместе.

zzzhazzz 17.11.11 в 18:48

Хорошо, хорошо.
Не беспокойся обо мне.

Natusion 17.11.11 в 18:40

Мне нужно пойти принять мои витамины.

Natusion 17.11.11 в 18:40

Думаю, что я приму их сейчас, потому что потом не вспомню.

Natusion 17.11.11 в 18:43

-Они на столе, енге.
-О, точно.

Natusion 17.11.11 в 18:44

Ой, Аллах!
Я старею.

Natusion 17.11.11 в 18:47

Надеюсь я ничего не прервала?

Natusion 17.11.11 в 18:48

Рахми, давай поменяемся местами.
Я хочу сидеть напротив Керима.

Natusion 17.11.11 в 18:49

- Вчера ночью ты действительно напугал нас.
- Да, я знаю...

zzzhazzz 17.11.11 в 18:54

Ты не разрешил нам отвезти тебя в больницу.

melekr 17.11.11 в 18:36