Fatmagülün Suçu Ne? / В чем вина Фатмагюль? (Турция): 62 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За английские субтитры благодарим
whatisfatmagulsfault.com

melekr 23.02.12 в 08:13

0

Доброе утро.

laima77 23.02.12 в 06:14

0

Я хотела тебя разбудить.

laima77 23.02.12 в 06:14

0

Я заводил будильник.

laima77 23.02.12 в 06:14

0

А это будильник энге.

laima77 23.02.12 в 06:14

0

Я переодену и мы сразу сможем отправиться.

laima77 23.02.12 в 06:15

0

Я переодену ребенка. Одевайся сама.
- Хорошо.

laima77 23.02.12 в 06:16

0

- Уже встали, хорошо.

laima77 23.02.12 в 06:18

0

Ты знаешь, что я помню, мы должны встать сегодня рано, чтобы все успеть.

laima77 23.02.12 в 06:19

0

У нас сегодня много работы.

laima77 23.02.12 в 06:19

0

- Керим?
- Я здесь.

laima77 23.02.12 в 06:19

0

Где это видано чтобы приготовление тортов начиналось так рано?

laima77 23.02.12 в 06:21

0

Ты собираешь помочь нам сегодня?

laima77 23.02.12 в 06:21

0

Ты пойдешь?

laima77 23.02.12 в 06:21

0

Посмотрите, что вы натворили!..

laima77 23.02.12 в 06:22

0

Вы настаивали, чтобы свадьба состоялась в День святого Валентина...

laima77 23.02.12 в 06:22

0

А теперь мы должны торопиться изо всех сил.

laima77 23.02.12 в 06:23

0

Нам очень жаль, Муккадес ханым.

laima77 23.02.12 в 06:23

0

Мы думали лучше заработать денег, чем закрыть кафе.

laima77 23.02.12 в 06:23

0

Не волнуйся, энге, мы приготовим все завтрашние заказы сегодня...

laima77 23.02.12 в 06:24

0

И завтра не откроем кафе.

laima77 23.02.12 в 06:24

0

- Это хорошо, Фатмагюль.
- Да благословит тебя Аллах.

laima77 23.02.12 в 06:25

0

Можешь взбить десяток яиц?

laima77 23.02.12 в 07:07

0

Хорошо. Но почему мы не можем взбить их все сразу и оставить в холодильнике?

laima77 23.02.12 в 07:08

0

Этого нельзя делать!..

laima77 23.02.12 в 07:08

0

Господи!.. Ты серьезно?

laima77 23.02.12 в 07:08

0

Вы совсем вымотаетесь прежде чем отправитесь в свадебное путешествие.

laima77 23.02.12 в 07:09

0

Я всего лишь беспокоюсь, вы будете совсем уставшими, чтобы сделать что-либо.

laima77 23.02.12 в 07:10

0

А что такого?

laima77 23.02.12 в 07:10

0

Я всего лишь сказала, что вы будете уставшими!

laima77 23.02.12 в 07:11

0

Всего лишь сказала.

laima77 23.02.12 в 07:11

0

А какую ночную сорочку вы приготовили для завтрашней ночи?

laima77 23.02.12 в 07:11

0

Муккадес ханым, работайте лучше руками, пожалуйста...

laima77 23.02.12 в 07:12

0

Только руками, давайте!...

laima77 23.02.12 в 07:12

0

Оденьте то белое с вышивкой.
Вы и свадебную фату тоже не оденете.

laima77 23.02.12 в 07:15

0

Первая ночь.
Как это должно быть романтично...

laima77 23.02.12 в 07:15

0

Вы же купили ее, значит должны обязательно одеть.

laima77 23.02.12 в 07:16

0

Энге, слышишь, Элиф проснулась.

laima77 23.02.12 в 07:16

0

Оденьте, оденьте, обязательно!

laima77 23.02.12 в 07:16

0

Это или это?

laima77 23.02.12 в 07:16

0

Это.

laima77 23.02.12 в 07:16

0

Я тоже так думаю.

laima77 23.02.12 в 07:16

0

Это или это?

laima77 23.02.12 в 07:17

0

Это.

laima77 23.02.12 в 07:17

0

Нет, я думаю нужно взять оба.

laima77 23.02.12 в 07:17

0

Кажется женихом быть не так уж и сложно.

laima77 23.02.12 в 07:18

0

Правда?

laima77 23.02.12 в 07:18

0

Во сколько завершится совещание совета директоров?

laima77 23.02.12 в 07:32

0

Хорошо. Говорят оно закончится в два часа.

laima77 23.02.12 в 07:32

0

Мы успеваем.

laima77 23.02.12 в 07:32

0
Минутку...

Следующая страница →