Fatmagülün Suçu Ne? / В чем вина Фатмагюль? (Турция): 69 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За английские субтитры благодарим www.whatisfatmagulsfault.com

melekr 12.04.12 в 17:05

0

Аби, ты человек очень талантливый.

OMIP 12.04.12 в 16:50

0

Даже я запел вместе с тобой.

laima77 13.04.12 в 11:46

0

Мало того, что у меня нет голоса, так я не знаю ни одной песни.

laima77 13.04.12 в 11:46

0
+1

Моя мама ... У нее был прекрасный голос.

OMIP 12.04.12 в 16:51

0

Я знаю, Фатмагюль говорила мне.

OMIP 12.04.12 в 16:52

0

Да.

OMIP 12.04.12 в 16:52

0

Пусть покоится с миром ...

OMIP 12.04.12 в 16:52

0

Она пела, когда она работала в молочной.

OMIP 12.04.12 в 16:53

0

И маленькая Фатмагюль танцевала услышав её.

OMIP 12.04.12 в 16:54

0

Ох брат... Мой отец зачарованно смотрел на них.

Lady_V 12.04.12 в 19:11

0

Мы оставляли все дела и смотрели,
как Фатмагюль танцует.

Lady_V 12.04.12 в 19:07

0

Она была как куколка.

Lady_V 12.04.12 в 19:06

0

Мы были очень счастливы тогда.

OMIP 12.04.12 в 16:55

0

Но ... потом они умерли ...

OMIP 12.04.12 в 16:55

0

... и все это случилось с нами.

OMIP 12.04.12 в 16:56

0

Но ... Я все же счастлив.

OMIP 12.04.12 в 16:56

0

Честно ... У меня сейчас тоже есть семья.

OMIP 12.04.12 в 16:57

0

У меня есть дети.

OMIP 12.04.12 в 16:57

0

И... жизнь Фатмагюль налаживается.

Lady_V 12.04.12 в 19:05

0

Что еще можно хотеть от жизни, не так ли?

OMIP 12.04.12 в 16:58

0

Кроме того ... Ты с нами.

OMIP 12.04.12 в 16:58

0

Ты с ней.
Ты стоишь за ее спиной.

OMIP 12.04.12 в 16:59

0

Это поэтому я чувствую себя довольным.

Lady_V 12.04.12 в 19:22

0

Я это говорю не просто потому что ты здесь.
Но я считаю тебя своим братом.

OMIP 12.04.12 в 17:00

0

И я считаю тебя своим братом.

OMIP 12.04.12 в 17:01

0

Я отношусь к тебе, как ... я имею в виду....

Lady_V 12.04.12 в 19:25

0

Ты так важен для меня... ты знаешь, как ...

Lady_V 12.04.12 в 19:26

0

... я не могу выразить, но ...

OMIP 12.04.12 в 17:02

0

... я только знаю.
Ты сделаешь Фатмагюль очень счастливой.

OMIP 12.04.12 в 17:02

0

Вот почему я так тебя люблю.

OMIP 12.04.12 в 17:03

0

Я доверяю тебе.

OMIP 12.04.12 в 17:03

0

Ты очень честный человек.

OMIP 12.04.12 в 17:03

0

Как говорится, "настоящий человек".
Это ты и есть.

Lady_V 12.04.12 в 19:31

0

- Кроме того, ты -
- Аби, ты голодный?

OMIP 12.04.12 в 17:04

0

- Да, ты?
- Я тоже.

OMIP 12.04.12 в 17:05

0

Я позвоню Фатмагюль. Она опаздывает.

OMIP 12.04.12 в 17:06

0

Да, позвони ей.
Скажи, что мы не можем работать, когда голодны.

OMIP 12.04.12 в 17:06

0

Скажи ей, что голодный медведь не будет танцевать.

OMIP 12.04.12 в 17:06

0

Нет, не говори ей последнее.

Lady_V 12.04.12 в 19:27

0

- Ты взяла хлеб?
- Да, Абла.

OMIP 12.04.12 в 17:06

0

Так же возьми картофельный салат.

Lady_V 12.04.12 в 19:28

0

Ладно.

Lady_V 12.04.12 в 19:29

0

Керим.

OMIP 12.04.12 в 17:07

0

- Здравствуйте.
- Похоже, наш заказ опаздывает, госпожа.

OMIP 12.04.12 в 17:07

0

Будет доставлен немедленно, господин.

Lady_V 12.04.12 в 19:29

0

Ваше обслуживание очень медленное.

OMIP 12.04.12 в 17:08

0

Сегодня был напряженный день.
Нам очень жаль.

OMIP 12.04.12 в 17:09

0

Так не пойдет.

OMIP 12.04.12 в 17:09

0

Тебе лучше поторопиться.
Я скучаю по тебе.

OMIP 12.04.12 в 17:09

0
Минутку...

Следующая страница →