Fatmagülün Suçu Ne? / В чем вина Фатмагюль? (Турция): 68 серия

За английские субтитры благодарим www.whatisfatmagulsfault.com

foot 03.04.12 в 08:41

"Сегодня в Измире суд вынес решение".

foot 03.04.12 в 08:41

"Признать виновным Мустафу Налчалы в убийстве Вурала Намлы, покушении на Керима Ылгаза и..."

foot 03.04.12 в 08:42

"... похищении Фатмагюль Ылгаз. И таким образом, он был приговорен в общей сложности к 22 годам, 2 месяцам лишения свободы."

foot 03.04.12 в 08:43

"Возле здания суда после объявления приговора была бойня."

foot 03.04.12 в 08:45

"Фатмагюль Ылгаз, которая не подвела своих сторонников, не ответила на вопросы журналистов. "

foot 03.04.12 в 08:46

"Керим Ылгаз, которого обвиняли в убийстве Вурала Намлы и судили без ареста..."

foot 03.04.12 в 08:47

"... наслаждался счастьем доказательства своей невиновности."

foot 03.04.12 в 08:48

"Керим бей, вы думаете, что они покинули страну?
У вас есть что сказать по этому поводу?"

foot 03.04.12 в 08:48

"Керим бей, как вы думаете, вынесут ли вердикт по другому делу до его срока?"

foot 03.04.12 в 08:50

"Можете ли вы дать какие-нибудь объяснения, Керим бей?"

foot 03.04.12 в 08:51

"Конечно, мы рады, что правда наконец-то всплыла."

foot 03.04.12 в 08:51

"Но по-настоящему счатсливы мы будем тогда, когда закроется дело Фатмагюль."

foot 03.04.12 в 08:52

"Мы вздохнем с облегчением, когда Эрдоган Яшаран и Селим Яшаран будут арестованы."

foot 03.04.12 в 08:52

"Спасибо."

foot 03.04.12 в 08:52

"В деле, за которым так пристально следит общественность..."

foot 03.04.12 в 08:53

"... следы Эрдогана и Селима Яшаранов не могут быть найдены, несмотря на все усилия полиции"

foot 03.04.12 в 08:54

"С другой стороны, к Хаджер Налчалы, которая дала показания против отца ее неродившегося ребенка..."

foot 03.04.12 в 08:55

"... без колебания, чтобы помочь правосудию, приковано большое внимание репортеров".

foot 03.04.12 в 08:56

"Выглядевшая очень усталой после суда, Хаджер Налчалы отказывается говорить об этом деле... "

foot 03.04.12 в 08:57

"... и оставила зал суда в спешке, воспользовавшись суматохой."

foot 03.04.12 в 08:58

"Наши следующие новости из Адана."

foot 03.04.12 в 08:59

"После рейда, организованного полицией Адана. Полиция разгромила банду наркоторговцев ".

foot 03.04.12 в 08:59

Я очень волновалась.
Где вы были?

foot 03.04.12 в 09:01

А то вы не знаете, Мукаддес.
Потребовалось время, чтобы добраться из аэропорта через огромную пробку.

foot 03.04.12 в 09:02

- Что случилось?
- Она очень устала.

foot 03.04.12 в 09:04

Поправляйся.

melekr 03.04.12 в 13:40

Они говорили о тебе всю ночь.

foot 03.04.12 в 09:04

- Что случилось? Расскажите мне немного.
- Мукадес ханым...

foot 03.04.12 в 09:04

Дайте нам сначала отдышаться.

foot 03.04.12 в 09:05

- Пойдемте внутрь.
- Спасибо, но я не могу. Всем спокойной ночи.

foot 03.04.12 в 09:06

- Спасибо за все.
- Не за что.

foot 03.04.12 в 09:06

- Спасибо за все, брат.
- Не стоит благодарности.

foot 03.04.12 в 09:06

Мирзат уходит.

foot 03.04.12 в 09:06

Огромное вам спасибо.

foot 03.04.12 в 09:07

Не за что, Фатмагюль.
Я только делал свою работу.

foot 03.04.12 в 09:07

Я надеюсь с настоящего момента слышать только хорошие новости о вас.
Спокойной ночи.

foot 03.04.12 в 09:08

Пойдемте внутрь.

foot 03.04.12 в 09:08

Так, нет опасности от Мустафы, нет нужды в телохранителе.

foot 03.04.12 в 09:08

Других, однако, нигде не нашли.
Смотрела по телефизору. Полиция не может их найти.

foot 03.04.12 в 09:09

Я вам говорю, они конечно же сбежали заграницу.

foot 03.04.12 в 09:10

Могли они остаться здесь?
Конечно же не могли.

foot 03.04.12 в 09:10

- Мурат не спустился вниз, он спит?
- Они оба спят.

foot 03.04.12 в 09:11

Я пойду и звгляну на них.
Мне их не хватало.

foot 03.04.12 в 09:11

- Чая бы хорошо сейчас. Не правда ли?
- Можно.

foot 03.04.12 в 09:12

Я пойду переоденусь.

foot 03.04.12 в 09:12

Вы что-нибудь ели?

foot 03.04.12 в 09:12

Мы сытые. Мы ели перед полетом.

foot 03.04.12 в 09:12

Все еще больно?

foot 03.04.12 в 09:13

Что случилось, аби?

foot 03.04.12 в 09:13