Fatmagülün Suçu Ne? / В чем вина Фатмагюль? (Турция): 56 серия

Я не знаю, находится ли он среди нас или убежал.

Zhuldyz 07.01.12 в 13:58

С того дня моя дочь больше никуда не выходила из дома.

Zhuldyz 07.01.12 в 14:03

Она больше не видела солнце, вы можете себе это представить?

Zhuldyz 07.01.12 в 14:03

Но тот монстр на свободе.

lyazzat 07.01.12 в 18:28

В то время как моя дочь закрылась в доме...

lyazzat 07.01.12 в 18:31

... тот парень живёт своей жизнью.

lyazzat 07.01.12 в 18:32

Я боюсь, что она что-то сделает себе.

lyazzat 07.01.12 в 18:34

Вот почему я не могу оставить ее одну.

lyazzat 07.01.12 в 18:37

Сейчас её сестра с ней.

lyazzat 07.01.12 в 18:37

Мы должны всё время следить за ней.

lyazzat 07.01.12 в 18:39

Она улыбнулась в первый раз, когда увидела тебя.

lyazzat 07.01.12 в 18:40

Когда она увидела тебя по телевизору.

lyazzat 07.01.12 в 18:41

Она обратила внимание на что-то впервые.

lyazzat 07.01.12 в 18:42

На следующее утро, она взяла газету возле двери.

lyazzat 07.01.12 в 18:44

Она прочитала новости о тебе.

lyazzat 07.01.12 в 18:45

И тихо заплакала.

lyazzat 07.01.12 в 18:46

Я показала тебя ей, как пример.

lyazzat 07.01.12 в 18:47

Я сказала ей: "Посмотри, Фатмагюль не молчит".

lyazzat 07.01.12 в 18:49

"Никто не примет ее жизнь у нее из рук".

sonnenblume 08.01.12 в 09:29

"Потому что, она собирается бороться за неё.
Она не будет сдаваться."

lyazzat 07.01.12 в 18:53

"Это не что-то, чего нужно стыдиться."

lyazzat 07.01.12 в 18:55

"Ты не должна стыдиться этого."

lyazzat 07.01.12 в 18:56

Ты была моей надеждой, Фатмагюль.

lyazzat 07.01.12 в 18:58

Она с нетерпением ожидала услышать о твоей победе.

lyazzat 07.01.12 в 19:01

И я надеялась...

lyazzat 07.01.12 в 19:02

...что Озге вернулась бы к своей жизни со смелостью, которую ты ей дашь.

lyazzat 07.01.12 в 19:07

Я видела искру в твоих глазах, когда я смотрела на тебя.

lyazzat 07.01.12 в 19:09

Та искра дала мне надежду на будущее.

lyazzat 07.01.12 в 19:11

Но теперь я услышала, что ты сдаёшься.

lyazzat 07.01.12 в 19:13

Ты решила молчать.

lyazzat 07.01.12 в 19:14

Мы не имеем права ничего говорить.
Это твоё решение, в конце концов.

lyazzat 07.01.12 в 19:17

Но не молчи, Фатмагюль.

lyazzat 07.01.12 в 19:17

Стань голосом девушек, которые прошли через то же самое, и не смогли высказаться.

lyazzat 07.01.12 в 19:20

Потому что...

lyazzat 07.01.12 в 19:20

Я соскучилась по голосу моей дочери.

lyazzat 07.01.12 в 19:21

Стань её голосом, Фатмагюль.

lyazzat 07.01.12 в 19:21

Давайте пойдём тогда, дядя?

lyazzat 07.01.12 в 19:23

- Какие дела у меня в прокуратуре?
- Я думал, ты хочешь пойти со мной.

lyazzat 07.01.12 в 19:28

Вовсе нет. Селим и я пойдём в компанию.

lyazzat 07.01.12 в 19:29

- Хорошо, тогда я выхожу.
- Но...

lyazzat 07.01.12 в 19:37

...Я хочу быть первым, кто услышит хорошие новости, хорошо?

lyazzat 07.01.12 в 19:44

Перихан, что ты делаешь здесь?

lyazzat 07.01.12 в 19:45

- Спасибо.
- Ты приехала на терапию?

lyazzat 07.01.12 в 19:46

- Вроде того.
- Почему они не пришли домой?

lyazzat 07.01.12 в 19:49

Я хотела увидеть Эрдогана.

lyazzat 07.01.12 в 19:50

Спасибо, тётушка.

lyazzat 07.01.12 в 19:51

Разве Хильмие не здесь?
Она вышла из дома задолго до того, как я это сделала.

lyazzat 07.01.12 в 19:52

Она здесь.
Она внизу в кафетерии.

lyazzat 07.01.12 в 19:56

- Сетрёнка, мне нужно идти.
- Мунир, у меня есть что сказать тебе.

lyazzat 07.01.12 в 19:58

Ты пойдёшь в прокуратуру раньше 2 часов, в отличие от того, что ты сказал Фатмагюль.

lyazzat 07.01.12 в 20:01