Fatmagülün Suçu Ne? / В чем вина Фатмагюль? (Турция): 63 серия

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Мустафа. - Мустафа... Fotiniya2 29.02.12 в 05:10 0
	...приятно познакомиться. Fotiniya2 29.02.12 в 05:10 0
	Я расцениваю твое молчание как знак согласия. Fotiniya2 29.02.12 в 05:10 0
	Послушай, девушка, ты очень важный свидетель в этом деле. Fotiniya2 29.02.12 в 05:11 0
	Поэтому очень важно то, что ты имеешь сказать. Fotiniya2 29.02.12 в 05:12 0
	И мы не отпустим тебя до тех пор, пока не услышим от тебя правды. Fotiniya2 29.02.12 в 05:12 0
	Ты в особенном положении. Ты носишь ребенка. Fotiniya2 29.02.12 в 05:13 0
	Мы тут не хотим тебя утомлять. Но и ты также не утомляй нас. Fotiniya2 29.02.12 в 05:13 0
	Расскажи нам всё, что ты знаешь. Fotiniya2 29.02.12 в 05:14 0
	Когда я впервые написал об этом в своей газете... Fotiniya2 29.02.12 в 05:14 0
	...то это был Мунир Телжи, кто вынудил меня замолчать. Fotiniya2 29.02.12 в 05:17 0
	Он пригрозил мне судом и тем, что закроет мою газету. Fotiniya2 29.02.12 в 05:17 0
	И мне пришлось отступить, потому что у меня не было никаких вещественных доказательств. Fotiniya2 29.02.12 в 05:18 0
	- Они заставили всех отступить. - К сожалению. Fotiniya2 29.02.12 в 05:19 0
	Но потом, я услышал, что дело было заново открыто... Fotiniya2 29.02.12 в 05:19 0
	... и я начал свое исследование. Fotiniya2 29.02.12 в 05:20 0
	Но чем больше я искал, тем всё становилось ещё более странным. Fotiniya2 29.02.12 в 05:21 0
	- Например? - Доктор, который заявил... Fotiniya2 29.02.12 в 05:22 0
	... в своем устном и письменном отчете, что это не было изнасилование. Fotiniya2 29.02.12 в 05:23 0
	- Да? - А потом он уволился. Fotiniya2 29.02.12 в 05:23 0
	И переехал с семьей в Бодрум. Fotiniya2 29.02.12 в 05:24 0
	Не знаю, как мы сможем доказать то, что я нашел во время своего расследования... Fotiniya2 29.02.12 в 05:24 0
	... но посмотрите... Fotiniya2 29.02.12 в 05:25 0
	Вот копия акта регистрации земельного участка, который они купили в Бодруме. Fotiniya2 29.02.12 в 05:26 0
	Вот, посмотрите на дату. 6 месяцев после проишествия. Fotiniya2 29.02.12 в 05:27 0
	- Они не могли дольше ждать? - Ну... Fotiniya2 29.02.12 в 05:27 0
	Каждый, кто каким-то образом был причастен к этому делу, или уволились из госпиталя... Fotiniya2 29.02.12 в 05:29 0
	... или ушли на пенсию по собственному жеанию. Но там никого не осталось. Fotiniya2 29.02.12 в 05:29 0
	Все они куда-то переехали. Fotiniya2 29.02.12 в 05:30 0
	Вот адресса тех, кого я смог отыскать. Fotiniya2 29.02.12 в 05:30 0
	Так что, они заставили замолчать всех в госпитале. Fotiniya2 29.02.12 в 05:32 0
	Каждого, кто был причастен к этому делу. Fotiniya2 29.02.12 в 05:32 0
	Я пробовал говорить с доктором, медсестрами и уборщиками в госпитале... Fotiniya2 29.02.12 в 05:33 0
	...и никто из них не верит в этот отчет. Fotiniya2 29.02.12 в 05:33 0
	У всех есть свои подозрения, но как и у меня , у них нет доказательств. Fotiniya2 29.02.12 в 05:34 0
	Этого должно быть достаточно, чтобы усомниться в достоверности отчетов. Fotiniya2 29.02.12 в 05:35 0
	Да, но это не доказательство. Fotiniya2 29.02.12 в 05:35 0
	Похоже, что Яшараны умаслили руку каждому... Fotiniya2 29.02.12 в 05:36 0
	... кто мог бы их выдать. Fotiniya2 29.02.12 в 05:36 0
	Таким образом, они вынудили их также соучавствовать в преступлении. Fotiniya2 29.02.12 в 05:37 0
	Нам нужно поднажать по этим уликам. Fotiniya2 29.02.12 в 05:38 0
	Имущество этих людей нужно пересчитать. Fotiniya2 29.02.12 в 05:38 0
	И все изменения с даты проишествия нужно зафиксировать. Fotiniya2 29.02.12 в 05:39 0
	Согласен. Вы можете продолжать свое расследование. Fotiniya2 29.02.12 в 05:40 0
	Ну, в каждом деле есть свои изъяны. Fotiniya2 29.02.12 в 05:41 0
	И я не хочу никого подозревать напрасно, но... Fotiniya2 29.02.12 в 05:41 0
	... для меня этот человек выглядит очень сомнительным. Fotiniya2 29.02.12 в 05:42 0
	Я не могу ошибаться. Fotiniya2 29.02.12 в 05:42 0
	Ты почему сюда вышел? Fotiniya2 29.02.12 в 05:42 0
	Тебе нельзя здесь находиться. Кто-то может увидеть тебя. Fotiniya2 29.02.12 в 05:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →