Game of Thrones - Season 1 Episode 3 - Lord Snow / Игра Престолов - 1 Сезон 3 Серия: game.of.thrones.s01e03.720p.hdtv.x264-ctu
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Медленным. Cap_Norton 02.05.11 в 08:40 |
|
|
но она позволяет ему остаться живым. Cap_Norton 02.05.11 в 08:22 |
||
|
Мой отец такой же. Cap_Norton 02.05.11 в 08:26 |
||
|
Человек чести, Cap_Norton 02.05.11 в 08:26 |
||
|
и Я...Я предал его. Cap_Norton 02.05.11 в 08:27 |
||
|
Я не думаю что Кхалиси захочет питаться собачатиной. Cap_Norton 02.05.11 в 08:30 Я не думаю что кхалиси захочет питаться собачатиной. Cap_Norton 02.05.11 в 08:30 |
||
|
Кхалиси носит ребенка... Cap_Norton 02.05.11 в 08:31 |
||
|
Это правда. Cap_Norton 02.05.11 в 08:32 |
||
|
Её живот все растет. Cap_Norton 02.05.11 в 08:34 |
||
|
И она не хочет больше есть конину. Cap_Norton 02.05.11 в 08:34 |
||
|
Приготовь ей козленка на ужин. Cap_Norton 02.05.11 в 08:36 |
||
|
Мне нужно уехать в Орхоон. Cap_Norton 02.05.11 в 08:44 |
||
|
Но, мы едем в Вейес Дотрак. Cap_Norton 02.05.11 в 08:42 |
||
|
Не беспокойся. Cap_Norton 02.05.11 в 08:44 |
||
|
Орду легко найти по следам. Cap_Norton 02.05.11 в 08:46 |
||
|
Не стой как столб. Cap_Norton 02.05.11 в 08:47 |
||
|
В движущуюся мишень попасть труднее... Cap_Norton 02.05.11 в 08:48 |
||
|
За исключением тебя. Cap_Norton 02.05.11 в 08:49 |
||
|
Я мог бы просто держать меч, а ты бы сам себя об него разделал. Cap_Norton 02.05.11 в 08:51 |
||
|
МейстерЭйемон : Как много зим ты видел, Лорд Тирион? Cap_Norton 02.05.11 в 09:39 |
||
|
Восемь -- нет, девять. Cap_Norton 02.05.11 в 09:39 |
||
|
Они все были коротки? Cap_Norton 02.05.11 в 09:43 |
||
|
Говорят, что зима когда я родился длилась на три года дольше чем обычно, Мейстер Эйемон. Cap_Norton 02.05.11 в 09:42 Говорят, что зима когда я родился длилась на три года дольше чем обычно, Мейстер Эйемон. Cap_Norton 02.05.11 в 09:42 |
||
|
Это лето было самое длинное из девяти. Cap_Norton 02.05.11 в 09:44 |
||
|
Но дни становятся короче по докладам из Цитадели. Cap_Norton 02.05.11 в 09:45 Но в сообщениях из Цитадели говорится, что дни становятся короче. po6epm 02.05.11 в 10:54 |
||
|
Старки оказались правы в конечном итоге: Cap_Norton 02.05.11 в 09:46 В конечном счете, Старки всегда правы: po6epm 02.05.11 в 10:55 |
||
|
Зима наступает. Severskiy 02.05.11 в 09:38 Зима близко. DarthSlider 02.05.11 в 09:43 Зима близко. Cap_Norton 02.05.11 в 09:46 |
||
|
И она будет долгой Severskiy 02.05.11 в 09:38 |
||
|
и тёмные события Severskiy 02.05.11 в 09:40 |
||
|
Мы замечаем одичалых, Cap_Norton 02.05.11 в 09:51 Мы отлавливаем Одичалых, po6epm 02.05.11 в 10:56 |
||
|
каждый месяц. Cap_Norton 02.05.11 в 09:51 с каждым месяцем всё больше. po6epm 02.05.11 в 10:57 |
||
|
Они говорят, что бегут от Белых Ходоков. Cap_Norton 02.05.11 в 09:52 Те, кто бежит, говорят, что видели po6epm 02.05.11 в 10:58 |
||
|
Рыбаки Ланиспорта говорят, что видели русалок. DarthSlider 02.05.11 в 09:44 Да, а рыбаки из Ланниспорта po6epm 02.05.11 в 10:58 |
||
|
Один из наших рейнджеров клянется, что видел как они убили его спутника. DarthSlider 02.05.11 в 09:44 Один из наших разведчиков клялся, что видел, как они убили его товарищей. po6epm 02.05.11 в 11:00 |
||
|
Он твердил об этом все время, DarthSlider 02.05.11 в 09:45 Он клялся в этом ровно po6epm 02.05.11 в 11:01 |
||
|
пока Нэд Старк не отрубил ему голову. DarthSlider 02.05.11 в 09:45 |
||
|
Ночной Дозор - Severskiy 02.05.11 в 09:41 |
||
|
что стоит между реальностью Severskiy 02.05.11 в 09:41 что стоит между королевством po6epm 02.05.11 в 11:01 |
||
|
и тем, что за её гранью. Severskiy 02.05.11 в 09:42 и тем, что по ту сторону. po6epm 02.05.11 в 11:02 |
||
|
И он превращается в армию, Severskiy 02.05.11 в 09:42 А он стал армией po6epm 02.05.11 в 11:03 |
||
|
состоящую из недисциплинированных Severskiy 02.05.11 в 09:43 непослушных мальчишек po6epm 02.05.11 в 11:03 |
||
|
Ныне нас меньше тысячи. Severskiy 02.05.11 в 09:43 Сейчас нас меньше тысячи. DarthSlider 02.05.11 в 09:45 |
||
|
Мы не можем укомплектовать Severskiy 02.05.11 в 09:45 |
||
|
Мы даже не можем как следует Severskiy 02.05.11 в 09:46 |
||
|
Нам едва хватает ресурсов, Severskiy 02.05.11 в 09:48 |
||
|
- и продовольствия. Cap_Norton 02.05.11 в 09:53 |
||
|
сидит рядом с Королем. Cap_Norton 02.05.11 в 09:54 |
||
|
Скажи ей - нам нужна помощь. DarthSlider 02.05.11 в 09:46 |
||
|
Когда Зима и правда придёт, Deo 02.05.11 в 09:15 |
||
|
помоги нам боги, если мы не будем готовы. Deo 02.05.11 в 09:15 |
