Game of Thrones - Season 1 Episode 3 - Lord Snow / Игра Престолов - 1 Сезон 3 Серия: game.of.thrones.s01e03.720p.hdtv.x264-ctu

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Жаль, что ты уезжаешь, Ланистер.

DarthSlider 02.05.11 в 09:46

0

Либо я, либо этот холод.

Deo 02.05.11 в 09:16

0

И он не уйдет в другое место, в отличии от меня.

Cap_Norton 02.05.11 в 09:59

0

И он не уйдет в другое место, в отличии от меня.

Cap_Norton 02.05.11 в 09:59

0

Ты остановишься в Винтерфелле по пути на юг?

Deo 02.05.11 в 09:16

0

Я рассчитываю на это.

Deo 02.05.11 в 09:16

0

Боги знают, не так много пуховых подушек

Deo 02.05.11 в 09:17

0

отсюда до Королевского Гнезда.

Deo 02.05.11 в 09:18

0

отсюда до Королевской Гавани.

po6epm 02.05.11 в 12:16

0

Если увидишь моего Брана,

Deo 02.05.11 в 09:18

0

Если увидишь Брана,

DarthSlider 02.05.11 в 09:47

0

скажи, что я скучаю.

Deo 02.05.11 в 09:18

0

Скажи ему, что я бы его навестил, если б мог.

Deo 02.05.11 в 09:19

0

Конечно.

Deo 02.05.11 в 09:19

0

Он никогда больше не будет ходить.

Deo 02.05.11 в 09:19

0

Если собираешься стать калекой,

Deo 02.05.11 в 09:20

0

лучше быть богатым калекой.

Deo 02.05.11 в 09:20

0

Береги себя, Сноу.

Deo 02.05.11 в 09:20

0

Прощай, лорд.

Deo 02.05.11 в 09:20

0

Прощайте, милорд.

po6epm 02.05.11 в 11:05

0

Ты опоздал, Мальчик.

Cap_Norton 02.05.11 в 09:48

0

Ты опоздал, мальчишка.

Severskiy 02.05.11 в 09:49

0

Завтра ты прийдешь сюда в полдень.

DarthSlider 02.05.11 в 09:47

0

Завтра Ты должен быть здесь в полдень.

Cap_Norton 02.05.11 в 09:49

0

Кто ты?

Cap_Norton 02.05.11 в 07:33

0

Твой учитель танцев,

Cap_Norton 02.05.11 в 07:33

0

Сирио Форель.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:34

0

Завтра ты поймаешь его.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:34

0

А теперь подбери.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:34

0

Так не пойдет, мальчик.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:35

0

Это не длинный меч, который нужно держать двумя руками. Возьми одной рукой.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:35

0

– Он слишком тяжелый.
– Он достаточно тяжел, чтобы

Cap_Norton 02.05.11 в 07:37

0

тело твое окрепло.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:37

0

тело твое окрепло.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:37

1

К тому же он хорошо отцентрирован.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:38

-1

Так что.

Deo 02.05.11 в 09:22

1

Одна рука, это все что для него нужно...

Cap_Norton 02.05.11 в 07:39

0

Одной руки достаточно.

DarthSlider 02.05.11 в 09:48

0

Но ты стоишь неправильно.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:40

0

Поверни тело боком, да, вот так.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:40

0

Встань боком.

DarthSlider 02.05.11 в 09:48

0

Да.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:40

0

А теперь

Cap_Norton 02.05.11 в 07:41

0

Ты тощая.
Это отлично.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:42

0

Ты тощая.
Это хорошо.

DarthSlider 02.05.11 в 09:49

0

В мелкую цель попасть труднее.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:43

0

Цель меньше.

DarthSlider 02.05.11 в 09:49

0

А теперь схватка--
Позволь я посмотрю.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:44

0

А теперь хватка--
Позволь я посмотрю.

DarthSlider 02.05.11 в 09:49

1

Вот так.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:46

0

Хватка должна быть ловкой и легкой.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:46

0

 А если Я выроню его?

Cap_Norton 02.05.11 в 07:47

0

Сталь должна сделаться частью твоей руки.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:48

0

Неужели ты можешь уронить часть руки? Нет.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:48

0

Сирио Форель девять лет был первым мечом морского владыки Браавоса.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:49

0

И он знает такие вещи. Ты должен слушаться меня. Мальчик.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:50

0

Я девочка!

Cap_Norton 02.05.11 в 07:51

0

Мальчик или девочка – не важно.
Ты фехтовальщик,

Cap_Norton 02.05.11 в 07:52

0

и это главное.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:52

0

Вот так и держи!

Cap_Norton 02.05.11 в 07:52

0

В твоих руках не боевой топор.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:53

0

- ты держишь…
-Иглу..

Cap_Norton 02.05.11 в 07:54

0

Именно так.

Cap_Norton 02.05.11 в 07:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →