Game of Thrones - Season 1 Episode 3 - Lord Snow / Игра Престолов - 1 Сезон 3 Серия: game.of.thrones.s01e03.720p.hdtv.x264-ctu
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но я и не хочу врать тебе. Severskiy 02.05.11 в 07:58 |
|
|
Мы приближаемся Severskiy 02.05.11 в 07:58 Мы в опасном месте. po6epm 02.05.11 в 11:30 |
||
|
Мы не можем вести войну с самими собой. Severskiy 02.05.11 в 07:59 Мы не можем позволить себе djfox12rus 02.05.11 в 08:30 Мы не можем воевать друг с другом. VXIIIZ 02.05.11 в 08:41 |
||
|
Хорошо? djfox12rus 02.05.11 в 08:30 |
||
|
Возьми. djfox12rus 02.05.11 в 08:31 |
||
|
Я могу его оставить? djfox12rus 02.05.11 в 08:31 |
||
|
Не пытайся заколоть им djfox12rus 02.05.11 в 08:32 |
||
|
Если ты собираешься владеть мечом, djfox12rus 02.05.11 в 08:34 |
||
|
ты должна научиться djfox12rus 02.05.11 в 08:34 |
||
|
Старайся не прислушиваться. djfox12rus 02.05.11 в 08:37 Не слушай его. po6epm 02.05.11 в 11:31 |
||
|
- Я знаю историю о воронах. djfox12rus 02.05.11 в 08:38 |
||
|
Я знаю историю о малчишке, djfox12rus 02.05.11 в 08:40 |
||
|
Я мог бы рассказать тебе djfox12rus 02.05.11 в 08:41 |
||
|
Эта всегда была djfox12rus 02.05.11 в 08:41 |
||
|
Нет не была. djfox12rus 02.05.11 в 08:42 |
||
|
Мои любимые - страшилки. djfox12rus 02.05.11 в 08:43 |
||
|
Хм, мой хороший летний мальчик. djfox12rus 02.05.11 в 08:44 |
||
|
Страх оставь для зимы, djfox12rus 02.05.11 в 08:45 |
||
|
когда снег покроет всё djfox12rus 02.05.11 в 08:46 |
||
|
Оставь страх для долгой ночи, djfox12rus 02.05.11 в 08:46 |
||
|
когда солнце скроется на годы djfox12rus 02.05.11 в 08:47 |
||
|
и дети будут рождаться, жить и умирать djfox12rus 02.05.11 в 08:49 |
||
|
в полной темноте. djfox12rus 02.05.11 в 08:48 |
||
|
Это будет время страха, djfox12rus 02.05.11 в 08:49 |
||
|
когда белые ходоки djfox12rus 02.05.11 в 08:52 |
||
|
Тысячи лет назад po6epm 02.05.11 в 08:53 |
||
|
которая длилась целое поколение. po6epm 02.05.11 в 08:53 |
||
|
Короли насмерть замерзали в их замках po6epm 02.05.11 в 08:53 |
||
|
наравне с пастухами в их хижинах. po6epm 02.05.11 в 08:54 |
||
|
А женщины душили своих младенцев, po6epm 02.05.11 в 08:55 А женщины душили своих младенцев bac 02.05.11 в 08:56 |
||
|
лишь бы не видеть, как они умирают от голода, po6epm 02.05.11 в 08:55 , чтобы не видеть как они голодают bac 02.05.11 в 08:56 |
||
|
и плакали, а слезы замерзали на щеках. po6epm 02.05.11 в 08:56 И плакали, чувствуя как их слезы замерзают на их щеках. bac 02.05.11 в 08:57 |
||
|
Так ты эти истории любишь? po6epm 02.05.11 в 08:56 Итак, это одна из тех сказок, которые тебе нравятся? bac 02.05.11 в 08:58 |
||
|
И в той тьме po6epm 02.05.11 в 08:57 В той темноте bac 02.05.11 в 08:58 |
||
|
впервые явились Белые Ходоки. po6epm 02.05.11 в 08:57 Белые ходоки пришли в первый раз bac 02.05.11 в 08:58 |
||
|
Они неслись по городам и королевствам po6epm 02.05.11 в 08:58 Они промчались через города и королевства, bac 02.05.11 в 08:59 |
||
|
на своих мертвых лошадях bac 02.05.11 в 08:59 на мертвых лошадях, po6epm 02.05.11 в 09:02 |
||
|
охочась своими сворами бледных пауков, размером с собаку. bac 02.05.11 в 09:01 охотились со сворами бледных пауков - больших, как собаки... po6epm 02.05.11 в 09:02 |
||
|
Что это ты ему сейчас рассказываешь? bac 02.05.11 в 09:02 Что ты ему сейчас рассказывала? po6epm 02.05.11 в 09:03 |
||
|
Только то, что маленький лорд хочет услышать. bac 02.05.11 в 09:02 Только то, о чем маленький лорд хотел услышать. po6epm 02.05.11 в 09:03 |
||
|
Иди поужинай. Я хочу побыть с ним. bac 02.05.11 в 09:02 Иди ужинать. po6epm 02.05.11 в 09:04 |
||
|
Однажды она мне сказала, bac 02.05.11 в 09:03 - Однажды она мне сказала, po6epm 02.05.11 в 09:04 |
||
|
что небо голубое, потому что мы живем внутри глаза bac 02.05.11 в 09:03 что небо голубое, потому что мы живем в глазу po6epm 02.05.11 в 09:04 |
||
|
голубоглазого гиганта по имени Макомбер. bac 02.05.11 в 09:03 голубоглазого великана по имени Макомбер. po6epm 02.05.11 в 09:05 |
||
|
Может и живем. bac 02.05.11 в 09:03 Может, и живем. po6epm 02.05.11 в 09:05 |
||
|
Как ты? Severskiy 02.05.11 в 08:02 |
||
|
Ты до сих пор ничего не помнишь? Severskiy 02.05.11 в 08:02 |
||
|
Барн, Severskiy 02.05.11 в 08:01 Бран, po6epm 02.05.11 в 11:34 |
||
|
Я видел тебя взбирающимся на стену Severskiy 02.05.11 в 08:02 |
||
|
Во время ветра, дождя... Severskiy 02.05.11 в 08:02 |
