It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 2x06 The Gang Gives Back

- Ммм?
- Я не видела его довольно долго.

Light73 02.02.10 в 19:16

Что?
Как у него дела?

Light73 03.02.10 в 11:57

Он, типа, работает в том тупом детском центре занятости.

Light73 03.02.10 в 11:57

- Он работает с детьми?
- Ага. Но он обязан. Вот почему.

Light73 03.02.10 в 11:58

О! это так мило.

Light73 03.02.10 в 11:58

Как думаешь мы можем сходить посмотреть на него?

Light73 03.02.10 в 11:59

Почему бы нам не сходить сегодня?

Light73 03.02.10 в 12:02

Понимаешь, ты и я
Празднуем третий день трезвости.

Light73 03.02.10 в 12:03

Отлично.
Я переоденусь.

Light73 03.02.10 в 12:03

Отлично.

Light73 03.02.10 в 12:03

Так что убирайся.

Light73 03.02.10 в 12:04

Вообщето мне вероятно нужно принять душ,
потому что я очень вспотел от всего этого.

Light73 03.02.10 в 12:05

Чарли.

Light73 03.02.10 в 12:05

Я алкоголик
пытающийся стать лучше...

Light73 03.02.10 в 12:05

и меня выкидывают на улицу.

Light73 03.02.10 в 12:06

Ладно. Бог мой.
Можешь начинать.

Light73 03.02.10 в 12:07

Это наши напульсники...

Light73 03.02.10 в 12:09

и это наши булавки.

Light73 03.02.10 в 12:09

Я хочу чтобы каждый воткнул свою
булавку в напульсник...

Light73 03.02.10 в 12:10

острием наружу.

Light73 03.02.10 в 12:10

Так вот, если ты наступишь вот на это место и наляжешь всем телом...

vince_vega 04.02.10 в 01:11

ты сломаешь детскую ногу в трех местах.

Light73 03.02.10 в 12:18

Что если я поранюсь?

Light73 03.02.10 в 12:18

Это хороший вопрос.
До тех пор пока вы травмируете других детей

Light73 03.02.10 в 12:21

сильнее или больше, чем они травмируют вас,

Light73 03.02.10 в 12:21

вы делаете свою работу, и я буду гордиться вами.

Light73 03.02.10 в 12:21

Посмотри как хорошо он управляется с этими детьми.

Light73 03.02.10 в 12:22

Тебе нравиться, да?

Light73 03.02.10 в 12:22

Знаешь что.
Я скоро вернусь.

Light73 03.02.10 в 12:23

Так, поехали. Делай скидку.

vince_vega 04.02.10 в 01:12

Бросай. Ну ка. Ууу, очень хорошо.

vince_vega 04.02.10 в 01:13

Так, все на перекур. Крис, иди-ка сюда на минутку. Поговорить надо.

vince_vega 04.02.10 в 01:14

Посмотрим. Бегите вон туда. И ты беги... Все бегите.

vince_vega 04.02.10 в 01:15

Теперь слушай. Очевидно что ты лучший игрок в этой команде.

vince_vega 04.02.10 в 01:16

Согласен? А теперь я хочу кое-чему тебя научить.

vince_vega 04.02.10 в 01:16

С тренером Деннисом вы это не проходили.

vince_vega 04.02.10 в 01:17

Урок номер один: победа - не главное.

vince_vega 04.02.10 в 01:17

Урок два: у тебя велосипед есть?

vince_vega 04.02.10 в 01:18

Ку-ку.

vince_vega 04.02.10 в 01:20

- Привет, Деннис.
- Привет.

vince_vega 04.02.10 в 01:20

- Давно не виделись.

vince_vega 04.02.10 в 01:21

- К нам в кафе не заходишь...

vince_vega 04.02.10 в 01:21

- Ээ, ну да.

vince_vega 04.02.10 в 01:22

Э, ну я знаю что было немного... всё стало немного странно после...

vince_vega 04.02.10 в 01:23

- Типа того.
- Когда мы...

vince_vega 04.02.10 в 01:23

Мм, ну в любом случае

vince_vega 04.02.10 в 01:24

Я подумала что мы снова могли бы провести немного времени вместе.

vince_vega 04.02.10 в 01:25

Э, а разве ты последнее время не тусовалась с Чарли?

vince_vega 04.02.10 в 01:26

Помогаю ему бросить пить.

vince_vega 04.02.10 в 01:26

Вот как. Ну, хорошо. Это правильно.

vince_vega 04.02.10 в 01:27