It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 1x02 Charlie Wants an Abortion

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, чувак.

2ss2 26.03.09 в 17:32

0

Это.. Это не вопрос стиля. Это вопрос вкуса.

gjiAm 26.03.09 в 20:36

0

Блин, ты критикуешь меня из-за моей способности самовыражаться.

gjiAm 26.03.09 в 20:38

0

Как я критикую твою способность.. Я не понимаю.

gjiAm 26.03.09 в 20:38

0

Чего не понимаешь?
"Приходи к Филу за товаром".

gjiAm 26.03.09 в 20:39

-2
+1

- На нем логотип Liberty Bell.
- Да, но..

gjiAm 26.03.09 в 20:41

0

- На нем рисунок Колокола Свободы.
- Да, но...

Fantik 05.04.09 в 19:52

1
+3

- Оригинально и забавно.
- Это не заб.. С какого это оригинально и забавно?

gjiAm 26.03.09 в 20:42

0

Каждый кретин с Южной улицы носит футболку с ироничным слоганом.

gjiAm 26.03.09 в 20:43

1

Ну извини, если на отвороте моих футболок нету игрока в поло.

gjiAm 26.03.09 в 20:47

0

Ну извини, что на моих футболках не вышит мужик, играющий в поло.

charliework 06.07.09 в 23:13

1

Ты обрезал рукава у всех своих футболок.

gjiAm 26.03.09 в 20:47

0

Чтобы похвастаться своими татуировками?
Очень оригинально, чувак.

Fantik 05.04.09 в 19:55

1

- Они родовые.
- А, они родо.. Извини. А из какого ты рода?

gjiAm 26.03.09 в 20:48

0

- Они племенные.
- А, они пле.. Извини. А из какого ты племени?

gjiAm 26.03.09 в 21:00

2

- Что? Ну из индейского или типа этого..
- Ладно, ладно.

gjiAm 26.03.09 в 20:49

1

- Что? Ну из индийского или типа того..
- Ладно, ладно.

gjiAm 26.03.09 в 21:00

0

- Вы мне правила игры объясните или как?
- Не, ты судья.

gjiAm 26.03.09 в 20:50

0

- Я с вами играю или нет?
- Нет, ты судья.

Fantik 05.04.09 в 19:56

2

- Я не хочу больше быть судьей. Я играть хочу, так что..
- Ты прекрасный судья.

gjiAm 26.03.09 в 20:51

0

- Ага, очень хороший судья.
- Да, да, я знаю, я великолепный судья. А сейчас я хочу сыграть.

gjiAm 26.03.09 в 20:52

0

- Ты сердишься? Превращаешься в безумного манчкина?
- Что за ма...

2ss2 27.03.09 в 19:31

0

- Ты представляешь Гильдию Леденца, Чарли?
- А?

2ss2 27.03.09 в 19:31

0

Привет, Чарли.

2ss2 27.03.09 в 19:31

0

- Это танец безумного Манчкина? Окей.
- Мне нужно поговорить с тобой.

2ss2 27.03.09 в 19:46

0

- О нашем сыне!

2ss2 27.03.09 в 19:46

0

Никто не хотел бы услышать это.

2ss2 27.03.09 в 19:47

1

Никто не хочет это слушать.

gjiAm 27.03.09 в 21:03

1

Никто не хотел бы услышать такое.

charliework 06.07.09 в 23:16

0

- Так, подожди, она говорит, что это твой сын?
- Я не знаю.

2ss2 27.03.09 в 19:51

0

- Звучит как полный бред, Чарли.
- Я знаю!

2ss2 27.03.09 в 19:52

0

Знаю. Это точно невозможно.

2ss2 27.03.09 в 19:53

0

- Хорошо, ты спал с ней?
- Да.

2ss2 27.03.09 в 19:56

0

Окей. И вы предохранялись?

2ss2 27.03.09 в 19:57

0

- Ди, мы ходили в Католическую школу, так что...
- Т.е. вам разрешался...

2ss2 27.03.09 в 19:59

0

секс до брака,
но запрещалось предохраняться?

2ss2 27.03.09 в 20:01

0

Нет! Ты просто меня передергиваешь.

Tapioca 18.07.09 в 17:32

0

Когда у неё появился ребёнок?

2ss2 27.03.09 в 20:02

0

Когда она его родила?

Tapioca 18.07.09 в 17:40

0

- Я ее, типа, 10 лет уже не видел, и..
- 10 лет?

gjiAm 26.03.09 в 20:55

0

- Что ей нужно?
- Ну это.. это странно.

gjiAm 26.03.09 в 20:56

0

Ей не нужны деньги и прочее. Она просто
хочет, чтобы я с ним встретился.

Fantik 06.04.09 в 05:51

1

- Ты собираешься сделать это?
- Нет.

creepah 26.03.09 в 18:10

0

-Ты встретишься с ним?
-Нет.

Tapioca 18.07.09 в 17:41

0

Чувак, ты должен встретиться с ребенком.
Ты должен узнать наверняка.

Fantik 06.04.09 в 05:52

0

Да, наверное.
Просто...

Fantik 06.04.09 в 05:52

0

Если бы я мог вернуть назад время
и поступить правильно.

Fantik 06.04.09 в 05:52

0

- В смысле, быть рядом с ребенком?
- Нет, сделать аборт.

Fantik 06.04.09 в 05:54

0

Значит, вам нельзя предохраняться,
но аборты - никаких проблем?

Fantik 06.04.09 в 05:54

0

Ладно. Хорошо.
Ты у нас гений слова.

Fantik 06.04.09 в 05:55

0

Что бы я ни сказал, ты все перекрутишь
и выставишь меня тупицей.

Fantik 06.04.09 в 05:56

0

Что бы я ни сказал, ты просто передергиваешь мои слова и выставляешь меня дураком.

Tapioca 18.07.09 в 17:42

0

Вообще-то, Чарли прав. Он имеет
права голоса в этом вопросе.

Fantik 06.04.09 в 05:57

0

- Это ее тело, и ее решение.
- Нет, извини.

Fantik 06.04.09 в 05:57

0

Это не только ее решение. Мнение
мужчины тоже должно учитываться.

Fantik 06.04.09 в 05:58

0

- В конечном счете это ее решение.
- Это не только ее решение.

Fantik 06.04.09 в 05:59

0

Это ничье решение.
Это должен решать Бог.

Fantik 06.04.09 в 05:59

0

Это...ты шутишь?

Fantik 06.04.09 в 05:59

0

Нет, не шучу! Помните Вторую Книгу Бытия,
стих третий?

Fantik 06.04.09 в 06:01

0

"И вдохнул он дыхание жизни в ноздри Адама
в первый день. И это было хорошо."

Fantik 06.04.09 в 06:05

0
Минутку...

Следующая страница →