It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 1x03 Underage Drinking: A National Concern

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мне здесь нравится! Fantik 10.04.09 в 10:42 1
	- Мне это нравится! - Мне нравится! Fantik 10.04.09 в 10:42 1
	Мне нравится! Fantik 10.04.09 в 10:43 1
	- Мне нравится этот парень! - С ума сойти! Fantik 10.04.09 в 10:43 1
	- Знаю! - Здорово! Классно! Fantik 10.04.09 в 10:44 1
	- Я никогда не видел столько красивых людей! - Эй, посмотри! Fantik 10.04.09 в 10:45 1
	Даже Ди улыбнулась удача! Fantik 10.04.09 в 10:57 1
	Этот чувак трахнет твою сестру, братан. Fantik 10.04.09 в 10:58 1
	- Хорошо. Я чувствую себя роскошно. - Ты хорошо выглядешь, брат. Fantik 10.04.09 в 10:58 1
	Нет, нет, нет. Мне лучше, чем хорошо. Fantik 10.04.09 в 10:59 1
	- Мне хочется...танцевать. - Здорово, парень! Fantik 10.04.09 в 10:59 1
	- Давай. - Мне хочется танцевать! Fantik 10.04.09 в 11:00 1
	- Давай, дружище. Покажи класс. - Мне хочется танцевать! Fantik 10.04.09 в 14:18 1
	Мне он нравится. Fantik 10.04.09 в 14:18 1
	Здорово. Что происходит? Fantik 10.04.09 в 14:18 0
	- Это самый лучший вечер, который когда-либо был у Пэдди. - Я знаю! Fantik 10.04.09 в 14:20 0
	- Куча молодых. - Да! Fantik 10.04.09 в 14:21 0
	Очень-очень молодых. Fantik 10.04.09 в 14:21 0
	Думаешь, эти детки из коллежда? Fantik 10.04.09 в 14:22 0
	Я не знаю. Эй! Сколько тебе лет? Fantik 10.04.09 в 14:22 0
	21? Fantik 10.04.09 в 14:22 0
	Все на выход! Fantik 10.04.09 в 14:22 0
	Я не понимаю, как вы могли это допустить. Fantik 10.04.09 в 14:23 0
	Это не моя вина. Я была за стойкой. Fantik 10.04.09 в 14:23 0
	Ну брось, Деннис. Ты же помнишь, как это было в школе. Fantik 10.04.09 в 15:19 0
	Как только проносился слух, что в баре не проверяют возраст, Fantik 10.04.09 в 15:33 0
	мы битком набивались туда в выходные. Fantik 10.04.09 в 15:34 0
	Они, наверное, на прошлой неделе засылали сюда разведку. Fantik 10.04.09 в 15:35 0
	- И они определенно... - Ребята, почему мы не проверяем возраст? Fantik 10.04.09 в 22:12 0
	- Не моя работа. - И не моя тоже. Fantik 10.04.09 в 22:12 0
	Это наша работа. У нас могут быть проблемы из-за этого. Fantik 10.04.09 в 22:14 0
	И к тому же это наша социальная ответственность - чтобы молодежь не спивалась. Fantik 10.04.09 в 22:16 0
	Наверное. Fantik 10.04.09 в 22:16 0
	- Хотя я в этом не уверен. - О, Мак! Fantik 10.04.09 в 22:16 0
	- Мак, не надо. - Подождите секунду. Выслушайте меня. Fantik 10.04.09 в 22:17 0
	Не так давно мы были в таком же положении, как и эти подростки, верно? Fantik 10.04.09 в 22:17 0
	Нас выгоняли из бара, и что мы делали, Ден? Fantik 10.04.09 в 22:18 0
	Просили какого-нибудь бездомного купить нам выпивку Fantik 10.04.09 в 22:19 0
	и шли в парк, верно? Fantik 10.04.09 в 22:19 0
	- Верно. Совершенно верно. - И что было потом? Fantik 10.04.09 в 22:19 0
	Нас чуть не убивали или грабили или насиловали наркоманы из Фэрмаунт-парка. Fantik 10.04.09 в 22:21 0
	Хотите знать, что еще случилось? Fantik 10.04.09 в 22:27 0
	Мы врезались на машине Ника Потника в дерево на Келли Драйв. Fantik 10.04.09 в 22:28 0
	А Ди стошнило на заднем сидении, потому что с ней заговорил тот парень, который ей нравился, помнишь? Fantik 10.04.09 в 22:29 0
	Каждый раз, когда с тобой заговаривает парень, который тебе нравится, Fantik 10.04.09 в 22:30 0
	ты так нервничаешь, что напиваешься до беспамятства. Fantik 10.04.09 в 22:30 0
	- Я отравилась картофельным салатом. - Ты напилась до чертиков. Fantik 10.04.09 в 22:31 0
	Ты перебрала алкоголя, и это нормально. Fantik 10.04.09 в 22:32 0
	Но очень опасно, верно? Fantik 10.04.09 в 22:32 0
	Может, стоит на это взглянуть с другой стороны? Fantik 10.04.09 в 22:32 0

Следующая страница →