It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 2x09 Charlie Goes America All Over Everybody''s Ass

- Вот что такое Америка, Ди!
- Ну да.

Nuwus 23.02.10 в 16:45

- Вот именно здесь! Это же и есть США!
- Ооо, боже ж ты ж мой!

Nuwus 23.02.10 в 16:46

Этот парниша реально знает как привлечь слушателей.

Nuwus 23.02.10 в 16:47

Вот что я тебе скажу. А давай-ка тоже поучаствуем в этом.

Nuwus 23.02.10 в 16:48

- Эй, братуха. Шикарно отработал, мужик.
- Ооо, спасиб.

Nuwus 23.02.10 в 16:49

Ты на самом деле... на самом деле зацепил меня как на крючок со всем этим...

Nuwus 23.02.10 в 16:49

Это прикольно, чувак, аж восхитительно. Я, знаешь, хочу поучаствовать в вашем деле.

Nuwus 23.02.10 в 16:56

Оо, хорошо. Прости зайди на веб-сайт и там сможешь всё разузнать.

Nuwus 23.02.10 в 16:58

Нет, я не хочу этого делать, я хочу быть на передовой как ты, брателло

Nuwus 23.02.10 в 16:58

- Я хочу быть типа, ну ты понимаешь, присоединиться к команде и всё такое.
- А вот нет, это всё на самом деле сложно.

Nuwus 23.02.10 в 16:59

- Много волокиты, ты реально не сможешь...
- Эээ, вы конечно простите, сэр.

Nuwus 23.02.10 в 17:01

но какого чёрта ты творишь?

Nuwus 23.02.10 в 17:02

Оу, чувак. Это просто актерская халтурка.

Nuwus 23.02.10 в 17:04

Типа, я не участвую не в каком деле.

Nuwus 23.02.10 в 17:04

- ооо, так ты актёр?
- Угу.

Nuwus 23.02.10 в 17:04

- Оу, но не настоящий ведь?
- И что же это, блять, должно значить по вашему?

Nuwus 23.02.10 в 17:05

Нет, я просто... я к тому, что ты ведь уличный актер.

Nuwus 23.02.10 в 17:07

оо, ну да правильно. Ты хоть знаешь о чём говоришь? Сколько тебе? Типа 40?

Nuwus 23.02.10 в 17:07

Я живу в Нью Йорке, понятно?

Nuwus 23.02.10 в 17:07

Уличный театр - это единственное естественное художественное самовыражение которое у нас есть...

Nuwus 23.02.10 в 17:11

Что за дерьмо, мужик! Ты живешь ложью, брат!

Nuwus 23.02.10 в 17:12

- Чувак, да расслабься.
- Ооо, расслабься значит? Ооо, я собираюсь...

Nuwus 23.02.10 в 17:12

Ты хочешь броситься на меня? Актёришка, хочешь броситься на патриота?

Nuwus 23.02.10 в 17:14

- Отвали! Отвали, а!
- А мне не 40.

Nuwus 23.02.10 в 17:14

- Мне этого не нужно.
- Залазь в фургон, залазь в фургон и убирайся, окейна?

Nuwus 23.02.10 в 17:15

Потому что я брошу тебя на лопатки! Брошу в любой время!

Nuwus 23.02.10 в 17:16

Залазь в свой крошечный фургон и кати отсюда с глаз долой! Понятно?

Nuwus 23.02.10 в 17:17

А знаешь что?
К чертям Дии и Чарли.

Nuwus 23.02.10 в 17:18

Меня уже тошнит от людей, которые говорят нам, что мы можем, а что нет, делать с нашим собственным баром, и знаете что?

Nuwus 23.02.10 в 17:19

Что случилось с этой страной?

Nuwus 23.02.10 в 17:20

Почему мы не можем оставлять бар открытым после двух ночи?

Nuwus 23.02.10 в 17:22

ДА! И почему не можем продавать выпивку после полудня по воскресеньям?

Nuwus 23.02.10 в 17:22

Эти пуританского рода запреты убивают эту страну.

Nuwus 23.02.10 в 17:23

Именно поэтому люди стекаются в места на вроде Лас Вегаса...

Nuwus 23.02.10 в 17:24

и Нового Орлеана или весенних каникул.

Nuwus 23.02.10 в 17:26

Потому что они вольны беситься. И девчоночки бесятся.

Nuwus 23.02.10 в 17:29

Девчонка в Филадельфии нужно место, где они могли бы побеситься.

Nuwus 23.02.10 в 17:29

- Правильно. Новый Орлеан был смыт в океан этим ужасным штормом.
- Трагедия.

Nuwus 23.02.10 в 17:31

- Нам нужно открыть для них Пэддиз как приют свободы.
- Да.

Nuwus 23.02.10 в 17:32

- Замену для трагически потерянного Нового Орлеана.
- И нам тоже стоит устраивать азартные игры.

Nuwus 23.02.10 в 17:33

- И да - нам тоже стоит устраивать азартные игры.
- По любому.

Nuwus 23.02.10 в 17:34

- Я займусь этим делом.
- Окей, супер.

Nuwus 23.02.10 в 17:35

Мы откроем для них самый американский из всех американский баров по всей Америке - бар Пэддиз.

Nuwus 23.02.10 в 17:36

- место абсолютной свободы!
- Без каких бы то ни было запретов на азартные игры.

Nuwus 23.02.10 в 17:36

- Да, конечно, как скажешь. Послушай, чувак. Нам нужно навестить женские университетские общины, так ведь?

Nuwus 23.02.10 в 17:40

Пустить слухи, понимаешь? Пораздавать флайеры, листовки или что-нибудь вроде этого.

Nuwus 23.02.10 в 17:43

- Нет, Мак. Нам нужно в библиотеку.
- Какую библиотеку? Зачем в библиотеку?

Nuwus 23.02.10 в 17:44

Ну да, потому что в женских университетских общинах ты не найдешь никого, кроме шлюх и блядей.

Nuwus 23.02.10 в 17:45

- Эти девчонки уже распущенные.
- Так идеально подходит!

Nuwus 23.02.10 в 17:46