It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 1x02 Charlie Wants an Abortion

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она и есть Мексиканка. Это программа
Старшая Сестра. Она на самом деле не моя сестренка.

Fantik 07.04.09 в 09:55

0

Какое совпадение.
Мы тут по той же самой причине.

Fantik 07.04.09 в 09:56

0

- Что?
- Да. Видишь того...

Fantik 07.04.09 в 09:56

0

чудного мальчика?

Fantik 07.04.09 в 09:56

0

Это младший братик Чарли.

Fantik 07.04.09 в 09:57

0

Правда?

Fantik 07.04.09 в 09:57

0

- Да.
- Не может быть. Ты участвуешь в программе?

Fantik 07.04.09 в 09:57

0

Да!

Fantik 07.04.09 в 09:57

0

Ну...я не знала, что ты участвуешь
в программе.

Fantik 07.04.09 в 09:58

0

- Я обожаю эту программу!
- Одна из его самых любимых.

Fantik 07.04.09 в 09:58

0

- Да. Я в этой программе с...
- Уже давно.

Fantik 07.04.09 в 09:58

0

Тогда, наверное, ты пойдешь на пикник
в Фэрмаунт-парке.

Fantik 07.04.09 в 10:22

0

- Да.
- В субботу?

Fantik 07.04.09 в 10:23

0

- В субботу.
- Да. А ты будешь там? Ты идешь? Ты будешь там?

Fantik 07.04.09 в 10:33

0

- Я буду там в субботу, да.
- Отлично.

Fantik 07.04.09 в 10:33

0

- Может, там и увидимся.
- Может. Или знаешь, что?

Fantik 07.04.09 в 10:33

0

- Мы могли бы поехать вместе.
- Вместе?

Fantik 07.04.09 в 10:34

0

Ну давай. Подумай об этом.
Побережем окружающую среду.

Fantik 07.04.09 в 10:40

0

- Соберемся все вместе.
- Это разумно. Сокращение, утилизация.

Fantik 07.04.09 в 11:27

0

- Вы должны это сделать.
- Дети будут восторге. Дети...

Fantik 07.04.09 в 11:54

0

Он любит мексиканцев.

zhomart 30.03.09 в 09:37

0

Хорошо.

Fantik 07.04.09 в 11:54

0

Конечно. Давай.

Fantik 07.04.09 в 11:54

0

- Хорошо. Да.
- Отлично.

Fantik 07.04.09 в 11:55

0

- Отлично. Хорошо.
- Рада, что мы встретились. Пока.

Fantik 07.04.09 в 11:55

0

- Пойду за сестренкой. Хорошо, пока.
- Пока.

Fantik 07.04.09 в 11:56

0

- Спасибо.
- Ты все еще потный.

Fantik 07.04.09 в 11:57

0

Убийцы детей! Убийцы детей!

Fantik 07.04.09 в 11:57

0

Вы, подонки, будете гореть в аду!

zhomart 30.03.09 в 09:37

0

Аборт - это убийство!
Мы против аборты!

Fantik 07.04.09 в 11:58

0

Давать право выбора -
значит быть за убийство!

Fantik 07.04.09 в 11:58

0

Ого! Отличный слоган.

Fantik 07.04.09 в 11:59

0

- Спасибо.
- Ты действительно бескомпромиссный?

Fantik 07.04.09 в 12:13

0

Знаешь, если ты хочешь увидеть
бескомпромиссность...

Fantik 07.04.09 в 12:13

0

- Что это?
- Список докторов, которых я убью.

Fantik 07.04.09 в 12:14

0

- Двое уже вычеркнуты.
- Да, я знаю.

Fantik 07.04.09 в 12:14

0

- Значит, вы хорошо провели время?
- Да, просто супер.

Fantik 07.04.09 в 12:15

0

- И он не создал вам никаких проблем?
- Нет, ни единой.

Fantik 07.04.09 в 12:15

0

Послушай, я подумал, может
я и в субботу его возьму?

Fantik 07.04.09 в 12:16

0

- Правда?
- Да, конечно. Я заеду за ним в 8:00.

Fantik 07.04.09 в 12:16

0

Пообщаемся, как отец с сыном.

Fantik 07.04.09 в 12:32

0

Все нормально? Все хорошо?
Потому что он бы мне очень помог.

Fantik 07.04.09 в 12:33

0

- Черт!
- Прости. Все в порядке?

Fantik 07.04.09 в 12:33

0

Я так не могу!
Томми не твой сын.

Fantik 07.04.09 в 12:33

0

- Что?
- Помнишь Джимми Дойля из школы?

Fantik 07.04.09 в 12:34

0

Этот сукин сын - настоящий отец Томми.
Он бросил меня полгода назад.

Fantik 07.04.09 в 12:34

0

- Знаешь, какой это был кошмар с тех пор?
- Мне плевать!

Fantik 07.04.09 в 12:35

0

- Я не могу растить Томми одна.
- Мне плевать! Ты решила подкинуть своего сына мне?

Fantik 07.04.09 в 12:35

0

А что еще я могла сделать? Я хотела найти
ему лучший пример для подражания, чем это дерьмо.

Fantik 07.04.09 в 12:36

0

Заткнись!
Подожди. Дай мне подумать.

zhomart 30.03.09 в 09:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →