It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 1x02 Charlie Wants an Abortion

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже!

Fantik 07.04.09 в 20:38

0

- Черт! Они кидаются яйцами!
- Как и в прошлый раз.

Fantik 07.04.09 в 20:39

0

Я подготовилась.

Fantik 07.04.09 в 20:39

0

Эй, Деннис! Как тебе там, дружище?

Fantik 07.04.09 в 20:39

0

- Что? Какого черта ты делаешь?
- Они наступают...

Fantik 07.04.09 в 20:40

0

- Теперь они отступают.
- Умри!

Fantik 07.04.09 в 20:40

0

- Эй!
- Горячие девочки на той стороне, Деннис?

Fantik 07.04.09 в 20:41

0

Гореть вам в аду!

Fantik 07.04.09 в 20:41

0

Перестаньте! Перестаньте!

Fantik 07.04.09 в 20:41

0

Знаешь, что? У меня для тебя сюрприз.

Fantik 07.04.09 в 20:42

0

- Какой?
- Это настоящее чудо.

Fantik 07.04.09 в 20:42

0

- И что же это?
- Я беременна!

Fantik 07.04.09 в 20:42

0

Что?

zhomart 30.03.09 в 09:40

0

Я беременна!

zhomart 30.03.09 в 09:39

0

Ты должна сделать аборт.

Fantik 07.04.09 в 20:43

0

- Мэган, постой!
- Не разговаривай со мной!

Fantik 07.04.09 в 20:43

0

Послушай, наша ситуация другая.

Fantik 07.04.09 в 20:43

0

- И чем же она отличается?
- Я не хотел, чтобы ты забеременела.

Fantik 07.04.09 в 20:44

0

- Это произошло случайно.
- Ты жалок.

Fantik 07.04.09 в 20:44

0

Ты не можешь оставить этого ребенка.
Я слишком молод и у меня есть проблема с алкоголем.

Fantik 07.04.09 в 20:45

0

- Не утруждай себя! Я не беременна!
- Что?

Fantik 07.04.09 в 20:46

0

Я не беременна.
Это была проверка.

zhomart 30.03.09 в 09:40

1

Мне просто на секунду показалось,
что ты - тот, единственный.

Fantik 07.04.09 в 20:46

0

Хотела убедиться наверняка.

Fantik 07.04.09 в 20:46

0

Подожди секунду! Значит,
ты не беременна?

Fantik 07.04.09 в 20:47

0

- Нет.
- Это была проверка?

zhomart 30.03.09 в 09:40

0

- Да.
- И я провалил?

zhomart 30.03.09 в 09:40

0

Будь счастлив, придурок.

zhomart 30.03.09 в 09:41

0

Нет! Постой...
Подожди секунду! Постой!

Fantik 07.04.09 в 20:47

0

Сукин сын! Сукин сын!

Fantik 07.04.09 в 20:48

0

- Где тебя черти носили? Ты же сказал в 11:30!
- Я не хочу об этом говорить.

Fantik 07.04.09 в 20:53

0

Официантка за мной заедет с минуту
на минуту. Я уже хотел закрывать бар!

Fantik 07.04.09 в 20:54

0

- Что это малый здесь делает?
- Я веду его на мероприятие Старшие Братья-Сестры.

Fantik 07.04.09 в 20:54

0

- Забери его отсюда, Чарли.
- За мной сейчас заедут! Успокойся.

Fantik 07.04.09 в 20:55

0

- Я же сказал, что не хочу видеть его в баре.
- Чувак, что с тобой?

Fantik 07.04.09 в 20:56

0

Ты.. Вот отсюда!
Эй, от него несет алкоголем!

Fantik 07.04.09 в 21:07

0

Нет, нет, нет.
Ты пьян? Только не это.

Fantik 07.04.09 в 21:07

0

Как ты это допустил?

Fantik 07.04.09 в 21:07

0

Я один обслуживал бар! Наверное, он
отпивал пиво у посетителей.

Fantik 07.04.09 в 21:09

0

- Ладно. Свари кофе.
- Ему нельзя кофе!

Fantik 07.04.09 в 21:09

0

- Отпусти!
- Забери его отсюда, Чарли!

Fantik 07.04.09 в 21:10

0

Чарли!

zhomart 30.03.09 в 09:41

0

Ладно, вот.

Fantik 07.04.09 в 21:10

0

Свежий воздух! Присядь!

Fantik 07.04.09 в 21:11

0

- Ты что!
- Сам чмо, ясно? Вдыхай свежий воздух.

Fantik 07.04.09 в 21:12

0

- Ты чмо и у тебя уродливая рожа!
- Сам ты чмо!

Fantik 07.04.09 в 21:12

0

Это у тебя уродливая рожа!
Ты постоянно всех раздражаешь!

Fantik 07.04.09 в 21:13

0

Ты всех достаешь и сводишь с ума!

Fantik 07.04.09 в 21:14

0

- Может поэтому у тебя больше нет отца!
- Господи!

Fantik 07.04.09 в 21:14

0

- Что ты делаешь?
- Я напиваюсь.

zhomart 30.03.09 в 09:41

0

- Что ты делаешь?
- Я пьяный.

Fantik 07.04.09 в 21:15

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →