It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 2x03 Dennis and Dee Go on Welfare

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Может, нам стоит подумать о диспансере.

Fantik 11.06.09 в 22:08

0

- Нам нужно в диспансер как можно скорее.
- Довольно скоро.

Fantik 11.06.09 в 22:09

0

- Через пару дней.
- Да.

Fantik 11.06.09 в 22:09

0

Не сейчас.

Fantik 11.06.09 в 22:09

0

- Господи! Чуть не попались.
- Посмотри-ка, кто здесь!

Fantik 11.06.09 в 22:10

0

Ребята, какого черта вы здесь делаете?

Fantik 11.06.09 в 22:10

0

- Мы возвращаемся на нашу работу.
- Да.

Fantik 11.06.09 в 22:11

0

- Вы не можете!
- Кажется, у нас небольшая проблема с наркотиками.

Fantik 11.06.09 в 22:11

0

- Меня это не интересует.
- Мне плевать.

Fantik 11.06.09 в 22:11

0

- Ваши должности заняты.
- Значит, мы займем ваши.

Fantik 11.06.09 в 22:18

0

- Вы не отберете у нас нашу работу.
- Отец позвонил и сказал, что мы можем занять ваше место.

Fantik 11.06.09 в 22:25

0

Нам нужны деньги, чтобы заплатить
проституткам, ясно? Так что, вы не можете!

Fantik 11.06.09 в 22:26

0

- Но нам нужны деньги на крэк.
- Ой, простите. Вы пристрастились к крэку?

Fantik 11.06.09 в 22:27

0

Кто-то пристрастился к крэку?

Fantik 11.06.09 в 22:28

0

Я неконтролируемо потею!

Fantik 11.06.09 в 22:30

0

А я не могу ни от кого добиться секса,
если не заплачу за это!

Fantik 11.06.09 в 22:31

0

Дети, дети.

Fantik 11.06.09 в 22:31

0

- Из-за чего весь сыр-бор?
- Ты им сказал, что они могут занять наше место?

Fantik 11.06.09 в 22:33

0

Может, зайдем внутрь, где тепло и уютно,
и уладим это, как семья?

Fantik 11.06.09 в 22:34

0

- Идем.
- Да, а как же рабы?

Fantik 11.06.09 в 22:35

0

Рабы ушли. Они вгоняли меня в уныние.
К тому же, вы знаете, что они не пьют?

Fantik 11.06.09 в 22:35

0

- Выпить? Я бы хотел выпить.
- Постой, постой!

Fantik 11.06.09 в 22:36

0

Одну секунду. Будут сделаны
кое-какие изменения.

Fantik 11.06.09 в 22:36

0

Хорошо? Во-первых, вы двое отныне
будете выполнять всю работу Чарли.

Fantik 11.06.09 в 22:37

0

- Я ненавижу работу Чарли.
- Нет. Только не его работу.

Fantik 11.06.09 в 22:37

0

Стоп! Чарли, у тебя хватило смелости
украсть мои деньги.

Fantik 11.06.09 в 22:40

0

Это демонстрирует лидерство.
Я назначаю тебя на руководящую должность.

Fantik 11.06.09 в 22:43

0

- Поэтому я и сделал это.
- Это потрясающе!

Fantik 11.06.09 в 22:44

0

Я тоже для этого это сделал.
Я украл кучу твоих денег. Что я получу?

Fantik 11.06.09 в 22:44

0

Ты получишь фигу, потому что
ты подражатель и вор.

Fantik 11.06.09 в 22:50

0

Но как же Чарли?
Несправедливо. Как же Чарли?

Fantik 11.06.09 в 22:51

0

Почему ты так с нами поступаешь, папа?

Fantik 11.06.09 в 22:51

0

Потому что вы наркоманы, дети.

Fantik 11.06.09 в 22:51

0

Да.

Fantik 11.06.09 в 22:51

0

- Крэк.
- Крэк.

Fantik 11.06.09 в 22:52

0

Крэк. Крэк.

Fantik 11.06.09 в 22:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница