It's Always Sunny in Philadelphia / В Филадельфии всегда солнечно: 2x05 Hundred Dollar Baby

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Деннис, у меня идея.

alr0lbxrl 15.12.09 в 19:03

0

- Ну, это впечатляет.
- Да. Это изумительно.

alr0lbxrl 15.12.09 в 19:07

0

- Офигенно!
- Ага, это восхитительно!

Boltique 15.12.09 в 21:27

0

Повсюду кровь. Красиво.

alr0lbxrl 15.12.09 в 19:08

1

Ага, и мы были совершенно правы.
Эти ребята не владеют никакой техникой.

Boltique 15.12.09 в 21:28

0

Они просто взбесились, как звери,
и лупят друг друга смертным боем.

Boltique 15.12.09 в 21:31

0

Погляди, сколько тут крутится деньжат.

Boltique 15.12.09 в 21:32

0

- Чувак, мы должны вписаться.
- О да.

Boltique 15.12.09 в 21:33

0

- Знаешь, похоже, тут главное, кто дольше всех выстоит.
- Ага.

Boltique 15.12.09 в 21:34

0

(толпа) Вставай!

Boltique 15.12.09 в 21:35

0

А знаешь, кто бы мог выдержать
порядочную трёпку?

Boltique 15.12.09 в 21:36

0

- Чарли.
- Чарли.

Boltique 15.12.09 в 21:36

0

Ну вот мы и тут.
Старая добрая качалка.

Boltique 15.12.09 в 21:37

0

Чувствуешь запах?

Boltique 15.12.09 в 21:38

0

- Это запах тяжёлого труда.
- И ног.

Boltique 15.12.09 в 21:38

0

Это запах больших надежд.
Запах славы.

Boltique 15.12.09 в 21:39

0

- Пахнет ногами.
- И ногами. Ногами действительно пахнет.

Boltique 15.12.09 в 21:40

0

- Фрэнк?!
- О, чёрт.

Boltique 15.12.09 в 21:42

0

Фрэнки-Быстрые-Руки!

Boltique 15.12.09 в 21:42

0

- Ёлки-палки, я сразу понял, что это ты!
Сто лет тебя не видел.

Boltique 15.12.09 в 21:44

0

Эй-эй, Фрэнки, это же я!
Бобби Тандерсон!

Boltique 15.12.09 в 21:44

0

- Да. Ага. Угу. Бобби.
- Полюбуйся на себя!

Boltique 15.12.09 в 21:52

0

Ты... ты что-то себя запустил.

Boltique 15.12.09 в 21:53

0

Опа, ты что, хочешь
восстановить былую форму?

Boltique 15.12.09 в 21:54

0

Не, я на самом деле, э-э-э,
хочу научить свою дочь самообороне.

Boltique 15.12.09 в 21:56

0

Чёрт... Чёрт возьми, чел.
Я тоже дочку обучаю.

Boltique 15.12.09 в 21:59

0

Ну и дела! Кстати, глянь на неё.
Погляди, вон она там.

Boltique 15.12.09 в 22:02

0

- Зырь, зырь, зырь!
- Ох!

Boltique 15.12.09 в 22:04

0

Обалдеть!
Да ещё и симпатичная, правда?

Boltique 15.12.09 в 22:07

0

Вся в папашу, да?

Boltique 15.12.09 в 22:09

0

- Ну, рад был с тобой повидаться, Боб.
- Ага.

Boltique 15.12.09 в 22:09

0

Эй, и не слушай этого чувака!

Boltique 15.12.09 в 22:10

0

Ты ведь не хочешь лечь в первом раунде!
Ха-ха!

Boltique 15.12.09 в 22:12

0

О Боже, какой бесячий смех.

Boltique 15.12.09 в 22:13

0

- Гов-нюк.
- Ага, говнюк.

Boltique 15.12.09 в 22:14

0

- Так, не слушай его бредни.
Он настоящий урод.

Boltique 15.12.09 в 22:16

0

Итак, всё. Начнём с работы с весом.

Boltique 15.12.09 в 22:20

0

Перво-наперво... приседания.

Boltique 15.12.09 в 22:23

0

Вот так, готово.

Boltique 15.12.09 в 22:23

0

Э-э-э, выглядит очень тяжёлой.

Boltique 15.12.09 в 22:24

0

Слушай. Это не лёгкая разминочка.

Boltique 15.12.09 в 22:25

0

Мы реально вписываемся в тему.
Будет больно.

Boltique 15.12.09 в 22:27

0

- Ага, только я это не подниму.
- Просто встань под штангу и слушай сюда.

Boltique 15.12.09 в 22:28

0

Вот что тебе надо сделать:
Прими весь вес на шею.

Boltique 15.12.09 в 22:30

0

Затем согнёшь ноги в коленях,
полностью вытянешь лодыжки...

Boltique 15.12.09 в 22:38

0

...а потом резко распрямишься
и зафиксируешь колени.

Boltique 15.12.09 в 22:39

0

Ох, не к добру всё это.

Boltique 15.12.09 в 22:43

0

Слушай, хочешь драться как мужик?

Boltique 15.12.09 в 22:45

0

Тогда тренируйся, как мужик.
Теперь, давай, покажи-ка мне приседание.

Boltique 15.12.09 в 22:54

0

- На старт. Марш!
- Ох, Боже ты мой!

Boltique 15.12.09 в 22:55

0

- Давай, держи!
- Папочка, я не могу!

Boltique 15.12.09 в 23:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →