UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E06 E.S.P. / Экстрасенс

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он сейчас в автономном режиме.

Alexasa 05.08.11 в 12:09

0

ШАДО контроль мобилю-два,
говорит командующий Страйкер.

Alexasa 05.08.11 в 12:24

0

- "Изолируй эту зону, Фостер."
- Есть, сэр.

Alexasa 05.08.11 в 12:25

0

Мне нужен детальный осмотр. Я хочу
знать, находится ли там наша цель.

Alexasa 05.08.11 в 12:28

0

(Звонок)

Alexasa 05.08.11 в 12:28

0

- "Стелла."
- О, Джон.

Alexasa 05.08.11 в 12:28

0

- "Я уже еду домой."
- Что сказал доктор?

Alexasa 05.08.11 в 12:29

0

- Он хочет помочь.
- "Это чудесно."

Alexasa 05.08.11 в 12:29

0

- Я к нему больше не пойду.
- Но Джон, я...

Alexasa 05.08.11 в 12:30

0

- "Твой гость уже появился?"
- Гость?

Alexasa 05.08.11 в 12:31

0

"Джон..."

Alexasa 05.08.11 в 12:31

0

(Стелла затихает)

Alexasa 05.08.11 в 12:32

0

- "Я думала, мы могли бы..."
- Стелла! Я вешаю трубку, я...

Alexasa 05.08.11 в 12:33

0

"Мне надо обдумать кое-что."

Alexasa 05.08.11 в 12:33

0

Мобиль-два Контролю.
Согласно нашей карте

Alexasa 05.08.11 в 12:34

0

здесь только покинутая ферма
и несколько зданий

Alexasa 05.08.11 в 12:35

0

внутри пятимильной зоны
вокруг точки приземления.

Alexasa 05.08.11 в 12:36

0

Это лесистое, пустынное место.
Что тут может быть интересного?

Alexasa 05.08.11 в 15:51

0

Их судно неуправляемо.
Вынужденная аварийная посадка.

Alexasa 16.08.11 в 13:33

0

Нет, что-то мне так не кажется.
И что будет потом?

Alexasa 16.08.11 в 13:35

0

Что им может понадобится
посреди деревьев и сорняков?

Alexasa 16.08.11 в 14:44

0

Скорость НЛО снижается.

Alexasa 16.08.11 в 14:46

0

12000 узлов. Расстояние 1000 миль.

Alexasa 16.08.11 в 14:48

0

Курс постоянный. Без отклонений.

Alexasa 16.08.11 в 14:48

0

НЛО снова под контролем и
снизило скорость до посадочной.

Alexasa 17.08.11 в 08:56

0

Когда расчетное приземление?

Alexasa 17.08.11 в 08:54

0

Через пять минут.
Фостер не успевает отойти.

Alexasa 17.08.11 в 08:57

0

Скорость 7500 узлов. Снижается.

Alexasa 17.08.11 в 08:57

0

Расстояние 600 миль.

Alexasa 17.08.11 в 08:58

0

Дорожные заграждения должны быть
уже на местах. Вся зона закрыта.

Alexasa 17.08.11 в 13:28

0

Три минуты до приземления.
Курс постоянный, скорость снижается.

Alexasa 17.08.11 в 13:29

0

Давай, дружище, мы ждем тебя.

Alexasa 17.08.11 в 13:29

0

(Страйкер) Это будет отличное
приземление и мы будем на месте.

Alexasa 17.08.11 в 13:30

0

Все машины на позициях.

Alexasa 17.08.11 в 13:30

0

"Отлично. Убедитесь, чтобы никто
не прорвался сквозь заграждение."

Alexasa 17.08.11 в 13:31

0

Принято. Будем держать
третий канал открытым.

Alexasa 17.08.11 в 13:32

0

(Радио, неразборчиво)

Alexasa 17.08.11 в 13:32

0

Извините, сэр. Проезд закрыт.

Alexasa 17.08.11 в 13:34

0

Военные учения.

Alexasa 17.08.11 в 13:34

0

- Военные учения?
- Да, сэр. Вы живете...

Alexasa 17.08.11 в 13:34

0

Да, я живу в паре миль отсюда.

Alexasa 17.08.11 в 13:35

0

- Боюсь Вам придется...
- Да, я знаю. Скоро это закончится.

Alexasa 17.08.11 в 13:36

0

Одна минута.
Курс постоянный, скорость...

Alexasa 17.08.11 в 13:36

0

Скорость увеличивается.

Alexasa 17.08.11 в 13:36

0

- (Страйкер) Проверь.
- Никаких ошибок, сэр.

Alexasa 17.08.11 в 13:37

0

- Дай полковника Фостера.
- Сэр.

Alexasa 17.08.11 в 13:38

0

Мобиль-2. Слушаю, контроль.

Alexasa 17.08.11 в 13:38

0

НЛО точно разобьется. Времени
затормозить у него уже нет.

Alexasa 17.08.11 в 13:40

0

- "Понятно?"
- Да.

Alexasa 17.08.11 в 13:41

0

Если останутся выжившие -
они мне нужны.

Alexasa 17.08.11 в 13:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →