UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E06 E.S.P. / Экстрасенс

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Определенно.

Alexasa 18.08.11 в 16:00

0

- Примите мои соболезнования.
- Вы убили ее.

Alexasa 18.08.11 в 16:00

0

Ваш экспериментальный самолет
врезался в мой дом.

Alexasa 18.08.11 в 16:02

0

Откуда Вам это известно?

Alexasa 18.08.11 в 16:02

0

Я был на КПП и там услышал.

Alexasa 19.08.11 в 08:22

0

Боюсь, больше мне
Вам добавить нечего.

Alexasa 19.08.11 в 08:22

0

Я в курсе. Детали засекречены.

Alexasa 19.08.11 в 08:23

0

- Если есть что-то...
- Думаете вы сделали недостаточно?

Alexasa 19.08.11 в 08:25

0

Моя жена...

Alexasa 19.08.11 в 08:24

0

мертва.

Alexasa 19.08.11 в 08:24

0

Послушайте, Вы пережили
серьезный шок. Может Вам...

Alexasa 19.08.11 в 08:27

0

Нет.

Alexasa 19.08.11 в 08:27

0

Это все родственники Стеллы.

Alexasa 19.08.11 в 08:28

0

Они не так много значат
для меня сейчас.

Alexasa 19.08.11 в 08:28

0

- Как он это делает?
- Да фиг его знает.

Alexasa 19.08.11 в 08:40

0

Похоже он точно знал,
что я собирался сказать.

Alexasa 19.08.11 в 08:41

0

Да уж, думаю достаточно
тяжело придумать,

Alexasa 19.08.11 в 10:42

0

как извиниться перед этим парнем.

Alexasa 19.08.11 в 10:42

0

Поехали отсюда, Алек.

Alexasa 19.08.11 в 10:43

0

Привет, Алек. Разве уже пора?

Alexasa 19.08.11 в 10:44

0

Уже пора тебе отправляться домой.
Ты тут пробыл целых 18 часов.

Alexasa 19.08.11 в 10:44

0

Мне нужно закончить
с этими отчетами.

Alexasa 19.08.11 в 10:45

0

Не сказать, что они
дали нам очень много.

Alexasa 19.08.11 в 10:46

0

Мы прочесали руины и
окрестности на милю вокруг.

Alexasa 19.08.11 в 10:47

0

Мы сняли заграждение вчера.

Alexasa 19.08.11 в 15:44

0

Я так понимаю Кроксли проходил
психиатрическое лечение.

Alexasa 19.08.11 в 15:46

0

Он еще и уволился с работы. Не
удивительно, учитывая через что он прошел.

Alexasa 19.08.11 в 15:47

0

Я думаю на этом мы можем
закрыть дело по инциденту.

Alexasa 19.08.11 в 15:48

0

Не совсем, Алек.
Пол Фостер все еще в госпитале.

Alexasa 19.08.11 в 15:49

0

Да, я говорил с ним вчера.

Alexasa 19.08.11 в 15:49

0

Врачи очень довольны
его выздоровлением.

Alexasa 19.08.11 в 15:49

0

Чудеса современной медицины.

Alexasa 19.08.11 в 15:50

0

- Он хочет поговорить с тобой.
- Со мной?

Alexasa 19.08.11 в 15:50

0

- Он обеспокоен чем-то.
- Чем?

Alexasa 19.08.11 в 15:50

0

Он не сказал мне.

Alexasa 19.08.11 в 15:51

0

И ты заставил меня проделать весь этот
путь сюда, только чтобы сказать это?

Alexasa 19.08.11 в 15:52

0

Я думал Вы должны знать.
Это определенно вопрос безопасности.

Alexasa 19.08.11 в 15:53

0

- Как он выглядел?
- Трудно сказать.

Alexasa 19.08.11 в 15:54

0

- Это только впечатление.
- Ну же, Пол.

Alexasa 19.08.11 в 15:54

0

Теперь ты мне скажешь, что слышишь
странные звуки по ночам.

Alexasa 19.08.11 в 15:55

0

Послушайте, каждый раз, как я смотрю
вверх, он там, пялится на меня

Alexasa 19.08.11 в 18:51

0

и на меня наваливается
какое-то тошнотворное чувство.

Alexasa 19.08.11 в 18:52

0

Хм.

Alexasa 19.08.11 в 18:48

0

Я заберу тебя отсюда.

Alexasa 19.08.11 в 18:48

0

Ты уже готов к переезду
в наш медцентр.

Alexasa 19.08.11 в 18:50

0

Будешь поближе к дому.

Alexasa 19.08.11 в 18:50

0

Вы мне не верите, ведь так?

Alexasa 19.08.11 в 18:53

0

Я скажу тебе, что я думаю, Пол.

Alexasa 19.08.11 в 18:53

0

Я думаю ты пролежал в этой
кровати слишком долго.

Alexasa 19.08.11 в 18:54

0

Еще я думаю, если тебе хватает
сил беспокоиться об этой чепухе,

Alexasa 19.08.11 в 18:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →